Wat Betekent BE WORKIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werken
• aan het werk zijn
• workin

Voorbeelden van het gebruik van Be workin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gonna be workin' here?
Kom je hier werken?

Gonna be workin' for her. Ten years from now, all of us.
Over tien jaar zullen we allemaal voor haar werken.

He shouldn't be workin.
Hij zou niet moeten werken.

We gon' be workin' all the time.
Straks werken we de hele tijd.

You're not thinking he could be workin' with the enemy?
Je denkt toch niet dat hij werkt met de vijand?

Cause I remember how much I fuckin' hate puzzles. Well, must be workin'.
Dan werkt het goed, want ik weet weer hoe graag ik dit niet doe.

I should be workin' on a speech.
Ik moet m'n speech schrijven.

Ten years from now, all of us-- gonna be workin' for her.
Over tien jaar zullen we allemaal voor haar werken.

I will be workin' upstairs. Hi.
Ik zal boven aan het werk zijn.- Hoi.

I should be workin' out, Spence.
Ik moet workin uit, Spence.

Hi. I will be workin' upstairs.
Ik zal boven aan het werk zijn.- Hoi.

Mr. Kaplan doesn't want to disrupt the office. So we're gonna kinda be workin' late.
Mr Kaplan wil de zaak niet ontwrichten dus zullen we een beetje laat werken.

These two men be workin' with you.
Deze twee mannen werken met je samen.

I should be workin' out, Spence, instead of being locked up in my crib.
Ik moet workin uit, Spence, in plaats van opgesloten in mijn wieg.

I'm glad I will no longer be workin' in this house.
Ik ben blij dat ik niet langer hier moet werken.

Well, must be workin', cause I remember how much I fuckin' hate puzzles.
Dan werkt het goed, want ik weet weer hoe graag ik dit niet doe.

Maybe next time I won't be workin' for no chickenshit kid.
Maar dan werk ik niet voor zo'n schijterig jochie.

He's gonna be workin with us this summer.
Hij komt hier deze zomer werken.

You should be workin for a winner like Gil.
Je moet voor een winnaar als Gil werken.

They're gonna be workin' up her file for years.
Ze zullen haar dossier een aantal jaren bij moeten werken.

Good. Julie… we will both be workin' for mr. Atkinson from now on. i think you ought to know.
Mooi. Julie, ik wil dat je weet… dat we nu beiden voor Mr Atkinson werken.

You're workin' on my time now.
Jullie werken nu in mijn tijd.

How many months we been workin' together?
Hoeveel maanden werken we nu samen?

We're workin' it.
We werken eraan.

We're workin' together.
We werken samen.

We're workin on this thing together.
We werken hier samen aan.

We're workin' on it.
We werken eraan.

We're workin' too, Lester.
Wij werken ook, Lester.

I'm workin' here.- Come on, move!
Ik moet werken. Opzij!

Sure, as long as the machines are workin.
Zeker, zolang de machines werken en je 112 kunt bellen.