Wat Betekent BE LIGHTENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlicht worden
• verzacht worden
• lichter gemaakt worden
• getemperd worden
• verlkht worden
• verlichts worden

Voorbeelden van het gebruik van Be lightened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lastly, the hairs cannot be lightened.
Ten slotte mogen de haartjes niet geblondeerd zijn.

The hair may be lightened by a maximum of one shade.
Deze haren kunnen maximaal om één tint worden verlicht.

your burden will be lightened.
zal jouw last worden verlicht.

Tense situations can be lightened by changing your perspective.
Gespannen situaties kunnen lichter gemaakt worden door je perspectief te veranderen.

that their burden may be lightened.
hun last kan worden verlicht.

It will not be lightened for them, and they will be despondent in it.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

An unwanted tan can also be lightened with the oil.
Een ongewenste kleur kan ook worden verzacht met de olie.

It will not be lightened for them, and they will be despondent in it.
De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn.

On the first floor there is a fireplace that can be lightened up.
Op de eerste verdieping is er een open haard die kan worden verlicht omhoog.

And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

their punishment will not be lightened, nor will they get any respite.
hunne kwelling zal niet verzacht worden, en nimmer zal een blik hen treffen.

It will not be lightened for them, and they will be despondent in it.
Zij zal voor hen niet getemperd worden en zij zullen in wanhoop terneergeslagen zijn.

the earth will be lightened with the glory of God.
zal de aarde verlicht worden met de heerlijkheids Gods.

And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
Zij zal voor hen niet getemperd worden en zij zullen in wanhoop terneergeslagen zijn.

Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite.
hunne kwelling zal niet verzacht worden, en nimmer zal een blik hen treffen.

Which will not be lightened for them, and therein they shall be silent.
De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn.

With a steelcasted structure, the weight can be lightened while strength is maximized.
Met een gietstalen basis kan het gewicht worden verlaagd terwijl sterkte wordt gemaximaliseerd.

Which will not be lightened for them, and therein they shall be silent.
Zij zal voor hen niet getemperd worden en zij zullen in wanhoop terneergeslagen zijn.

their punishment shall not be lightened nor shall they be granted respite.
hunne kwelling zal niet verzacht worden, en nimmer zal een blik hen treffen.

Nowise will the(Punishment) be lightened for them, and in despair will they be there overwhelmed.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

And when the unjust will see the punishment, from that time on it will not be lightened for them, nor will they get respite.
En wanneer degenen die onrecht pleegden de bestraffing zien zal die voor hen niet lichter gemaakt worden en zij zullen geen uitstel krijgen.

Never will their torment be lightened for them. They shall remain in utter despair.
Zij zal voor hen niet verlicht worden, en zij zullen daarin vertwijfelen.

so the punishment will not be lightened for them, nor will they be helped.
De bestraffing zal voor hen niet verlichts worden zn zij zullen niet geholpen worden..

Never will their torment be lightened for them. They shall remain in utter despair.
De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn.

so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided.
De bestraffing zal voor hen niet verlichts worden zn zij zullen niet geholpen worden..

Their punishment will not be lightened, neither will they have support.
Dus zal voor hen de bestraffing niet verlicht worden, noch zullen zij hulp krijgen.

And when those who are unjust shall see the chastisement, it shall not be lightened for them, nor shall they be respited.
En wanneer degenen die onrecht pleegden de bestraffing zien zal die voor hen niet lichter gemaakt worden en zij zullen geen uitstel krijgen.

The doom will not be lightened for them, neither will they be reprieved.
En voor hen zal de bestraffing niet verlicht worden, noch zal hen uitstel gegeven worden..

And when the harmdoers see their punishment, it shall never be lightened, nor shall they ever be respited.
En wanneer degenen die onrecht pleegden de bestraffing zien zal die voor hen niet lichter gemaakt worden en zij zullen geen uitstel krijgen.

Not least, the arrival will be lightened without equipment, camping Kohnenhof has the latest,
Niet in het minst, zal de komst verlicht worden zonder apparatuur, camping Kohnenhof heeft de nieuwste,