Wat Betekent BEFORE YOU PULL THAT TRIGGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor je die trekker overhaalt

Voorbeelden van het gebruik van Before you pull that trigger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would better think this through before you pull that trigger.
Denk eerst na alvorens je de trekker overhaalt.

Before you pull that trigger, there's something you ought to know.
Voor je schiet, is er iets wat je moet weten.

There's something that you should know- before you pull that trigger.
Je moet eerst iets weten voor je die trekker overhaalt.

And before you pull that trigger, you should know, I told a colleague.
En voor je schiet, ik heb het aan een collega verteld.

You might want to check the cylinder before you pull that trigger.
Kijk eerst eens in de cilinder voordat je de trekker overhaalt.

Before you pull that trigger… tell me how you do it.- Wait.
Wacht. Voor je de trekker overhaalt, wil ik weten hoe je het doet.

There's something that you should know before you pull that trigger.
Voordat u die trigger trekt. Er is iets dat je moet weten.

Before you pull that trigger, there's something you ought to know.
Voor je die trekker overhaalt, is er iets dat je moet weten.

But there's something you have to know before you pull that trigger.
Maar er is iets, dat je moet weten, voor je die trekker overhaalt.

So before you pull that trigger, ask yourself what would you have done?
Dus, voordat je de trekker overhaalt, vraag jezelf eens af, wat zou jij gedaan hebben?

Ask yourself, what would you have done? So, before you pull that trigger.
Wat zou jij doen? Dus voordat je die trekker overhaalt… vraag jezelf af.

And before you pull that trigger, you should know,
En voordat je de trekker overhaalt, moet je weten,

You see anything you don't like, you think before you pull that trigger.
Als je iets ziet wat je niet aanstaat, denk dan na voordat je schiet.

Timur. Timur, before you pull that trigger, consider this-- you're not like Saalim.
Timur, voor je die trekker overhaalt, overweeg dit… je bent niet zoals Saalim.

Because killing is the one thing you can't undo. You just gotta be sure before you pull that trigger.
Je moet zeker zijn voor je de trekker overhaalt want iets doden kan je niet ongedaan maken.

Well, before you pull that trigger, I strongly suggest… you check out your primo junk.
Nou, voordat je de trekker overhaalt, raad ik je sterk aan… dat je jouw primo-rommel bekijkt.

Because killing is the one thing you can't undo. You just gotta be sure before you pull that trigger.
Je moet het zeker weten voordat je die trekker overhaalt, omdat doden iets is wat je niet ongedaan kunt maken.

Before you pull that trigger and take my life I would like the chance to tell you some things perhaps to think about after I am gone.
Voor je die trekker overhaalt en me van m'n leven berooft, wil ik je iets vertellen. Misschien kun je erover nadenken wanneer ik er niet meer ben.

You should have thought about that before you pulled that trigger.
Had daaraan gedacht voordat je de trekker overhaalde.

Kayla, your prayer before you pulled that trigger, It wasn't for death.
Kayla, je gebed, voordat je de trekker overhaalde, het was niet voor de dood.

Nor do I know what went through your mind the moments before you pulled that trigger.
Noch weet ik wat er zich in uw hoofd afspeelde op het moment voordat u de trekker overhaalde.

They will drop you before you could pull that trigger.
Ze schieten je dood, voor je de trekker kan overhalen.

And just before you pulled that trigger I realized how much I want to see the end of that story.
En vlak voor je de trekker overhaalde, besefte ik dat ik dat nog mee wilde maken.