Wat Betekent BE STANDARDISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gestandaardiseerd
• worden genormaliseerd
• gestandaardiseerd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be standardised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it cannot really be standardised.
Maar het kan niet echt gestandaardiseerd worden.

Functions can be standardised and re-used across a range of modules.
Functies kunnen worden gestandaardiseerd en voor meerdere modulen worden hergebruikt.

To what extent can your systems be standardised?
In hoeverre kan standaardisatie worden toegepast?

The volume must be standardised at a temperature of 293K
Het volume moet worden genormaliseerd op een temperatuur van 293 K

The underlying processes must be standardised.
De achterliggende processen moeten gestandaardiseerd worden.

The structure selected can be standardised, for example, based on IPD-OPD for costs.
De toegepaste structuur kan worden genormaliseerd; voor de kosten is dat bijvoorbeeld volgens IPD-OPD.

The material on the search engines ought to be standardised.
Het materiaal op de zoekmachines dient te worden genormaliseerd.

This protection should be standardised on a EU-wide basis.
Deze bescherming moet binnen de gehele EU gestandaardiseerd zijn.

actions cannot be standardised.
acties kunnen niet worden gestandaardiseerd.

These criteria can easily be standardised using the Revisely tool.
Die criteria kun je makkelijk via de Revisely-tool standaardiseren.

It was suggested that sale warranty conditions be standardised.
Er werd voorgesteld om de garantievoorwaarden te standaardiseren.

Products traded on the exchange must be standardised for the purpose of transparent trading.
Op de beurs verhandelde producten moeten gestandaardiseerd zijn met het oog op een transparante handel.

Now that all food is stored in once place and meal times can be standardised.
Nu alle voedsel is opgeslagen kunnen de etenstijden gelijk worden.

carbon monoxide the volume must be standardised at a temperature of 293K
koolmonoxide moet het volume worden genormaliseerd op een temperatuur van 293 K

For exported preserved milks, the study estimates that around 60% would be standardised.
Van de te exporteren verduurzaamde melk zou volgens de studie naar schatting 60% gestandaardiseerd zijn.

Accident reporting should be standardised across Europe a common definition of what an accident is should be agreed, etc.
Deze rapportage dient binnen Europa gestandaardiseerd te worden gemeenschappelijke definitie van ongeval, enz.

To what extent will an accounting system have to be standardised globally?
In welke mate moet een boekhoudsysteem wereldwijd gestandaardiseerd zijn?

Thus, road signs should be standardised in terms of shape,
Ook verkeersborden moeten gelijkgeschakeld worden, wat hun vorm, inhoud,

Pictograms and abbreviations should be standardised across the Union.
De pictogrammen en de afkortingen moeten in de gehele Unie worden gestandaardiseerd.

The rules on the transparency of mobile telephone contracts within the European Union must therefore be standardised.
We moeten dus op Europese schaal de transparantieregels harmoniseren voor contracten voor mobiele telefonie.

The EESC believes the use and format of both measures should be standardised as far as possible to facilitate operation.
Gebruik en reikwijdte van beide regelingen moeten zoveel mogelijk worden gestandaardiseerd om de tenuitvoerlegging te vergemakkelijken.

This is understandable as the creative intent of a planner cannot be standardised.
Dit is begrijpelijk, aangezien men de creatieve bedoelingen van een planner niet kan standaardiseren.

But, in addition, national payment instruments will be standardised at the European level, thereby allowing substantial economies of scale.
Maar daarnaast zullen nationale betalingsinstrumenten op Europees niveau worden gestandaardiseerd, waardoor substantiële schaalvoordelen ontstaan.

they must therefore be standardised.
ze moeten dus gestandaardiseerd worden.

Reference gases must be standardised against an appropriate international standard to allow inter-laboratory comparison of results.
Referentiegassen moeten worden gestandaardiseerd conform een toepasselijke internationale standaard om vergelijking van resultaten van verschillende laboratoria mogelijk te maken.

Semi-finished products made from the essential oil can be standardised for further processing.
Halffabricaten van de etherische olie kunnen worden gestandaardiseerd voor verdere verwerking.

not all derivatives can be standardised.
niet alle derivaten kunnen gestandaardiseerd worden.

conditions will be standardised to make it easier to compare offers.
de voorwaarden voor kredietverlening zullen worden gestandaardiseerd, zodat aanbiedingen beter kunnen worden vergeleken.

Energy efficiency labelling must be standardised in such a way that all consumers of any age,
De informatie over energie-efficiëntie moet zodanig gestandaardiseerd worden dat elke consument, van kind tot bejaarde,

criminal law in the area of fraud would be standardised.
de strafrechtelijke bepalingen inzake belastingfraude zouden worden geharmoniseerd.