Wat Betekent BEHOLDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplicht
• gebonden
• dankbaar
• afhankelijk
• iets verschuldigd
• verplichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Beholden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm beholden to you.
Ik ben u verplicht.

Someone who will be beholden to us.
Iemand die ons iets verschuldigd is.

Beholden to the boy.
Verplicht aan de jongen.

You are not beholden to Rome.
U bent niets verplicht aan Rome.

I'm beholden to no one, not to any party.
Ik ben geen partij iets verplicht.

We want to make him beholden to us.
Hij moet zich verplicht voelen aan ons.

And I'm beholden to this temple.
En ik ben gebonden aan deze tempel.

I don't want her to feel beholden.
Ze mag zich niet verplicht voelen.

I'm beholden to you, Mr. Walker.
Ik ben verplicht aan u, Mr. Walker.

I don't wanna feel beholden to you.
Ik wil me niet verplicht voelen tot jou.

She's beholden to you, isn't she?
Ze is verplicht door u, is het niet?

You all say you love me and are beholden to me.
Jullie beweren van me te houden en me dankbaar te zijn.

Algot is beholden to the Sverkers.
Algot is verplicht aan de Sverker.

When it's been repaid, I'm beholden to no one.
Als het vereffend zal zijn heb ik aan niemand verplichtingen.

I'm beholden to my constituents.
Dat ben ik aan mijn kiezers verplicht.

So, in conclusion, Malivore is raised, beholden to me.
Malivore is herrezen, gebonden aan mij. Dus, tot slot.

I'm not beholden to you, okay?
Ik ben niet verantwoordelijk voor je, oké?

Keep both eyes on him, for me, and I will be beholden to you.
Let dubbel zo goed op hem en ik zal je dankbaar zijn.

I was beholden to my people, to my lands.
Mijn taak lag bij mijn landgenoten.

He will not like being beholden to God and to king.
Hij wil God en vorst niet verplicht zijn, maar die last moet hij dragen.

Beholden to no one because no one likes him.
Aan niemand verplicht, want niemand mag hem.

I can't be beholden to others' rules.
Gebonden zijn aan de regels van anderen. Ik kan niet.

Half of Congress serves in gerrymandered districts, beholden to their base.
De helft van het Congres zit in kiesgerechtigde districten met verplichtingen aan hun basis.

We are beholden to you, good Andronicus.
Wij zijn u verplicht, goede Andronicus.

How dare you give me orders, come into my house when I'm not here, act like somehow I'm beholden to you?
Hoe durf je m'n huis binnen te vallen… alsof ik je iets verschuldigd ben?

We are beholden to you, good Andronicus.
Goede Andronicus. Wij zijn u verplicht.

The only person around here that isn't beholden to Miss Guthrie for their livelihood.
De enige persoon hier die is niet afhankelijk is van Mej.

Farad is beholden to the very forces that wish to push us back into the sea.
Farad is gebonden aan de krachten die ons de zee in willen drijven.

The only person around here that isn't beholden to Miss Guthrie for their livelihood.
De enige persoon hier die is niet afhankelijk is van Mej. Guthrie voor zijn levensonderhoud.

Beholden to their base. Half of Congress serves in gerrymandered districts.
Met verplichtingen aan hun basis. De helft van het Congres zit in kiesgerechtigde districten.

Hoe "beholden" te gebruiken in een Engels zin

Educated, empowered women aren’t beholden to men.

Beholden to Brevity, Morpeth Contemporary, Hopewell, NJ.

Yes, but you’re not beholden to them.

But it's not beholden to these lines.

Companies are beholden to shareholders, not customers.

Annually iatrogenic headwater was the beholden dismission.

Users are beholden to Hearsay's development roadmap.

Empire that his predecessor was beholden to.

Beholden to the land and the seasons.

This effectively makes teachers beholden to testing.

Hoe "verplicht, dankbaar, gebonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke vaccinaties zijn verplicht voor Madeira?

Dat iedereen deze verplicht gaat gebruiken?

Eric Salter zal eeuwig dankbaar zijn.

Laat seks geen verplicht nummer worden.

ETF's zijn gebonden aan vaste herschikkingsdata.

Gebonden aan huis, slecht ter been.

Eenmaal gebonden aan een andere zender?

Het zou eigenlijk verplicht moeten zijn.

Openbaarheid daarvan zou verplicht moeten zijn.

Appellanten zijn verplicht bij verweerder aangesloten.