Wat Betekent BE SOFTENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verzacht
• worden afgezwakt

Voorbeelden van het gebruik van Be softened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The design could be softened a little bit.
Het ontwerp kan iets zachtaardiger.

Now, for stimulation, water should be softened.
Voor stimulatie moet water nu worden verzacht.

This taste can be softened by sprinkling them with salt prior to cooking.
Deze smaak kan verzacht worden door ze vooraf met zout te besprenkelen.

can be softened.
kan worden afgezwakt.

Your hair cuticle will be softened and the hair gets a brilliant shine.
Uw haar cuticula zal verzacht worden en het haar krijgt een schitterende glans.

the cuticles will be softened.
glad uit, de nagelriemen zijn zachter.

Remnants can be softened with water and then wiped away.
Achterblijvende resten kunnen zachter worden gemaakt met water en daarna worden weggeveegd.

the skin tone can be softened as well.
de huid tint kan ook verzacht worden.

Should competition rules be softened to reinforce the position of small farmers?
Moeten de mededingingsregels worden versoepeld om de positie van kleine boeren te versterken?

It is also a sign that our joint action should not be softened but reinforced.
Het is ook een teken dat onze gezamenlijke inspanningen niet moet worden afgezwakt, maar wel versterkt.

Let thine eheart be softened, and thy bowels moved with compassion toward us.
Laat uw hart worden verzacht, en uw binnenste met medelijden jegens ons worden bewogen.

human rights dialogue in Russia cannot be softened by energy sources and mercantile interests.
de mensenrechtendialoog in Rusland kan niet worden afgezwakt met energiebronnen en handelsbelangen.

Your hair cuticle will be softened and the hair will be lined with a brilliant shine.
Uw haar cuticula zal verzacht worden en het haar wordt voorzien van een schitterende glans.

must not be softened but shall be further reinforced.
de Wereldbank niet dient te worden afgezwakt, maar verder moet worden uitgebouwd.

Strict jacket with black tips can be softened with small painted white flowers.
Strikte jas met zwarte uiteinden kan worden verzacht met kleine geschilderde witte bloemen.

This taste can be softened by using maize
Deze smaak kan verzacht worden door gebruik te maken van maïs-

she will soon be softened. Besides,
zij zal zich laten verteederen; bovendien,

let thine e heart be softened, and thy bowels moved with compassion toward us.
laat uw oor zich neigen; laat uw hart worden verzacht, en uw binnenste met medelijden jegens ons worden bewogen.

Like most other philosophical religions, Zoroastrianism had to be softened by personal features to make it suitable for devotional worship.
Zoals de meeste andere filosofische religies moest Zoroastrianism worden verzacht door persoonlijke eigenschappen om het geschikt te maken voor devotionele aanbidding.

if you granulate this very hard can be softened by milling or adding a small measure of water.
je dit heel hard granulaat kan worden verzacht door frezen of het toevoegen van een kleine mate van water.

The hot summers are softened by the refreshing Mediterranean sea breeze.
De hete zomers worden verzacht door de verfrissende zeewind uit de Middellandse Zee.

Skintones are softened as it enhances the overall natural look.
Huidtonen worden verzacht waardoor de algehele natuurlijke aanblik wordt versterkt.

Your hair is softened and therefore easier to shave.
De haren worden verzacht wat het scheren gemakkelijker maakt.

Lips are softened, moisturised and protected against environmental damage.
De lippen worden verzacht, gehydrateerd en beschermd tegen schadelijke invloeden van buitenaf.

Its hot summers are softened by the refreshing breeze of the Mediterranean Sea.
De hete zomers worden verzacht door de verfrissende bries van de Middellandse Zee.

Lips are softened, moisturized and beautifully colored.
De lippen worden verzacht, gehydrateerd en beschermd tegen schadelijke invloeden van buitenaf.

Hard lines are softened and strong emotions are toned down.
Harde lijnen worden verzacht en sterke emoties afgezwakt.

Sensitive areas and itching are softened.
Gevoelige plaatsen en jeuk worden verzacht.

The floors are all saggin' with boards that are softened.
De vloeren zijn allemaal saggin'met borden die worden verzacht.

You will see immediately that fine lines and wrinkles are softened.
U zult meteen zien dat fijne lijntjes en rimpels worden verzacht.