Wat Betekent BE TARNISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezoedeld worden
• worden aangetast
• besmeuren

Voorbeelden van het gebruik van Be tarnished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will NOT be tarnished!
Het zal niet worden aangetast.

By these, these trust fund brats. Can't let your name be tarnished.
Die rijkelui mogen je naam niet besmeuren.

Yours can't be tarnished.
Uw reputatie kan niet worden bezoedeld.

What guarantee can you give us that Domino's name won't be tarnished?
Welke garantie geef je dat Domino's naam niet geruïneerd wordt?

Her reputation will be tarnished irrevocably.
Haar reputatie zal onherroepelijk aangetast zijn.

I hope that Malaysia's reputation will not be tarnished.
Ik hoop dat de reputatie van Malaysia niet bezoedeld wordt.

Can't let your name be tarnished by these, these trust fund brats.
Die rijkelui mogen je naam niet besmeuren.

Tonight, we will make a memory that will never be tarnished.
Vanavond creëren we een herinnering die nooit zal worden bezoedeld.

Don't let your reputation be tarnished if you can prevent it.
Laat uw reputatie niet beschadigen als u dat kunt voorkomen.

no one's reputation will be tarnished.
niemands reputatie zal bezoedeld worden.

These coins may be tarnished, scratched or visibly handled.
Deze munten kunnen beschadigd, bekrast of zichtbaar gebruikt zijn.

And it should not be tarnished.
En het mag niet worden aangetast.

His posthuman reputation would be tarnished with Hedberg in court.
Zijn posthumane reputatie zou worden aangetast met een Hedberg voor de rechtbank.

I have been tarnished once, and I won't be tarnished again.
Ik ben eenmaal bezoedeld en ik wil niet opnieuw bezoedeld worden.

As I understand Mr Cottrell's statement, it was only my name that was mentioned, so that my reputation could be tarnished even though everyone in the House knows full well that when I was not in my seat,
Aangezien de heer Cottrell geen enkele andere naam heeft genoemd kan deze smet aan mijn naam blijven kleven, hoewel iedereen inziet dat ik niet met mijn machine kan knoeien

This comes out, our liberal congresswoman's image will be tarnished for good.
Als dit uitkomt, over onze liberale congreslid, zal het goede imago worden aangetast.

and I won't be tarnished again.
ik wil niet meer in verlegenheid worden gebracht.

What will you do if that image is tarnished?
Wat doe je als dat imago bezoedeld wordt?

Your golden boy reputation being tarnished? You worried about?
Ben je bezorgd dat de reputatie van je gouden jongen wordt bezoedeld?

Europe is tarnished by racist systems
Europa is bevuilt met racistische systemen

You're tarnished!
Je bent beschadigd!

It's tarnished, encased in fibrous tissue.
Het is aangetast, ingekapseld in bindweefsel.

And when the glitter is tarnished, you know, what then?
En wanneer de glitter is aangetast, weet u, wat dan?

My dream was tarnished, and instead, I discovered greed, avarice and--.
Mijn droom was verpulverd en in plaats daarvan ontdekte ik gulzigheid.

You're tarnished with the dark stain of d-I-v-o-r-c-e.
Jij bent besmeurd met de donkere vlekken van d-I-v-o-r-c-e.

You're tarnished with the dark stain of d-I-v-o-r-c-e.
Je bent bezoedeld met de donkere vlek van S-C-H-E-I-D-I-N-G.

You're tarnished with the dark stain of d-I-v-o-r-c-e.
Jij bent besmeurd met de donkere vlekken van s-c-h-e-i-d-i-n-g.

My soul is tarnished.
Mijn ziel is bezoedeld.

No, they're tarnished.
Nee, ze zijn gehavend.

We're being killed off and our reputations are tarnished.
We worden vermoord en onze reputatie is bezoedeld.