Wat Betekent BE SPLENDID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geweldig zijn
• prachtig zijn
• fantastisch zijn
• schitterend zijn
• is goed
• mooi zijn
• fijn zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be splendid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That will be splendid!
Dat is heerlijk.

that would be splendid.
zou dat fantastisch zijn.

Would be splendid, Marcellus.
Dat zou geweldig zijn, Marcellus.

And that would be splendid!
Dat zou geweldig zijn!

Would be splendid, Marcellus.
Dat zou fantastisch zijn, Marcellus.

I'm sure yοu will be splendid.
Je zal geweldig zijn.

It will be splendid. The new Rome.
Het zal schitterend zijn. Het nieuwe Rome.

I'm sure you will be splendid.
Je zult geweldig zijn.

It would be splendid if the EU institutions were to live up to this.
Het zou goed zijn als de EU-instellingen zich hieraan hielden.

That would be splendid.
Dat zou fijn zijn.

If others will learn or even copy from us, that would be splendid.
Als anderen van ons willen leren, dan is het prima.

That would be splendid.
Dat zou prachtig zijn.

If you can bring Randall back to me… that would be splendid.
Als je Randall terug kan brengen… dan zou dat fantastisch zijn.

That would be splendid.
Dat zou heerlijk zijn.

It would be splendid if this report could be adopted by a large majority in Parliament.
Het zou fantastisch zijn als een grote meerderheid van dit Parlement dit verslag zou goedkeuren.

That would be splendid.
Dat zou grandioos zijn.

It would be splendid if the European Union would be in a position there to boast of a fine effective policy in this area.
Het zou prachtig zijn als de Europese Unie daar met een fraai stukje effectief beleid kon pronken.

An autographwould be splendid.
Dan wordt het geweldig.

A day at Lord's would be splendid, but the Oval at Vauxhall would be lovely, too.
Een dagje op Lord's is geweldig… maar het Oval is ook prima. Zie je, ik heb m'n huiswerk gedaan.

Well, that would be splendid.
Nou, dat zou prachtig zijn.

That would be splendid for the country which, together with France and Germany, has traditionally combated openness.
Dat zou fraai zijn voor een land dat zich traditioneel steeds tegen openheid heeft verzet, samen met Frankrijk en Duitsland.

Yes, that would be splendid.
Ja, wel, dat zou prachtig zijn.

Would it not be splendid if we were to embrace the evolution of the Member States as such within those forty years?
Zou het niet schitterend zijn, indien wij binnen deze veertig jaar ook de evolutie van de Lid-Staten als dus danig zouden betrekken?

Oh, that would be splendid.
Oh, dank je dat zou geweldig zijn.

It would be splendid if, very soon, this House could welcome a democratically elected President from the Republic of Moldova who is genuinely committed to democratic politics.
Het zou mooi zijn als wij hier in het Parlement spoedig een democratisch gekozen president van de Republiek Moldavië zouden kunnen begroeten die zich ook echt door democratische normen laat leiden.

Yes, well, that would be splendid.
Ja, wel, dat zou prachtig zijn.

The contrasting colours will be splendid and add fragrant and perfectly balanced notes.
Het kleurencontrast is schitterend en het voegt heerlijke en perfect uitgebalanceerde geuren toe.

Oh, thank you, Joe, that would be splendid.
O, dank je, Joe, dat is goed.

This has to be splendid, maestro.
Het moet voortreffelijk zijn, maestro.

If you can accomplish that, it would be splendid.
Als je dat kunt verwezenlijken, zou dat prachtig zijn.