Wat Betekent BE PLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijk zijn
• wees gewoon
• helder zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be plain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me be plain.
Laat me duidelijk zijn.

Be plain, good son,
Wees duidelijk, goede zoon,

So let me be plain.
Dus laat me helder zijn.

I may be plain, but I'm not a fool.
Ik ben lelijk, maar niet dom.

Then let me be plain.
Laat mij duidelijk zijn.

Let me be plain, mr. Castle.
Laat me duidelijk zijn, Mr. Castle.

Now that ought to be plain.
Dit moet nu duidelijk zijn.

She will be plain and pious.
Ze is lelijk en vroom.

My argument will be plain.
Mijn argumentatie zal helder zijn.

Let me be plain, madam.
Laat me duidelijk, mevrouw.

The most effective against hypertension will be plain kefir.
Het meest effectief tegen hypertensie is gewoon kefir.

So you must be plain stupid.
Dus je bent gewoon stom.

FRlAR Be plain, good son,
Monnik Wees gewoon, goede zoon,

So you must be plain stupid.
Dus je bent gewoonweg stom.

It must be plain to you now that I desire to find a place in your heart.
Het moet u nu toch duidelijk zijn… dat ik een plekje in uw hart wens.

The Bibletexts above may be plain to you.
De bovenstaande Bijbelteksten mogen u duidelijk zijn.

It will be plain sailing from here on in.
Het is duidelijk dat we vanaf hier verder moeten zeilen.

Now that the white man has murdered Martin Luther King, the truth should be plain.
Nu de blanken Martin Luther King hebben vermoord moet de waarheid duidelijk zijn.

Let me be plain, madam.
Laat me duidelijk zijn, mevrouw.

My second will be John Craven and I desire the meeting be kept secret… for reasons which will be plain to you.
Mijn secondant zal John Craven zijn, en ik wil dat de ontmoeting geheim blijft… om redenen die u duidelijk zijn.

The end of the pipe shall be plain unless otherwise specified.
Het einde van de pijp moet duidelijk zijn tenzij anders aangegeven.

And so it must be plain that it was not for money that Judas was then on his way to the home of Caiaphas to arrange for the betrayal of Jesus.
En zo moet het u wel duidelijk zijn dat het Judas niet om geld te doen was toen hij op weg ging naar het huis van Kajafas om een afspraak te maken om Jezus te verraden.

colors the bag can be plain or printed with the customized designs and logos Can….
de tas kan eenvoudig zijn of bedrukt met de….

Colors can be plain black, black with highlights, and wheat.
Mogelijke kleuren zijn effen zwart, zwart met vlekken en tarwekleurig.

It must surely be plain to every rational person that all the Member States have a vital interest in the safe
Het zal ieder weldenkend mens duidelijk zijn dat alle lidstaten een wezenlijk belang hebben bij een veilige en goedkope voorziening van milieuvriendelijke energie

so I will be plain Hornigold. and offer you the same terms as accepted by the late Captain Hallendale's men.
dus ik zal duidelijk zijn, en u dezelfde voorwaarden bieden als geaccepteerd door de mannen van wijlen Kapitein Hallendale. Hornigold.

Let me be plain: our fellow citizens' real concerns,
Wij moeten duidelijk zijn: de concrete problemen van de burgers,

First, it must be plain to all that the authority of the United Nations should be a paramount consideration.
Ten eerste moet het voor iedereen duidelijk zijn dat het gezag van de Verenigde Naties voor alles gaat.

There are plain mobile homes as well as cheerful, colourful Pipo trailers.
Er zijn gewone mobilehomes en gezellige, kleurrijke pipowagens.

They are plain white and flat on the back as shown in the last picture.
Ze zijn gewoon wit en plat op de rug.