Wat Betekent BE LECTURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de les lezen
• les

Voorbeelden van het gebruik van Be lectured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't wantto be lectured.
Lk wil geen preek.

I will not be lectured to by a nurse. I'm going.
Ik laat mij niet de les lezen door een verpleegster. Ik ga.

Enough! I won't be lectured.
Genoeg, lk laat me niet de les lezen.

I will not be lectured on alcohol by an Irishman.
Ik laat me niet kapittelen over alcohol door een Ier.

I will not be lectured.
Ik laat me niet de les lezen.

I'm going. I will not be lectured to by a nurse.
Ik laat mij niet de les lezen door een verpleegster.

I won't be lectured by a guy who names his kids Apollin and Myrtille!
Ik hoef geen les in voornamen te krijgen van iemand die z'n kinderen Appolin en Myrtille noemt!

Please, I can't be lectured twice in one evening.
Ik wil niet tweemaal in een avond de les worden geleerd. Alstublief.

I will not be lectured on surgery by a glorified plumber.
Ik hoef geen les in chirurgie door een veredelde loodgieter.

Please, I can't be lectured twice in one evening.
Alsjeblieft, ik kan niet op een avond twee keer de les worden gelezen.

I will not be lectured and this will not devolve into a shouting match.
Ik laat me niet de les lezen en we gaan niet schreeuwen.

I will not be lectured by the man who let.
Ik wil niet de les gelezen worden door degene die Gellert Grindelwald liet ontsnappen.

I will not be lectured by a functionary, even one as humble as your good self.
Ik wil niet betuttelt worden door een functionaris, zelfs niet door een nederige zoals jezelf.

I will not be lectured by the man who let.
Ik laat me niet de les lezen door de man die Grindelwald liet ontsnappen.

I will not be lectured by the man who let Gellert Grindelwald slip through his fingers.
Ik laat me niet de les lezen door de man die Gellert Grindelwald liet ontsnappen.

I'm not gonna stand here in my apartment and be lectured by some pompous jackass who has no idea of the risks that we take every day to keep him safe.
Ik ga niet sta hier in mijn appartement en worden gedoceerd door sommige pompeuze jackass die geen idee heeft van de risico's die we nemen elke dag om hem veilig te houden.

And I won't be lectured by some woman who never wore the uniform!
En ik laat mij niet de les lezen door een vrouw die nooit het uniform droeg!

However, we will not be lectured by anyone who year after year has failed to lift a finger to resolve a serious social emergency.
Maar we laten ons niet door iemand de les lezen die jaar in jaar uit geen vinger heeft uitgestoken om een ernstige maatschappelijke noodsituatie op te lossen.

it should be the Council that should be lectured on this, but the Commission- which interferes in God knows what anyway
strikt genomen moet hierover de Raad gekapitteld worden, maar van de zijde van een Commissie die zich toch met van alles en nog wat bemoeit

You're lecturing us on right and wrong.
Je spelt ons de les over wat goed of fout is.

You're lecturing me about quitting?
Lees jij mij de les over opgeven?

You're lecturing me?
Lees je mij de les?

The Programme is lectured by subject-matter-expert from the UK.
Het programma wordt gegeven door een vakspecialist uit het Verenigd Koninkrijk.

The Programme is lectured by subject-matter-expert from the UK.
Het programma wordt gegeven door een expert in het onderwerp materie uit het VK.

I don't feel like being lectured right now.
Ik heb geen zin in gepreek nu.

But I hate being lectured!
maar ik haat preken!

Scientific educational programs are lectures on distance.
Wetenschappelijke scholingsprogramma's zijn hoorcolleges op afstand.

The past weekend I have been lecturing at WindOpleidingen and Centrum voor Paardencoaching.
Het afgelopen weekend ben ik gastdocent geweest bij Centrum voor Paardencoaching en Windopleidingen.

Are lectures or discussions difficult for you to hear?
Zijn voordrachten of discussies voor u moeilijk verstaanbaar?

There were lectures, small conferences and exhibitions.
Er werden lezingen, kleine conferenties en exposities gehouden.