Wat Betekent BE MADE MORE EFFECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doeltreffender worden gemaakt
• effectiever worden gemaakt
• doeltreffender worden
• doeltreffender maakt

Voorbeelden van het gebruik van Be made more effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How can policy instruments be made more effective?
Hoe kunnen de beleidsinstrumenten effectiever worden gemaakt?

Tolls could be made more effective, but the current Directive blocks it.
Tolheffingsregelingen kunnen doeltreffender worden gemaakt, maar de bestaande richtlijn houdt dit tegen.

How can European legislation be made more effective?
Hoe kan Europese regelgeving doeltreffender worden gemaakt?

Protection can be made more effective through the involvement of the Solvit
Bescherming kan effectiever worden gemaakt door de consumentencentra van Solvit

By controlling the heart rate, training can be made more effective.
Door het regelen van de hartslag kan training effectiever worden gemaakt.

Cohesion policy must be made more effective, independently of enlargement.
Het cohesiebeleid moet doeltreffender worden gemaakt los van de uitbreiding.

How can the EU's bilateral S& T agreements be made more effective?
Hoe kunnen de bilaterale TW-overeenkomsten van de EU effectiever worden gemaakt?

Fleet reduction programmes must be made more effective and simpler to administrate
De programma's voor inkrimping van de vloten moeten doeltreffender worden gemaakt, en eenvoudiger te beheren

This instrument will no doubt contribute to a process where human rights work in the European Union can be made more effective.
Dit instrument zal ongetwijfeld bijdragen aan een proces dat het mensenrechtenwerk in de Europese Unie doeltreffender maakt.

Thirdly, the way the Union functions must be made more effective, so that it can cope with the major enlargement.
Ten derde moet de Unie doeltreffender worden, anders zal zij de grote uitbreiding niet aankunnen.

polluting materials along European coasts must be made more effective.
verontreinigende stoffen langs de Europese kusten vervoeren moet doeltreffender worden gemaakt.

Applying a code of good agricultural practice must be made more effective by being able to claim back our resources.
Het gebruik van goede gedragsregels in de landbouw moet doeltreffender worden gemaakt met behulp van de mogelijkheid geld terug te krijgen.

They should be made more effective, so that citizens are granted pension rights irrespective of their place of residence or work.
Ze moeten doelmatiger worden, zodat de burgers werkelijke pensioenrechten krijgen, ongeacht hun woonplaats en ongeacht hun pensioenopbouw.

the police to protect the right of European citizens to security will thus be made more effective.
strijd van justitie en politie voor de bescherming van het recht op veiligheid van de Europese burgers doeltreffender worden.

CONVINCED that action against such operations can be made more effective by cooperation between their competent administrative authorities;
OVERTUIGD dat samenwerking tussen de douaneautoriteiten de maatregelen ter voorkoming van deze overtredingen doeltreffender maakt;

will be made more effective.
zal doeltreffender worden gemaakt.

National economic reforms can be made more effective through coordination and their speeding-up to the level of best performers.
Nationale economische hervormingen kunnen effectiever worden gemaakt door coördinatie en door versnelling tot het niveau van de best presterende.

where regulatory intervention remains necessary, it must be made more effective and harmonised across Europe.”.
waar regulerende interventie noodzakelijk blijft, moet deze efficiënter worden gemaakt en in heel Europa worden geharmoniseerd.

Through these proposals, the mechanism can be made more effective with regard to planning,
Met deze voorstellen kan het evaluatiemechanisme doeltreffender worden gemaakt wat betreft de programmering,

criminal prosecution must also be made more effective.
daarnaast moet de strafrechtelijke vervolging effectiever worden gemaakt.

CONVINCED that action against breaches of customs legislation can be made more effective by close cooperation between their customs administrations.
OVERTUIGD dat door een nauwe samenwerking tussen hun douanediensten doelmatiger tegen overtredingen van de douanewetgeving kan worden opgetreden;

proposed a number of ways in which the provision of Union aid to the Palestinians can be made more effective.
Marín uitvoerig besproken en een aantal manieren voorgesteld om de hulpverlening van de Unie aan de Palestijnen doeltreffender te maken.

EU investments in research must be made more effective through the establishment of a Common Strategic Framework for research and innovation funding.
EU-investeringen in onderzoek moeten doeltreffender worden gemaakt door de invoering van een gemeenschappelijk strategisch kader voor de financiering van onderzoek en innovatie.

Cohesion policy must be made more effective, particularly in the perspective of enlargement,
Het cohesiebeleid moet doeltreffender worden gemaakt, vooral met het vooruitzicht op de uitbreiding,

The work of the Competitiveness Council has to be made more effective and it must return to a fundamental question: what impact will each drafted law have on the EU's competitiveness?
Het werk van de Raad mededingingsvermogen moet doeltreffender worden. Deze Raad moet zich weer met de fundamentele vraag kunnen bezighouden wat het effect is van elke nieuwe wet op het Europese mededingingsvermogen?

This approach can be made more effective by improving the quality of country
Deze aanpak kan efficiënter worden gemaakt door beter te inventariseren welke hervormingen een land

The fight against illegal immigration will also be made more effective by a directive on common standards
De strijd tegen de illegale immigratie zal tevens effectiever worden gemaakt aan de hand van een richtlijn over gemeenschappelijke normen

use of slots could be made more effective by introducing market mechanisms,
het gebruik van slots kunnen efficiënter worden gemaakt door marktmechanismen in te voeren,

The aim of the Directive is to ensure that measures taken by the Member States under the principle of equal treatment are made more effective.
De richtlijn beoogt de door de lidstaten overeenkomstig het beginsel van gelijke behandeling getroffen maatregelen doeltreffender te maken.

The aim of the Directive on the burden of proof is to ensure that measures taken by the Member States under the principle of equal treatment are made more effective.
De richtlijn inzake de bewijslast beoogt de door de lidstaten overeenkomstig het beginsel van gelijke behandeling getroffen maatregelen doeltreffender te maken.