Wat Betekent BEING FUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gefinancierd
• financiering
• gefinancierd wordt

Voorbeelden van het gebruik van Being funded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you being funded by Al-Qaeda?
Krijg je geld van Al Qaida?

I want to know how its being funded….
Ik wil weten hoe het wordt gefinancierd….

This has resulted in a wide range of projects being funded under the various action lines, complemented by non-funded activities as appropriate.
Zo konden in het kader van verschillende actiepunten zeer uiteenlopende projecten worden gefinancierd, in sommige gevallen aangevuld door niet-gefinancierde activiteiten.

How is Sue's research being funded?
Hoe wordt Sue's onderzoek gefinancierd?

This has resulted in a wide range of projects being funded under the various action lines,
Dit heeft een uitgebreide reeks projecten opgeleverd die gefinancierd werden in het kader van de verschillende actielijnen,

The degree of impact that the specific project being funded will deliver.
De mate van impact die het specifieke project dat wordt gefinancierd zal hebben.

Of the technical assistance measures being funded through ISPA relate to the preparation of project pipelines for implementation using IPA co-finance.
Twee van de maatregelen voor technische bijstand die worden gefinancierd via ISPA, hebben betrekking op het voorbereiden van projectpijplijnen voor uitvoering met gebruikmaking van IPA-cofinanciering.

Be must announce all of the development programmes being funded by Belgium.
Be alle ontwikkelingsprogramma's die door België worden gefinancierd publiek maken.

More about the projects being funded by the Nobel Peace Prize money.
Meer over de projecten die met het geld van de Nobelprijs worden gefinancierd.

Through bank accounts maintained at an embassy in Brussels. We do know it's being funded by a hostile country.
Een ambassade in Brussel. We weten, dat het gefinancierd wordt door een vijandig land… via bankrekeningen.

With the final tally putting it at being funded over 150%, it's safe to say it was a success.
Met de eindtelling zetten het op wordt gefinancierd via 150%, het is veilig om te zeggen dat het een succes was.

just 16 projects are currently being funded.
worden er momenteel slechts 16 projecten gesubsidieerd.

History==The company was founded in 1986 by Thampy Thomas, being funded by Compaq, ASCII and Kleiner Perkins.
Geschiedenis ==In 1986 werd NexGen opgericht, gefinancierd door Compaq, ASCII en Kleiner Perkins.

Parliament will have a clear insight into the nature of the projects being funded in this way.
het Parlement zal een goed inzicht hebben in de aard van de aldus gefinancierde projecten.

If any Member State is against something being funded in their country, we do not fund it.
Als een lidstaat ertegen is dat iets in dat betreffende land wordt gefinancierd, dan financieren we het niet.

We have not been free to carry out our work as a delegation charged with investigating the complaints from thousands of citizens against work being funded by the European Union.
Onze delegatie had tot taak de klachten te onderzoeken van duizenden burgers over een project dat door de Europese Unie gefinancierd wordt, maar wij hebben ons werk niet in vrijheid kunnen verrichten.

Advance payments have been requested for the projects being funded by the ERDF and under special heading 551.
De voorschotten werden gevraagd voor de werkzaamheden die worden gefinancierd door het EFRO en de speciale lijn nr. 551.

In addition, projects are already being funded under the fourth framework programme on R&D,
Daarnaast worden er al projecten gefinancierd in het kader van het vierde kaderprogramma O&O,

I would ask you whether you agree with the European Research Council being funded from additional resources.
Ik zou u willen vragen of u het ermee eens bent dat de Europese Onderzoeksraad met extra middelen wordt gefinancierd.

In 600 cases- as Mr Maroni rightly stated- Malta, despite being funded by the European Union, has failed in its duty to take in those who travelled from the coast of North Africa and landed on their shores.
Minister Maroni heeft terecht het feit aan de kaak gesteld dat Malta ondanks financiering van de Europese Unie in 600 gevallen heeft nagelaten te zorgen voor opvang van de mensen die van de Noord-Afrikaanse kust afkomstig waren en op hun kust strandden.

The honourable Member has added to the first part of his question allegations about Palestinian textbooks being funded by the European Union.
De geachte afgevaardigde heeft aan het eerste deel van zijn vraag beschuldigingen toegevoegd over Palestijnse schoolboeken die worden gefinancierd door de Europese Unie.

This is just one of the vital programs being funded by IAS grants and made possible by your support.
Dit is slechts een van de belangrijke programma's die door de IAS gefinancierd wordt en die mogelijk gemaakt wordt door jouw steun.

supplies and grants being funded under earlier allo-cations.
subsidies die met eerdere kre-dieten werden gefinancierd, te ondersteunen.

Vluytjeskraal functions like a municipal administration, being funded by rates and delivering services like water,
Het Vluytjeskraal Aandeleblok functioneert als een lokale overheid, welke gefinancierd wordt door tarieven voor het leveren van diensten

by individual Member States, but the possibility of future initiatives being funded from the Community budget remains open.
afzonderlijke lidstaten ge financierd, maar de mogelijkheid van financiering van toekomstige initiatieven uit de com munautaire begroting blijft open.

There is hence no question of enlargement-related expenditure being funded at the expense of agricultural expenditure under heading 1 of the financial perspectives.
Bijgevolg kunnen de aan uitbreiding verbonden kosten niet gefinancierd worden ten laste van de landbouwuitgaven van rubriek 1 van de financiële vooruitzichten.

cannot be paying out money permanently if the operations being funded do not lead to the desired objective,
niet verwachten dat zij geld blijven aandragen als de acties die zij financieren niet tot de beoogde doelstelling leiden,

avoid resolution actions from being funded by the state, supplementary funding will be provided by resolution funds which will raise contributions from banks proportionate to their liabilities and risk profiles.
om te vermijden dat afwikkelingsmaatregelen door de staat worden gefinancierd, zal aanvullende financiering worden verstrekt door afwikkelingsfondsen die van banken bijdragen zullen heffen die evenredig zijn met hun verplichtingen en risicoprofiel.

who are not being funded enough and who are largely ignored.
die niet voldoende gefundeerd zijn en die grotelijks worden genegeerd.

The Union for the Mediterranean also envisages projects being funded from sources in the participating countries
In het kader van het"proces van Barcelona: Mediterrane Unie" zouden tevens projecten moeten worden gefinancierd door de deelnemende staten