Wat Betekent BEING FAMOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beroemd zijn
• bekend was
• beroemd werd
• beroemd bent

Voorbeelden van het gebruik van Being famous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being famous.
Om beroemd zijn.

Hating being famous.
Het beroemd zijn haten.

Sometimes I just get so over being famous.
Soms vind ik dat beroemd zijn maar niks.

Not being famous?
Niet beroemd zijn?

Money, hit records, being famous.
Geld, hits, beroemd zijn.

And the being famous in a video part.
En het beroemd zijn in de video.

But you add to that-- Being famous?
Maar als je ook nog beroemd bent?

Being famous is not a profession!
Beroemd zijn is geen beroep!

It's like being famous.
Alsof je beroemd bent.

Not being famous is ten times better.
Niet beroemd zijn is tien keer beter.

It's not about being famous.
Het gaat niet om het beroemd zijn.

Being famous, wanting a true connection. Mmm-hmm.
Beroemd zijn, een echte connectie willen hebben.

Don't make you magic. Being famous.
Beroemd zijn… maakt je niet magisch.

It was like being famous in the early'90s.
Net beroemd zijn in de jaren 90.

I have had enough of being famous.
Ik heb er genoeg van beroemd te zijn.

It was like being famous… in the early'90s.
Alsof je bekend was in de jaren '90.

What's the point of being famous.
Wat is het nut van beroemd zijn.

Being famous or special are not prerequisites.
Beroemd of bijzonder hoef je niet te zijn.

How is it being famous?
Hoe is het om beroemd te zijn?

Now they're considered special, merely for being famous.
Nu zijn ze speciaal alleen maar omdat ze beroemd zijn.

The advantages of being famous are really nice.
De voordelen van beroemd zijn, zijn erg gaaf.

just for being famous.
alleen voor beroemd zijn.

And, dude, being famous ain't all it's cracked up to be..
En beroemd zijn is niet zo geweldig als het lijkt.

Have you ever dreamt of being famous?
Heb je er ooit van gedroomd om beroemd te worden?

Being famous is not all it's cracked up to be, you know.
Beroemd zijn is ook niet alles, weet je.

Now I hope your happy being famous girl.
Nu heb ik hoop dat je gelukkig wordt beroemd meisje.

Being famous is like getting hit with a rock all the time.
Beroemd zijn is net alsof je constant door 'n steen geraakt wordt.

Famous for being famous.
Ze is beroemd door haar beroemd zijn.

Nothing would fill my friends with more red-hot jealousy than my coat being famous.
Mijn vriendinnen zouden ontploffen van jaloezie als mijn jas beroemd wordt.

Not just for the sake of being famous, but for actually helping people.
Niet om beroemd te worden, maar om mensen te helpen.