Wat Betekent BE INHIBITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geremd
• worden belemmerd

Voorbeelden van het gebruik van Be inhibited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be inhibited for ABD.
Het zou worden geremd voor ABD.

Said Branno,“he would then be inhibited.
Zei Branno,‘want dan zou hij zich geremd voelen.

This effect can be inhibited with dietary fiber.
Dit effect kan worden geremd met voedingsvezels.

However, the inflammatory reaction can be inhibited.
De ontstekingsreactie kan echter worden geremd.

Your body should be inhibited from fat production.
Je lichaam moet worden geremd uit vet productie.

iron uptake can be inhibited.
kan de opname van ijzer worden geremd.

Your body must be inhibited from fat manufacturing.
Je lichaam moet worden geremd uit vet productie.

storage of extra fat can be inhibited.
extra vet opslag kan worden geremd.

Anaerobic organisms can be inhibited directly.
Anaërobe organismen kunnen direct worden geremd.

should not be inhibited.
mag niet belemmerd worden.

Your body ought to be inhibited from fat manufacturing.
Je lichaam moet worden ontmoedigd vet productie.

nuts can also be inhibited in their fall.
kunnen ook noten zijn geremd in hun val.

Performance may be inhibited if you focus on long term profits.
De prestaties kunnen worden geremd als u zich concentreert op winst op lange termijn.

The development of co-ordinated international action in the drugs field may be inhibited as a result.
De ontwikkeling van een gecoördineerde internationale actie op drugsgebied kan hierdoor worden belemmerd.

The emergency mode can be inhibited by remote control.
De noodmodus kan worden geblokkeerd met de afstandsbediening.

The metabolism of other proton pump inhibitors which are CYP2C19 substrates may also be inhibited by voriconazole.
Het metabolisme van andere protonpompremmers die een CYP2C19-substraat zijn, kan ook worden geremd door voriconazol.

The man, in return, would be inhibited by the fear of rejection.
De man, in ruil daarvoor zou worden geremd door de angst voor afwijzing.

the metabolism of voriconazole may also be inhibited by HIV protease inhibitors.
proteaseremmers kan remmen en het metabolisme van voriconazol kan ook geremd worden door de hiv-proteaseremmers.

Chemical transformations can be inhibited or delayed by steric hindrance.
We kunnen chemische omzettingen verhinderen of vertragen door sterische hinder.

their natural movements must not be inhibited under any circumstances.
hun natuurlijke bewegingen mogen op generlei wijze worden belemmerd.

As a result, quality of life can be inhibited significantly.
Dientengevolge, kan de levenskwaliteit beduidend worden geremd.

The Tryptophanhydrolase can be inhibited by numerous factors,
De Tryptophanhydrolase kan worden geremd door een groot aantal factoren,

For once my performance won't be inhibited On the contrary.
Voor een keer wordt mijn optreden niet geremd In het geheel niet.

Renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin,
Het renale tubulaire transport van methotrexaat kan worden geremd door gelijktijdige toediening van ciprofloxacine,

compliance can also be inhibited by a company's internal procedures.
compliance kan bemoeilijkt worden door de interne procedures van een onderneming.

Europe's development should not be inhibited by the application of stricter rules than those of its main competitors.
Europa's ontwikkeling mag niet worden belemmerd door de toepassing van striktere regels dan die van zijn voornaamste concurrenten.

may as such be inhibited by boosted PREZISTA.
kan aldus geremd worden door geboost PREZISTA.

calcification will be inhibited and fishes will experience difficulties in excreting carbon dioxide.
zal verkalking worden geremd en de vissen zullen moeilijkheden ondervinden bij het uitscheiden van kooldioxide.

their synthesis has to be inhibited in order to protect the immune system.
hun synthese moet worden geremd om het immuunsysteem te beschermen.

Methotrexate Renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin potentially leading to increased plasma levels of methotrexate.
Methotrexaat Het renale tubulaire transport van methotrexaat kan worden geremd door gelijktijdige toediening van ciprofloxacine wat kan leiden tot verhoogde plasmawaarden van methotrexaat.