Wat Betekent BE OUTNUMBERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in de minderheid zijn
• in aantal overtroffen worden

Voorbeelden van het gebruik van Be outnumbered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she will be outnumbered.
En ze is in de minderheid.

Right now, we're the only ones going in,- and we will be outnumbered.
Wij zijn nu de enige die naar binnen gaan… en we zullen in de minderheid zijn.

We would be outnumbered.
We zullen in de minderheid zijn.

Yang will be outnumbered.
Yang is in de minderheid.

We would be outnumbered.
We zouden in de minderheid zijn.

we will be outnumbered.
we zullen in de minderheid zijn.

You could be outnumbered a hundred to one.
Je bent in de minderheid, honderd tegen een.

If I stay, I will be outnumbered.
Ik zou in de minderheid zijn.

You will be outnumbered, outgunned, alone.
Je bent in de minderheid, kansloos en alleen.

I think we might be outnumbered.
Ik denk dat we in de minderheid zijn.

He would be outnumbered ten million to one.
Hij zou in de minderheid zijn met 10.000.000 tegen 1.

When they come, we will be outnumbered.
Als ze komen zullen we in de minderheid zijn.

We may be outnumbered… but we must strike the Celts for the glory of Rome!
We mogen in de minderheid zijn… Maar we moeten de Kelten verslaan voor de glorie van Rome!

We will still be outnumbered.
We blijven de minderheid.

By military advisors, with orders to modernize, train, and equip Diem's forces, But those civilians would always be outnumbered.
Maar die burgers zouden altijd in de minderheid zijn van militaire adviseurs… met de opdracht om Diems strijdkrachten te moderniseren en te trainen… nu het leger van de Republiek Vietnam genoemd, de ARVN.

We're always gonna be outnumbered and outgunned.
We zullen altijd in de minderheid zijn.

I might come with you. If I stay, I will be outnumbered.
Ik ga misschien met je mee. Ik zou in de minderheid zijn.

We good noblemen will be outnumbered by foreign rabble.
Wij edelen zullen in de minderheid zijn.

even when Sin Augustus arrives he will still be outnumbered ten to one.
sir Augustus arriveert zal hij nog steeds in aantal overtroffen worden met tien tegen een.

The Confederate states will be outnumbered. Once California joins the Union.
Zullen de confederale staten in de minderheid zijn. Eenmaal dat California is toegetreden tot de unie.

With the forthcoming accession of ten new States into the EU, the 12 States in the euro zone will be outnumbered by the 13 in the non-euro zone.
Na de toetreding van tien nieuwe lidstaten tot de EU zullen er meer landen níet(13) dan wél(12) meedoen met de euro.

But those civilians would always be outnumbered by military advisors, with orders to modernize, train,
Maar die burgers zouden altijd in de minderheid zijn van militaire adviseurs… met de opdracht om Diems strijdkrachten te moderniseren

Anybody who marches into that canyon will be outnumbered and pinned down.
Iedereen die het ravijn binnen loopt, zal in ondertal zijn en vastgepind worden.

They have always done that. But in the morning, we may be outnumbered and they will be entrenched on the high ground.
Maar morgenvroeg zijn wij waarschijnlijk in de minderheid en zitten zij op hoog terrein.

his supporters would be outnumbered when the votes were cast.
zijn aanhangers zouden in de minderheid zijn wanneer het tot een stemming zou komen.

Sir Augustus arrives he will still be outnumbered ten to one.
sir Augustus arriveert zal hij nog steeds in aantal overtroffen worden met tien tegen een.

we will still be outnumbered in ships and armies.
hebben we toch te weinig schepen en mensen.

But we must strike the Celts we may face certain death…- We may be outnumbered… for the glory of Rome!
We mogen in de minderheid zijn… Maar we moeten de Kelten verslaan voor de glorie van Rome! We mogen een zekere dood in de ogen zien!

we must make an example to show this menace that we may be outnumbered, but we will never be outhunted.
Om deze bedreiging te laten zien dat wij dan wel in de minderheid zijn… maar dat we nooit uitgejaagd zijn..

But you're outnumbered three-to-one.
Maar je bent in de minderheid, drie-tegen-een.