Wat Betekent BE REALLY GREAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt geweldig zijn
• erg goed zijn
• erg mooi zijn
• heel fijn zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be really great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be really great.
Dat zou echt leuk zijn.

Yeah, if you could hang around, that would be really great.
Ja, als je hier zou kunnen blijven, zou dat erg mooi zijn.

That would be really great!
Dat zou echt geweldig zijn!

this would be really great!
zou echt te gek zijn!

That would be really great, actually.
Dat zou echt geweldig zijn, eigenlijk.

With the weather we're having. Should be really great.
Moet echt geweldig zijn met het weer dat we hebben.

I just… I wanna be really great at something.
Ik wil echt erg goed zijn in iets.

Doses by which patients satisfy their"thirst" can be really great.
Doses waarmee patiënten hun"dorst" bevredigen, kunnen echt geweldig zijn.

This could be really great for both of us.
Dit kan echt geweldig zijn voor ons beiden.

But a conversation starts with questions about food can be really great.
Maar een gesprek begint met vragen over eten kan echt geweldig zijn.

And it will be really great if she had a car.
En het zou erg mooi zijn als ze een auto had.

sometimes she can be really great.
ze je zus is en dat ze soms echt geweldig is.

Your aunt must be really great at dinner parties.
Je tante moet heel goed zijn op etentjes.

So if there's any way that you could not date her… that would be really great.
Dus als je niet met haar zou uitgaan… dan zou dat heel fijn zijn.

Should be really great with the weather we're having.
Moet echt geweldig zijn met het weer dat we hebben.

The only thing missing would be really great and is a oven!”.
Het enige wat ontbrak zou echt geweldig zijn en is een oven!”.

Having a massage performed by a lady of your own choosing can be really great.
Een massage krijgen door de dame van je keuze, kan echt geweldig zijn.

So it would be really great to not be distracted.
Dus het zou heel fijn zijn als ik niet word afgeleid.

Although I haven't stayed at Babylonstoren hotel myself, it should be really great.
Hoewel ik zelf niet bij Babylonstoren heb gelogeerd moet het wel echt fantastisch zijn.

So that would be really great, if you could add that.
Het zou echt geweldig zijn als je dat al zou kunnen toevoegen.

So if you could just avoid offering her a drink or anything, that would be really great.
Dus als je het gewoon zou kunnen vermijden haar een drankje aan te bieden of iets, dat zou echt geweldig zijn.

Okay. You know, it would be really great to catch for real.
Ok, het zou echt geweldig zijn om echt te kunnen bijpraten.

that would be really great.
dan zou dat echt geweldig zijn.

But it would be really great to get a bipartisan show of support.
Maar 't zou echt geweldig zijn om van twee kanten steun te krijgen.

Since you're down here, it would be really great if you could just sort of.
Sinds je hier beneden zit… Maar… nee. Het zou werkelijk prachtig zijn als jij op een of andere manier.

So it would be really great if we could make fuels out of electricity.
Het zou dus echt geweldig zijn als we brandstoffen uit elektriciteit zouden kunnen maken.

I'm thinking that, coming from the technology side of things-- we saw cable-ready TVs and WiFi-ready Notebooks-- it would be really great if, any minute now, you guys could start rolling share-ready cars off.
Dat denk ik omdat ik vanuit de kant van de technologie afkostig ben--, er kwamen televisies, klaar voor de kabel, notebooks, klaar voor WiFi. Nu zou het erg goed zijn als jullie binnenkort auto's kunnen maken klaar voor het delen.

It would be really great if he wakes up and we're all--ooh-- staring at him.
Het zou echt geweldig zijn als hij wakker wordt en wij allemaal… naar hem te staren.

coming from the technology side of things-- we saw cable-ready TVs and WiFi-ready Notebooks-- it would be really great if, any minute now, you guys could start rolling share-ready cars off.
dat denk ik omdat ik vanuit de kant van de technologie afkostig ben--, er kwamen televisies, klaar voor de kabel, notebooks, klaar voor WiFi. Nu zou het erg goed zijn als jullie binnenkort auto's kunnen maken klaar voor het delen.

So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.
Het zou echt geweldig zijn als je dat al zou kunnen toevoegen aan de productiecapaciteit van Tanzania.