Wat Betekent BECOMING OBSOLETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verouderd
• overbodig wordt
• veroudert

Voorbeelden van het gebruik van Becoming obsolete in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your degree is becoming obsolete.
Wordt jouw graad overbodig.

It was decided to hold orchestrated sales in order to prevent the stock becoming obsolete.
Er is besloten tot een geregisseerde uitverkoop om te voorkomen dat de voorraad zou verouderen.

You're afraid of becoming obsolete.
Je bent bang dat je overbodig wordt.

And what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.
En wat oud is verklaard en wat veroudert, staat op het punt te verdwijnen.

Is formalized marriage becoming obsolete?
Is een formeel huwelijk verouderd?

But whatever is becoming obsolete and growing old is ready to disappear.
Dat nu oud gemaakt is en verouderd, is nabij de verdwijning.

You're a woman. You're afraid of becoming obsolete.
Je bent bang dat je overbodig wordt.

Obsolescence Upgrades Critical parts becoming obsolete can be a real risk to the viability of your system.
Kritieke onderdelen die verouderd raken kunnen een reëel risico vormen voor de levensvatbaarheid van uw systeem.

Because our existing solutions are simply becoming obsolete.
Omdat onze bestaande oplossingen gewoon verouderd zijn.

The bombers were becoming obsolete, however.
Het concept van de ambulances was echter stilaan verouderd.

Articles 199 to 209 of the EEC Treaty are becoming obsolete.
Artikel 199 tot 209 van het EEG-Verdrag komen te vervallen.

Everything new is rapidly becoming obsolete, so if you tend to a modern style,
Alles wat nieuw is snel aan het verouderen,, krijgen dus

Answer Is formalized marriage becoming obsolete?
Antwoord Is een formeel huwelijk verouderd?

technology quickly becoming obsolete, it is important for us to know which end markets
technologie die snel veroudert, is het belangrijk om te weten welke eindmarkten

In the field of terrestrial electronic communications, these categorisations are rapidly becoming obsolete.
Op het gebied van terrestrische elektronische communicatie is deze indeling in categorieën snel aan het verouderen.

Paper maps are becoming obsolete.
Papieren kaarten zijn overbodig geworden.

we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete.
nood aan nieuwe keuzes, omdat onze bestaande oplossingen gewoon verouderd zijn.

The principle of intergenerational solidarity is at risk of becoming obsolete, with citizens being forced to contribute to private pensions.
Het principe van solidariteit tussen de generaties dreigt in onbruik te raken. Burgers worden gedwongen om bij te dragen aan private pensioenen.

Consumers in the mobile market may be faced with the prospect of their analogue handsets becoming obsolete.
Consumenten op de mobiele markt kunnen geconfronteerd worden met de mogelijkheid dat hun analoge handsets onbruikbaar worden.

The EESC agrees with the inclusion of a regular review clause- absent from the current directive- to prevent it from rapidly becoming obsolete.
Het Comité acht het zinvol dat er een- in de huidige richtlijn ontbrekende- evaluatieclausule wordt opgenomen om te voorkomen dat de richtlijn snel veroudert.

normalize the mp3s and have been becoming obsolete Mp3 Normalizer.
met nieuwe enfques de mp3s normaliseren en zijn verouderd Mp3 Normalizer.

the related opposition procedure under the TTBE risk becoming obsolete.
de ermee verband houdende oppositieprocedure van de GVTO volkomen achterhaald worden.

The Fordian corporate model has definitively become obsolete.
Het Fordiaanse bedrijfsmodel is definitief verouderd.

Defrosting has become obsolete: noFrost Technology.
Ontdooien is overbodig geworden met de noFrost technologie.

Some vital facilities have also become obsolete.
Sommige vitale installaties zijn eveneens verouderd.

With this technology the use of an old-fashioned colour filter has become obsolete.
Het gebruik van ouderwetse kleurenfilter is hiermee overbodig geworden.

Certain rules of the Directive have become obsolete after the adoption of the Regulation14.
Bepaalde voorschriften van de richtlijn zijn na de invoering van de verordening verouderd geraakt14.

Eventually every installation becomes obsolete due to long
Iedere installatie veroudert door langdurig en intensief gebruik

I have become obsolete.
Ik ben overbodig geworden.

That can spoil or become obsolete;
Die snel kunnen bederven of verouderen;