Wat Betekent BEING DEAF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doof zijn
• doof is

Voorbeelden van het gebruik van Being deaf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, your being deaf.
Dus jij bent doof?

Being deaf, you know.
Omdat ik doof ben, weet je.

Very lonely being deaf.
Erg eenzaam omdat hij doof was.

Being deaf does not excuse everything!
Doorfheid is geen excuus!

One of the perks of being deaf.
Een voordeel van doof zijn.

Being deaf has its advantages.
Doof zijn heeft zijn voordelen.

How do you like being deaf?
Hoe vind je het om doof te zijn?

Being deaf and dumb is a handicap.
Doofstom zijn is een handicap, dat weet hij.

Kinda like Beethoven being deaf.
Iets als Beethoven die doof is.

She doesn't mind being deaf. She doesn't want to be cured.
Ze vindt 't niet erg om doof te zijn.

You never talk this way about being deaf.
Zo heb je nog nooit gepraat over het doof zijn.

He doesn't let being deaf hold him back.
Hij laat zich niet tegenhouden door zijn doof zijn.

There's nothing wrong with being deaf.
Er is niets verkeerd aan om doof te zijn.

But being deaf is different than being black.
Maar doof zijn is iets anders dan zwart zijn.

No one likes being deaf.
Niemand vindt het fijn om doof te zijn.

Being deaf and dumb is not a skill.
Doof en stom zijn is geen vaardigheid,

Daphne is comfortable being deaf.
Daphne is comfortabel met het doof zijn.

Sean lied about being deaf; makes you wonder what else he's lying about.
Sean loog dat hij doof is maar hij liegt over meer zaken.

some fake being deaf.
anderen doen of ze doof zijn.

So he faked being deaf for the half-a-million dollar grant.
Hij doet nog steeds alsof hij doof is… voor de halve miljoen dollar beurs.

She may say something stupid about you being deaf.
Ze zegt misschien iets stoms wat betreft jou doof zijn.

Have you ever thought that being deaf might not be so terrible?
Is 't ooit bij u opgekomen dat doof zijn helemaal niet zo erg is?.

As a musician of sorts, I would really hate being deaf.
Als musicus zou ik het erg vinden om doof te zijn.

Daphne, being deaf and having Down syndrome is completely different.
Daphne, doof zijn of het syndroom van Down hebben is compleet verschillend.

Do you think I would feel differently about being deaf.
Denk je dat ik me anders zou voelen over doof zijn.

Shares in the belief that As you know, Ruben. being deaf is not a handicap. everybody here.
Ruben, denkt iedereen hier dat doof zijn geen handicap is. zoals je weet.

Hearing people don't understand it, but I like being deaf.
Maar ik hou ervan om doof te zijn. Horende mensen begrijpen dat niet.

Being deaf, very often this question rises in my mind, especially after the Tsunami and earthquakes.
Omdat ik doof ben komt die vraag vaak bij me op, in het bijzonder na de tsunami en aardbevingen.

How could I listen to anything being deaf?
Hoe zou ik naar iets kunnen luisteren als ik doof zou zijn?

Door closes Do you think I would feel differently about being deaf if I remembered what it was like to hear?
Denk je dat ik me anders zou voelen over doof zijn als ik me zou herinneren hoe het was om te horen?