Wat Betekent BE THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn dat het
• is dat het

Voorbeelden van het gebruik van Be that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could be that it's not even yours.
Misschien is het niet eens de jouwe.

The obvious conclusion would be that it is not possible.
De logische conclusie zal zijn dat dit niet mogelijk is..

Will be that it was all lie?
Zal zijn dat het al leugen was?.

The best thing about this strap might be that it serves a dual purpose!
Het beste aan deze draagriem is dat het twee functies heeft!

Could be that it takes prolonged exposure.
Kan zijn daar er langdurige bloodstelling nodig is..

This little song, how can it be that it can mean so much to me?
Dit kleine liedje, hoe kan het toch zijn dat het zoveel voor mij betekent?

It may be that it will be done by many of those now living.
Het kan zijn dat het zal worden gedaan door velen van hen die nu leven.

it may be that it is not correct.
kan het zijn dat het niet klopt.

It may be that it is unjustified,
Het kan zijn dat het onterecht is,

Perhaps one reason why the tourists haven't found this restaurant yet could be that it's on Av Paral.
Misschien een reden waarom toeristen dit restaurant nog niet gevonden hebben is dat het aan Av Paral.

Can't it just be that it's naughty?
Is het niet gewoon ondeugend?

Could be that it could also happen to hear an occasional gossip on the village through this job.
Zou kunnen zijn dat het ook zou kunnen gebeuren met af en toe een roddel over het dorp horen via deze job.

It may very well be that it is still clean.
Misschien is het nog steeds schoon.

Will be that it did not pass of a great trick,
Dat het niet van een grote truc overging,

The state could be that it was just set up.
De staat zou kunnen zijn dat het net was opgezet.

the ideal would be that it records to compactflash.
het ideaal zou zijn dat het registreert om compactflash.

But it could be that it will bring you luck?
Maar misschien dat ie jou geluk brengt?

If that question was asked in a court of law the reply would be that it is a leading question.
Als deze vraag in een rechtbank gesteld zou worden, dan zou het antwoord zijn dat het een suggestieve vraag is..

It can not be that it was written in the primer!
Het kan niet zo zijn dat het in de primer werd geschreven!

Dharma ransomware is suspected to be a variant obtained from an open source code or could be that it was bought from the black hat world.
Dharma ransomware wordt verdacht een variant te worden verkregen van een open source code of zou kunnen zijn dat het werd gekocht van de zwarte hoed wereld.

So it may be that it is displayed something else.
Dus het kan zo zijn dat het er iets anders wordt weergeven.

Given how its victims' veins enlarge, it might be that it's extracting something from our blood.
Gezien de verandering van zijn slachtoffers, aderen… zou het wel eens kunnen zijn, dat het iets uit ons bloed haalt.

Or could it be that it is your own question that echoes in their hearts?
Of is 't jouw vraag die in hun harten weerklinkt?

One politically attractive feature of such an indicator could be that it has more growth potential than GDP, certainly in the near future
Een van de politiek aantrekkelijke aspecten van zo'n indicator kan zijn dat hij- zeker in de naaste toekomst in de EU- meer groeipotentie heeft

It could be that it leveled off in 1960 for 2 or 3 possible reasons.
Het kan zijn dat 't op gelijke hoogte kwam in 1960 vanwege 2-3 mogelijke redenen.

In the booking info would be mentioned may be that it is not a commercial apartment building, but a building where people live.
In de boekingsinfo zou vermeld mogen worden dat het niet om een commercieel appartementencomplex gaat, maar om een gebouw waar mensen wonen.

The message should be that it makes a difference whether you carry out reforms or not.
De boodschap zou moeten zijn dat het een verschil maakt of je al dan niet hervormingen uitvoert.

But it could, of course, be that it becomes something completely different.
Maar het kan natuurlijk zijn dat het helemaal iets anders wordt.

The only minus can be that it is completely written in English.
Het enige nadeel kan zijn dat het helemaal in het Engels is..

Another reason could be that it was fashionable to experiment with funk.
Een andere reden is dat in 1991 het een beetje mode was om met funk te experimenteren.

Hoe "be that it" te gebruiken in een Engels zin

Be that it is terrific that you are female.

But it may be that it suffers from Hollywoodness.

My guess would be that it cooked too long.

Only fault would be that it burns very quickly.

Another thing could be that it got too hot.

It may be that it required the modeling kind;.

be that it delivers and provides a finished download.

It could also be that it feels more touristy.

Yeah, it could be that it isn't quite compatibel.

Could be that it was exposed for ISO 200.

Hoe "zijn dat het, is dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kan zijn dat het bijv.

Beeld zou zijn dat het verbetert.

Nu is dat het C-diploma en straks is dat het EasySwim Diploma.

Kan zijn dat het gewijzigd is.

Onschadelijk zijn dat het biosimilar exemplaren.

Verder kan het zijn dat het bijv.

Kan zijn dat het daarmee samenhangt.

Het kan zijn dat het bestand.

Dus kan zijn dat het vertekent.

Gewoon overtuigd zijn dat het gebeurt.