Wat Betekent BE LESS EFFECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder effectief zijn
• minder doeltreffend zijn
• minder werkzaam zijn
• minder doelmatig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be less effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vaccinations may be less effective.
Vaccinaties kunnen minder effectief zijn.

Pedea may be less effective in very premature babies.
Pedea kan minder effectief zijn in zeer veel te vroeg geboren baby' s.

Then lighting will be less effective.
Dan zal verlichting minder effectief zijn.

It can be less effective when it comes to downloading longer videos.
Het kan minder effectief zijn bij het downloaden van langere video's.

During treatment with TORISEL, vaccination may be less effective.
Tijdens de behandeling met Torisel kan vaccinatie minder effectief zijn.

Saquinavir may be less effective in patients taking dexamethasone.
Saquinavir kan minder effectief zijn bij patiënten die dexamethason gebruiken.

children can be less effective.
kinderen kan minder effectief zijn.

However, these may be less effective in a context of persistently weak demand.
Deze kunnen echter minder doeltreffend zijn in een context van een blijvend zwakke vraag.

Checks would also be more difficult and would undoubtedly be less effective.
Ook zouden controles moeilijker zijn en ongetwijfeld minder doeltreffend.

Pritor may be less effective in lowering the blood pressure in black patients.
Pritor kan minder effectief zijn in het verlagen van de bloeddruk bij negroïde patiënten.

Vaccinations given while taking Tecfidera may be less effective than normal.
Vaccinaties gegeven tijdens het gebruik van Tecfidera kunnen minder effectief zijn dan normaal.

Telmisartan Teva Pharma may be less effective in lowering the blood pressure in black patients.
Telmisartan Teva Pharma kan minder effectief zijn in het verlagen van de bloeddruk bij negroïde patiënten.

During and for up to two months after treatment with Gilenya vaccination may be less effective.
Tijdens en tot twee maanden na behandeling met Gilenya kan vaccinatie minder effectief zijn.

These forms of birth control may be less effective if you use them during treatment.
Deze vormen van geboortenbeperking kunnen minder efficiënt zijn als u hen tijdens behandeling gebruikt.

During treatment with immunosuppressants, including Rapamune, vaccination may be less effective.
Vaccinatie kan minder effectief zijn tijdens behandeling met immunosuppressiva, waaronder Rapamune.

However, vaccination may be less effective than for uninfected persons see Do not use ProQuad.
De vaccinatie kan echter minder effectief zijn dan bij niet- geïnfecteerde personen zie Gebruik ProQuad niet.

Therefore deferiprone at the recommended dose could be less effective than deferoxamine.
Het is daarom mogelijk dat, met de aanbevolen dosering, deferipron minder werkzaam is dan deferoxamine.

Vaccination may be less effective than for uninfected persons see Do not use ProQuad?
De vaccinatie kan dan minder effectief zijn dan bij niet- geïnfecteerde personen zie Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

social benefits, this measure would be less effective than comprehensive smoke-free regulation.
sociale voordelen betreft zou deze maatregel minder doeltreffend zijn dan een algeheel rookverbod.

Pedea may be less effective in very premature babies less than 27 weeks of gestational age.
Pedea kan minder effectief zijn bij zeer veel te vroeg geboren baby's met een gestationele leeftijd van minder dan 27 weken.

Airbnb may be less effective than it seemed.
Airbnb misschien minder effetief is dan gedacht.

Political and financial support might be less effective, due to a lack of political guidance in setting priorities.
Politieke en financiële steun kunnen minder doeltreffend zijn vanwege een gebrek aan politieke leiding bij het bepalen van de prioriteiten.

vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.
vaccinatie gedurende gebruik van tacrolimus kan minder effectief blijken.

A vaccination may be less effective or the use of certain vaccinations should be avoided during treatment with Torisel.
Een vaccinatie kan minder effectief zijn of het gebruik van vaccinaties tijdens de behandeling met Torisel moet vermeden worden.

vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.
een vaccinatie tijdens behandeling met tacrolimus kan minder doeltreffend zijn.

Such arrangements shall in no case be less effective in monitoring fishing effort than the measures envisaged in paragraph 1.
Die regeling mag in geen geval minder doeltreffend zijn om de visserij-inspanning te controleren dan de in lid 1 bepaalde maatregelen.

any diet involves simultaneous increase in motor activity- without this it will be less effective.
een dieet omvat gelijktijdige toename van de motorische activiteit- zonder dat dit zal minder effectief zijn.

Therefore, during treatment with belatacept, vaccinations may be less effective although this has not been studied in clinical trials.
Daarom kunnen vaccinaties minder werkzaam zijn gedurende de behandeling met belatacept, hoewel dit niet is onderzocht in klinisch onderzoek.

Telzir may be less effective due to decreased amprenavir plasma concentrations in patients taking these medicinal products concomitantly see section 4.5.
Telzir kan minder werkzaam zijn als gevolg van een daling van de concentraties amprenavir in het plasma bij patiënten die deze geneesmiddelen gelijktijdig gebruiken zie rubriek 4.5.

what measures might perhaps be less effective in helping the countries out of this crisis.
welke maatregelen wellicht minder doeltreffend zijn om landen uit deze crisis te helpen.