Wat Betekent BE NIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nacht zijn
• donker worden
• avond zijn
• donker zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let it be night.
Laat 't nacht wezen.

An8}And one of the games released with it would be Night Trap.
Een game die ze erop zouden uitbrengen, was Night Trap.

It can't be night already!
Het kan nog geen nacht zijn!

And soon it will be night.
En het zal snel nacht zijn.

It must be night somewhere.
Het moet toch ergens avond zijn.

It will soon be night.
Het zal gauw nacht zijn.

It must be night at Taipei.
In Taipei zal het nu avond zijn.

It will soon be night.
Het zal snel donker zijn.

It will be night, it will be dark.
Het is nacht… Het is donker.

That would be night.
Dat zou 's nachts zijn.

It's gonna be night soon. On the way where?
Het zal snel donker worden. Onderweg waarheen?

Soon it will be night.
Het zal snel donker zijn.

It will be night before we get back.
Het zal al nacht zijn voordat we terug zijn..

For it will never be night again.
Dan zal het nooit meer nacht zijn.

Never would it be night, but always clear day to any man's sight.
Nooit zou 't nacht zijn, maar altijd klaarlichte dag.

Never would it be night.
Nooit zou 't nacht zijn, maar altijd klaarlichte dag.

For it will never be night again…"and they will not need lamplight or sunlight.
Dan zal het nooit meer nacht zijn… ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

On the way where? It's gonna be night soon.
Onderweg waarheen?- Het zal snel donker worden.

It's gonna be night soon, Finn.
Het zal zo donker worden, Finn.

And they will not need lamplight or sunlight…“For it will never be night again….
Dan zal het nooit meer nacht zijn… ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

How can it be night already?
Hoe kan het al nacht zijn?

If I say,“Surely the darkness will overwhelm me;the light around me will be night;”.
Indien ik zeide: De duisternis zal mij immers bedekken; dan is de nacht een licht om mij.

Shouldn't it be night already?
Moet het niet al nacht zijn?

Because the Lord God will be shining on them. and they will not need lamplight or sunlight… For it will never be night again.
Dan zal het nooit meer nacht zijn… ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

And they will not need lamplight or sunlight… For it will never be night again… because the Lord God will be shining on them.
Dan zal het nooit meer nacht zijn… ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

they will not need lamplight or sunlight… For it will never be night again.
Dan zal het nooit meer nacht zijn… ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

Because the Lord God will be shining on them. For it will never be night again… and they will not need lamplight or sunlight.
Dan zal het nooit meer nacht zijn… ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

also the difference in both can usually be night and day.
ook het verschil in beide kunnen meestal dag en nacht.

Because the Lord God will be shining on them. For it will never be night again… and they will not need lamplight or sunlight.
Dan zal het nooit meer nacht zijn… omdat de Here God op hen zal schijnen. ze zullen geen zon of lamplicht nodig hebben.

it will be night soon.
het zal snel nacht zijn.