Wat Betekent BE RELIABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrouwbaar worden
• op betrouwbare wijze worden
• betrouwbaar is
• betrouwbaar zijn
• met zekerheid worden

Voorbeelden van het gebruik van Be reliably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The system must be reliably grounded.
Het systeem moet betrouwbaar worden aan de grond gezet.

The bottles that are transported along the conveyor belt must be reliably detected.
De flessen op de transportband moeten op betrouwbare wijze worden gedetecteerd.

Addy is well-off and can be reliably handled by children.
Addy is goed en kan betrouwbaar worden afgehandeld door kinderen.

The bottles that are transported along the conveyor belt must be reliably detected.
Het doel De flessen op de transportband moeten op betrouwbare wijze worden gedetecteerd.

So the data can be reliably compared", the entomologists emphasize.
Zo kunnen de cijfers betrouwbaar worden vergeleken" benadrukken de entomologen.

fast action can be reliably captured.
snelle acties worden op betrouwbare manier vastgelegd.

Drives should now be reliably displayed in Bootable Toolbox once booted.
Drives moet nu betrouwbaar worden weergegeven in opstartbare Toolbox eenmaal opgestart.

The cognitive status of the subjects could not be reliably measured.
De cognitieve status van de patiënten kon niet op betrouwbare wijze worden gemeten.

Can distance be reliably measured through the use of the redshift phenomena?
Hoe betrouwbaar is het roodverschuiving verschijnsel voor het bepalen van afstanden?

Up to 37 cables can be reliably installed.
Er kunnen tot max. 37 kabels betrouwbaar worden geïnstalleerd.

You will then be reliably prepared for what will happen after first contact.
Daarna zullen jullie deugdelijk worden voorbereid op wat er na'first contact' zal gebeuren.

The dielectric loss tester grounding terminal must be reliably grounded.
De aardklem van de diëlektrische verliesmeter moet op betrouwbare wijze worden geaard.

These and other applications can be reliably automated with sensors from SensoPart.
Deze en vele andere toepassingen kunnen betrouwbaar worden opgelost met ons sensorenprogramma.

The frequencies of these adverse drug reactions cannot be reliably determined.
De frequenties van deze bijwerkingen kunnen daarom niet met zekerheid worden vastgesteld.

The epidermis will be reliably protected from the harmful effects of ultraviolet radiation.
De opperhuid zal betrouwbaar worden beschermd tegen de schadelijke effecten van ultraviolette straling.

At the building site- how can time requirements be reliably calculated?”.
Op de bouwplaats- hoe kan de benodigde tijd op betrouwbare wijze worden berekend?«.

Motor test stands can be reliably protected with Minifog ProCon XP water mist extinguishing systems.
Brandbeveilitellingen worden betrouwbaar door Minifog ProCon XP watermistblusinstallaties tegen brand beveiligd.

The AUC0-inf of GS-331007 in subjects with ESRD could not be reliably determined.
De AUC0-inf van GS-331007 bij personen met ESRD kon niet betrouwbaar worden vastgesteld.

The progress of the pregnancy can be reliably determined from 8 weeks and 5 days.
De zwangerschapsduur is betrouwbaar vast te stellen vanaf 8 weken en 5 dagen.

By means of laboratory tests, various types of food fraud can be reliably identified.
Door middel van laboratoriumtesten kunnen diverse soorten voedselfraude op betrouwbare wijze worden geïdentificeerd.

The air conditioner must be reliably protected against ingress of water during rain
De airconditioner moeten betrouwbaar zijn beschermd tegen het binnendringen van water tijdens regen

In use, the riser transformer and the console must be reliably grounded for safety.
Tijdens gebruik moeten de risertransformator en de console betrouwbaar zijn geaard voor de veiligheid.

This can be reliably achieved without hotwork
Dit kan betrouwbaar worden bereikt, zonder heetwerk

The size of the loss in value can be reliably estimated at the end of 2016.
De omvang van dit waardeverlies kan tegen het eind van 2016 betrouwbaar worden ingeschat.

TThe parameters for the burning times of safety fuses must be indicated and must be reliably met;
De parameters voor de brandtijd van veiligheidslonten moeten worden vermeld en moeten betrouwbaar zijn;

it should be reliably leveled under the angle wheel.
moet deze betrouwbaar worden genivelleerd onder het haakse wiel.

Each individual bottle is detected-any gaps in the flow of bottles can be reliably detected.
Elke individuele fles wordt gedetecteerd-hiaten in de flessenstroom worden op betrouwbare wijze gedetecteerd.

The pressure and temperature measurements must be reliably converted and transmitted to the host PC
Druk- en temperatuurwaarden moeten op betrouwbare wijze worden omgezet en overgedragen naar de host-pc

Specified retention time range for ECD is larger so even low-boiling substances can be reliably detected.
Gespecificeerd retentietijdbereik voor ECD is groter dus zelfs laag kokende stoffen kunnen betrouwbaar worden gedetecteerd.

This means that the opening rate can only be reliably determined when images are loaded.
Dat betekent dat de openratio alleen betrouwbaar is, wanneer de afbeeldingen zijn geladen.