Wat Betekent BEEN MANIPULATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemanipuleerd
• manipuleren

Voorbeelden van het gebruik van Been manipulating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How long you been manipulating me?
Hoe lang manipuleer je me al?

I have been… I have been manipulating you.
ben ik… je al aan het manipuleren.

We have been manipulating you all week.
We hebben jullie de hele week gemanipuleerd.

Someone else must have been manipulating this.
Iemand anders moet dit hebben gemanipuleerd.

He's been manipulating us from the start.
Hij heeft ons vanaf het begin gemanipuleerd.

We know you have been manipulating Jason.
We weten dat je Jason hebt gemanipuleerd.

They have been manipulating my life since I was a little boy… and they never asked permission.
Ze hebben mijn leven gemanipuleerd sinds mijn jeugd en ze hebben nooit om toestemming gevraagd.

This whole time, you have been manipulating me.
De hele tijd heb je mij zitten manipuleren.

So you have been manipulating us from the start.
Dus je hebt ons gemanipuleerd vanaf het begin.

You have… This whole time, you have been manipulating me.
Jij hebt… De hele tijd heb je mij zitten manipuleren.

And you have been manipulating us the whole time.
U hebt ons de hele tijd gemanipuleerd.

that I have been manipulating you?
ik bijbedoelingen had? Dat ik je manipuleerde?

The West has been manipulating these groups for very specific geopolitical interests.
Het westen heeft het manipuleren van deze groepen voor zeer specifieke geopolitieke belangen.

This whole time, you have been manipulating me. You have.
Jij hebt… De hele tijd heb je mij zitten manipuleren.

It will drive a wedge between her and the ninth circle. When emiko realizes that Dante has been manipulating her.
Als Emiko beseft dat Dante haar heeft gemanipuleerd… drijft dat een wig tussen haar en de Ninth Circle.

What's at stake is that Lord Loxley has been manipulating all of you for his own ends.
Wat er gaande is, is dat Lord Loxley jullie gemanipuleerd heeft voor zijn eigen doeleinde.

I think that's the fundamental angst today among people trying to understand who are we in relationship to extraterrestrials that may have been manipulating DNA on this planet for thousands of years.
Ik denk dat dit nu de fundamentele vraag is onder mensen die proberen te begrijpen wie wij zijn in relatie tot buitenaardsen die misschien al duizenden jaren DNA manipuleren op deze planeet.

the blame on NATO. have been manipulating this civil war narrative, And considering how well Krik and Platov.
de NAVO zullen leggen. het verhaal van een burgeroorlog hebben gemanipuleerd.

After 2004, the remaining Draco/Reptilian forces were working closely with the unholy four to defend planet Earth from the liberating fleet of the Galactic Light forces and they have been manipulating Solar Warden supersoldiers against the Light.
Na 2004 zijn de overgebleven draco/ reptillian krachten sterk gaan samenwerken met de onheilige vier om de planeet Aarde te verdedigen tegen de bevrijdingsvloot van de Galactische lichtkrachten en zij hebben de Solar Warden supersoldaten gemanipuleerd tegen het Licht.

And I am sorry about that, but you guys have been manipulating my friend for months.
En dat spijt me, maar jullie hebben mijn vriend al maanden gemanipuleerd. Kijk,

the Internal Revenue Service are exposed as wholly-owned Illuminati agencies that have been manipulating economies worldwide, their operations will cease.
de Iluminati agentschappen er geheel eigenaar van zijn, welke de economieën wereldwijd hebben gemanipuleerd, dan zullen hun operaties stoppen.

The powerful Bene Gesserit sisterhood for 90 generations… has been manipulating bloodlines… to produce the Kwisatz Haderach.
Om de Kwisatz Haderach te krijgen, een superwezen. De Bene Gesserit-orde manipuleert al 90 generaties bloedlijnen.

But they are manipulating and controlling you.
Ze manipuleren en beheersen je.

Synthetic biologists are manipulating it.
Synthesebiologen manipuleren ze.

They may be manipulating her.
Misschien manipuleren ze de doctor.

They're manipulating KoI, too.
Ze manipuleren Kol ook.

They're manipulating the facts. Now?
Ze manipuleren de feiten.- Nu?

They're manipulating everything, always.
Ze manipuleren alles, altijd.

My question is… would you be manipulating me, too?
Bent u mij nu ook aan het manipuleren?

She could be manipulating them.
Ze kunt ze manipuleren.