Wat Betekent BECAUSEI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omdat
• want

Voorbeelden van het gebruik van Becausei in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, yes, becauseI have money, too.
Ja, want ik heb ook geld.

And I have to pay for it. It's becauseI'm an honest guy.
Omdat ik een eerlijke vent ben en daar word ik op afgerekend.

BecauseI'minno rush, Richard.
Want ik heb geen haast, Richard.

And this is only becauseI like the cars.
En dat is alleen omdat ik van auto's hou.

BecauseI wrote,"bigbang," and the teacher was religious.
Want de leraar was streng gelovig.

That's a shame becauseI'm the choreographer.
Dat is jammer want ik ben de choreografe.

BecauseI--it'swhat I have been thinking about.
Omdat ik… het is wat ik ervan denk.

Well, that's good, becauseI feel the same about you.
Nou dat is mooi want ik vind jou ook leuk.

BecauseI don'twantour kid thinking bears are our friends.
Ik wil niet dat ons kind denkt dat beren onze vrienden zijn.

And it was crazy becauseI now cared about my community.
En het was gek, want nu gaf ikom mijn gemeenschap.

BecauseI'mgonnapayspecial attention to those books, understand?
Want dan geef ik die boekjes nog meer aandacht, snap je?

I'm more powerful becauseI'm a bigger sinner. Why?
Waarom? Ik ben sterker, omdat ik een groter zondaar ben?

BecauseI thoughtthatthe boxes were far away from each other.
Want ik dacht namelijk dat de vakjes ver van elkaar af stonden.

Or are you still mad becauseI walked in on you and jill--.
Of ben je boos omdat ik binnen liep toen jij en Jill.

BecauseI wasmakingher laugh. I was telling her stories. It was just kid stuff.
Omdat ik haar aan het lachen maakte met verhalen over draken en zo.

I married yourmother becauseI wantedto bewith Emily.
Ik trouwde met je moeder omdat ik bij Emily wilde zijn.

I have been spending money like it's going out of style Since the divorce becausei'mgettingadivorce.
Ik gaf giga veel geld uit sinds de scheiding, omdat ik ging scheiden.

He died becauseI loved him so much!
Hij stierf omdat ik zoveel van hem hield!

Nomatterwhenyou camehome, nothing would have happened. becauseI'mnotone of your old boyfriends.
Wanneer je ook was thuisgekomen, er zou niks zijn gebeurd… want ik ben niet zoals je vorige vriendjes.

I stalked you becauseI am just so obsessed with you.
Ik volgde je omdat ik geobsedeerd ben.

we gotta figureoutsomething becauseI'dliketo somehow easethat, uh, burden alittlebitfromher.
we moeten iets verzinnen… want ik wil die last voor haar wat verlichten.

From me? becausei didn'twantyou becausei didn'twantyou to worry.
Omdat ik niet wil dat jij je zorgen maakt.

But what you guys think of me is important. becauseI'mhopingto get a permanent job here.
Jullie mening is belangrijk, want ik hoop op een vaste aanstelling.

Becausei have been building the lean-tosfor the llamas
Omdat ik heb gebouwd voor de Ilamas… en ik diverse open

I think I said yes becauseI didn't know what else to do.
Ik denk dat ik'ja' gezegd heb omdat ik niet wist wat ik anders moest doen.

BecauseI don't have 95 adapter to connect to 95xxx on the AK500+ main unit,
Omdat ik geen adapter 95 om met 95xxx op de belangrijkste eenheid van AK500+ heb te verbinden, kan ik niet

Which is easy for me becauseI'm the Evel Knievel of mental leaps;
Wat voor mij geen kunst is, want ik bende Evel Knievel van de gedachtesprongen;

You can see the transformationin his face. It was tough, becauseI became a father without having a father.
Ik werd vader zonder dat ik een vader had. Het was moeilijk.

I love France becauseI love the films of du Bellay… and Louis Aragon.
Ik houd van Frankrijk, omdat ik van Joachim de Bellay en Louis Aragon houd.

Blaine Anderson arecoming, becauseI think they'rejustinspirational.
Blaine Anderson komen langs, omdat ik denk dat ze inspirerend zijn.

Hoe "becausei" in een zin te gebruiken

I walked away from the church as a young adult becauseI didn’t fit in.

Crossing my fingers that the 8.5 fits becauseI love the simplicity/looks of this shoe!!

Don’t let me get started on this becauseI could write a book about it.

I may do this myself becauseI think will be a learning experience for me.

It was smart, becauseI didn’t know what I’d be getting into after I left.

I don't know about his category becauseI found him on a road side accident.

I am more confident outside of work becauseI am proud of my new career.

Im afraidthat proverb doesnt apply to me, Aunt Elizabeth, she said, becauseI havent repented!

Well, i may well be becauseI have just got to make one of these.

Mainly becauseI haven't had time to check all the data within the live game.