Wat Betekent BE WIELDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gehanteerd
• worden uitgeoefend

Voorbeelden van het gebruik van Be wielded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be wielded by Arthur and him alone.
Het moet gedragen worden door Arthur en hem alleen.

it must be wielded as it was forged.
moet worden gehanteerd zoals het was gesmeed.

The first must be wielded by the Church… and the second for it.
Het eerste moet gehanteerd worden door de kerk, het tweede voor de kerk.

handkerchiefs may also be wielded by the dancers.
zwaarden en zakdoeken gehanteerd.

Such instruments should be wielded wisely on the basis of clear evidence.
Dergelijke instrumenten moeten verstandig gebruikt worden op basis van duidelijk bewijsmateriaal.

Descended from the Zenithian bloodline. That sword must be wielded by a heavenly hero.
Dat zwaard moet worden gehanteerd door een hemelse held… afkomstig van de Zenithiaanse bloedlijn.

That sword must be wielded by a heavenly hero descended from the Zenithian bloodline.
Dat zwaard moet worden gehanteerd door een hemelse held… afkomstig van de Zenithiaanse bloedlijn.

It is a lightweight tonewood and therefore provides a comfortable guitar that can be wielded all night long.
Het is een lichtgewicht tonewood en biedt daarom een comfortabele gitaar die hele nacht kan worden gezwaaid.

And the Trident could only be wielded by the strongest Atlantean.
En de drietand kon alleen worden gehanteerd door de sterkste Atlantiër.

that it can only be wielded by serving others.
dat macht slechts kan worden uitgeoefend door anderen te dienen.

The power of initiative that can be wielded by them is small
De bevoegdheid tot ini tiatief die door hen kon worden gehanteerd is klein

How can individual choices be wielded for public benefit?
Hoe kunnen individuele keuzes worden uitgeoefend voor publieke meerwaarde?

In crrntrast, the Molise case(15) dsnonstrated the pot€r whrich can be wielded by strong senrices which disbenefit local unions to argue for favourable transport the cqrmurity overall.
In tegenstelling daarmede werd in het Molise geval(15) de kracht gedemonstreerd die door sterke lokale vakbonden kan worden uit geoefend om voordelige vervoersdiensten te bepleiten waarvan de ge meenschap als geheel niet wijzer werd..

And the Trident could only be wielded by the strongest Atlantean.
En de Drietand kan alleen worden gehanteerd door de sterkste Atlanteaan.

Therefore, socialist democracy in Czechoslovakia will be consolidated only when economic power will be wielded not by individual workers' councils in individual factories,
Daarom zal men in Tsjecho-Slowakije pas van een stabiel democratisch socialisme kunnen spreken wanneer de economische macht in handen is, niet van geïsoleerde arbeidersraden in afzonderlijke bedrijven,

Truth weapon is that can be wielded like sword, slicing through the propaganda of misinformation
de Waarheid het wapen is dat kan worden gebruikt als het zwaard dat snijdt door de propaganda van desinformatie,

That was wielded by a Cossack hetman at Borodino, Russia.
Dat werd gehanteerd door een Kozak hetman in Borodino, Rusland.

Many of these weapons were wielded by Idhun's great war heroes.
Veel van deze wapens zijn gebruikt door de grootste helden uit Idhun.

Nobody who was wielding the blade was ever defeated in a duel or battle.
Niemand die het zwaard hanteerde, is ooit verslagen.

He was wielding a shotgun.
Hij had een shotgun.

Your guest speaker was wielding an axe, Reverend.
Uw gastspreker zwaaide met een bijl, dominee.

He's wielding something. He… He… He came in, he's wielding.
Hij zwaait met iets. Hij kwam binnen, hij zwaait z'n.

A woman was wielding a sword that pierced my heart.
Een vrouw hanteerde een zwaard dat mijn hart doorboord.

I'm wielding it.
Ik draag het.

And who's wielding the whip?
En wie hanteert de zweep?

Ever defeated in a duel or battle. Nobody who was wielding the blade was..
Niemand die het zwaard hanteerde, is ooit verslagen.

Not everyone's wielding a sword.
Niet iedereen zwaait met een zwaard.

He is wielding a sword. A rider approaches.
Hij hanteert een zwaard. Een rijder nadert.

She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.
Ze heeft haar goedkope Kmart-handtas, en ze zwaait ermee.

And the cuts show that the assailant was wielding a weapon of some sort.
En de sneden tonen aan dat de aanvaller met een of ander wapen zwaaide.