Wat Betekent BEING NAMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt genoemd
• naam
• wordt uitgeroepen
• heten
• hij benoemd is

Voorbeelden van het gebruik van Being named in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being named after your mother;
Ze is genoemd naar je moeder.

She had to do something to compensate for being named Prudence.
Ter compensatie voor de naam Prudence.

After being named captain of a ship.
Nadat hij benoemd is tot Kapitein van een schip.

Kind of a funny coincidence, all you guys being named Elmer, huh?
Gek dat jullie allemaal Elmer heten, hè?

Being named by this Committee. An accident which came hard upon.
Een ongeval wat hard aankwam, genoemd door dit comité.

And the finalists will compete for the honour of being named Worldwide Act!
De finalisten maken dan kans om de naam Worldwide Act te verdienen!

My being named on the birth certificate means I have certain rights.
Ik heb bepaalde rechten omdat mijn naam daarop staat.

The hilly landscape here has lead to Kent being named the Garden of England.
Het heuvelachtige landschap heeft Kent de naam Tuin van Engeland bezorgd.

Ludwig being named after famous 1800s composer Ludwig van Beethoven.
Zijn naam is afgeleid van de componist Ludwig von Beethoven.

Dagmar Bloeming is embraced by Opo after being named Best Pitcher.
Dagmar Bloeming wordt omarmd door Opo na te zijn uitgeroepen tot Beste Werpster.

King being named but it showed too much resemblance to their hero.
King gaan heten maar dit vertoonde te veel gelijkenis aan hun held.

For indeed, I have a covenant from him because of my name, by being named.
Want inderdaad, ik heb een verbond van hem vanwege mijn naam, door te worden genoemd.

Before being named Chairman he served as CEO for 13 years.
Voordat hij tot Voorzitter werd benoemd was hij 13 jaar lang Bestuursvoorzitter.

Below is wall mural from a Haida house which depicts a mythical being named Qonaqada.
Hieronder is de muurmuurschildering van een huis Haida dat mythisch afschildert die Qonaqada wordt genoemd.

My being named on the birth certificate means I have certain rights.
En omdat ik daarop wordt genoemd, heb ik ook zekere rechten.

It says, The United Klans of America the honor of being named hereby bestow upon Mr. Claiborne Paul Ellis.
Er staat:"The United Klans of America verleent hierbij de heer Claiborne Paul Ellis de eer om benoemd te worden.

After being named captain, he recruited a contingent of 600 men, mostly Andalusians.
Na de benoeming tot kapitein, wierf hij een contingent van 600 man, voornamelijk Andalusiërs.

For Leeds to win the First Division title being named Manager of the Year really is a dream come true.
Dat Leeds de Eerste Divisie titel heeft gewonnen en Manager van het Jaar word genoemd is een droom die werkelijkheid is gewonnen.

Being named for the national side is extremely stimulating for the players
Geselecteerd worden voor vertegenwoordigende elftallen is een belangrijke aanmoediging voor spelers

Not only does the music represent this dreamscape, but the first track does point in that same ethereal direction, being named'In Rainbows.
Niet alleen de muziek doet denken aan dit droomlandschap, maar ook de naam van de openingstrack:'In Rainbows.

The first break was being named an editor of Architectural Forum magazine.
De eerste loopbaanonderbreking was zijn benoeming tot redacteur van het tijdschrift Architectural Forum.

Her interest in botany led to the South African flower, the"Bird of Paradise", being named"Strelitzia reginae" in her honour.
Haar interesse in botanie leidde tot de vernoeming van de prachtige Zuid-Afrikaanse bloem, de Bird of Paradise, in"Strelitzia reginae.

I used to think that being named Michael Bublé was pretty cool because I was close to being called Jiri Bubla.”.
Ik gebruikte om te denken dat wordt genoemd Michael Bublé was vrij koel, want ik was dicht bij geroepen Jiri Bubla.”.

Dedicated himself to this job until the end of his days. After being named architect of Saint Peter's Basilica, Michelangelo.
Wijdde Michelangelo zich aan deze taak tot aan zijn dood. Na te zijn aangewezen als architect van de Sint-Pieterskerk.

held that position until being named CEO.
een positie die hij bekleedde totdat hij tot CEO werd benoemd.

OpenMW-CS: Fixed GMST ID named sMake Enchantment being named sMake when making new game from scratch.
OpenMW-CS: GMST-ID verholpen met de naam sMake Enchantment met de naam sMake bij het maken van een nieuw spel vanuit het niets.

cast, they have renounced from being named in these credits.
ten behoeve van de veiligheid van de crew en de cast zullen zij niet genoemd worden in de aftiteling.

60098 were exceptions, being named Steadfast and Charles Francis Brush respectively.
kregen respectievelijk de namen"Steadfast" en"Charles Francis Brush.

for Desportivo de Aves, ultimately being named team captain.
180 duels voor de Londenenaren in de Premiership en werd hij benoemd tot aanvoerder.

The colony divided itself into counties in 1876, two in Otago being named after the Scottish independence heroes Wallace and Bruce.
De kolonie verdeelde zichzelf in verschillende graafschappen in 1876, twee ervan werden genoemd naar de Schotse helden van de onafhankelijkheid, Wallace en Bruce.