Wat Betekent BE LEFT CLEAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schoon worden achtergelaten
• schoon te worden achtergelaten
• schoon worden gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Be left clean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The place has to be left clean.
De plaats moet schoon worden achtergelaten.

The cottage must be left clean and in the same condition as when you arrived.
De gîtes moet schoon worden achtergelaten en in dezelfde staat als bij aankomst.

The hiring must be left clean.
Het gehuurde moet schoon worden achtergelaten.

Properties should be left clean as they were found
Eigenschappen moeten schoon worden gelaten zoals ze zijn gevonden

The house must be left clean.
Het huisje dient schoon achtergelaten te worden.

The kitchen corner and the kitchenware shall be left clean.
De keuken moet schoon worden achtergelaten.

The place has to be left clean Map Conditions.
De plaats moet schoon worden achtergelaten Kaart Voorwaarden.

The property should otherwise be left clean.
Het pand moet anders schoon worden achtergelaten.

The apartment must be left clean or an extra fee will apply.
U dient het appartement schoon achter te laten of een toeslag te betalen.

Mobile homes and chalets must be left clean….
Stacaravans en chalets dienen schoon te worden achtergelaten.

The accommodation must be left clean with complete inventory and no breakages.
De accommodatie moet schoon worden gelaten met complete inventaris.

Used linen, etc. must be left clean.
Gebruikt linnengoed e.d moet schoon achtergelaten worden.

The kitchen must be left clean or extra charges will apply.
De keuken dient schoon achtergelaten te worden of er zijn extra kosten van toepassing.

We do expect that the house will normally be left clean.
Wel verwachten we dat het huis normaal schoon achtergelaten wordt.

The apartment must be left clean when leaving..
Het appartement moet schoon worden achtergelaten bij het verlaten.

On the day of departure the apartment should be left clean.
Op de dag van vertrek dienen de appartementen proper te worden achtergelaten.

The accommodation must be left clean, kitchenette cleaned
De accommodatie moet schoon worden achtergelaten, kitchenette schoongemaakt

At the end of your stay, the property must be left clean and tidy.
Aan het einde van uw verblijf moet de accommodatie weer netjes en schoon achtergelaten worden.

The apartments must be left clean, or an extra cleaning charge will apply.
De appartementen dienen schoon te worden achtergelaten, anders zullen er extra schoonmaakkosten in rekening worden gebracht.

The barbecue must be left clean.
De barbecue dient schoon achtergelaten worden.

The accommodation must be left clean or it will be retained Euro 30,00 from the deposit.
De bungalowtenten en stacaravans moeten bij vertrek schoon worden achtergelaten, anders wordt er euro 30, 00 van de borg ingehouden.

which have to be left clean.
deze moet schoon achtergelaten worden.

Other costs: The boat must be left clean, inside and out.
Overige kosten: De boot moet schoon achtergelaten worden, zowel van binnen als van buiten.

tidy and must be left clean.
netjes te worden gehouden en schoon te worden verlaten.

The accommodation must be left clean or an additional cleaning fee will apply.
De accommodatie dient schoon achtergelaten te worden, anders wordt er een toeslag voor de schoonmaak in rekening gebracht.

The house at the check-out must be left clean, as was delivered.
Het huis bij de check-out moet schoon worden achtergelaten, zoals werd geleverd.

Cleaning: the studio should be left clean, otherwise a cleanup from at least€ 40 will be charged.
Schoonmaken: de studio moet netjes gepoetst achtergelaten worden, zo niet wordt een poetsbeurt van minstens € 40 aangerekend.

Cleaning: the property and grounds should be left clean or a charge of 50€ will be made.
Eindschoonmaak: het huis dient binnen en buiten schoon achtergelaten te worden, zo niet zal de nodige schoonmaak betaald moeten worden ad 50€.

If the property is left clean, there are no cleaning..
Indien de woning schoon achtergelaten wordt, zijn er geen schoonmaakkosten.

However, we expect that the house is left clean.
Wel verwachten we dat het huis schoon achtergelaten wordt.