Wat Betekent BENEFIT SHARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• batenverdeling
• benefit sharing
• verdeling van voordelen

Voorbeelden van het gebruik van Benefit sharing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conservation, sustainable use and benefit sharing.
Behoud, duurzaam gebruik en batenverdeling.

The Access and Benefit Sharing Contact Point is here to help with these questions.
Het Contactpunt voor Access& Benefit Sharing is er om u te helpen bij het beantwoorden van deze vragen.

Collaboration with CIP and benefit sharing in Peru.
Samenwerking CIP en benefit sharing in Peru.

We need to'unblock' negotiations on the ABS protocol, on genetic information access, and on benefit sharing.
Wij moeten de onderhandelingen over het ABS-protocol inzake toegang tot genetische informatie en de verdeling van de baten weer vlot zien te trekken.

The issue of Access and Benefit Sharing(ABS) is seen as an issue of equity and fairness.
Het vraagstuk van toegang en verdeling van voordelen(TVV) wordt dan ook gezien als een kwestie van billijkheid en rechtvaardigheid.

The second is the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing.
Het tweede is het Protocol van Nagoya betreffende toegang en verdeling van voordelen.

Lecture:'Botanical gardens and access& benefit sharing, admission to genetic sources of botanical gardens for plant improvement.
Lezing:'Botanische tuinen en access& benefit sharing; toegang tot genetische bronnen bij botanische tuinen voor veredeling.

It will allow a specific approach which involves risk benefit sharing.
Op deze manier is een specifieke benadering mogelijk op basis van deling van risico's en voordelen.

Other mechanisms for benefit sharing inspired by best practice in the renewable energy field could also be considered.27.
Er kan ook worden nagedacht over andere mechanismen voor het delen in de baten van een project, geïnspireerd op de beste praktijken op het gebied van hernieuwbare energie27.

This abbreviation of the definitions will have a serious impact on the benefit sharing obligations.
Deze inkorting van de definities zal een slechte uitwerking hebben op de verplichtingen inzake batenverdeling.

Recognising that the further development of the international regime on access and benefit sharing should build upon an analysis of the possible gaps in the current international regime
Erkenning dat de verdere ontwikkeling van de internationale regeling inzake toegang en batenverdeling voort dient te bouwen op een analyse van de eventuele lacunes in het huidige systeem

privately financed research and development and the resulting marketing with benefit sharing arrangements impossible.
de daaruit voortvloeiende commercialisering niet kunnen contoleren of de verplichtingen inzake batenverdeling zijn nagekomen.

Other Access and Benefit Sharing legislation relating to genetic resources, including national and international law.
regelgeving met betrekking tot access& benefit sharing, zowel nationaal als internationaal.

the applicable national and foreign laws on access and benefit sharing.
buitenlandse wetgevingen inzake toegang en batenverdeling in acht worden genomen.

Supporting VUB researchers with other aspects of fairness and benefit sharing relating to research processes and results.
VUB onderzoekers ondersteunen in andere aspecten van eerlijkheid en verdeling van voordelen met betrekking tot onderzoeksprocessen en resultaten.

The Commission has failed to draft rules on benefit sharing which would apply to current use
De Commissie heeft echter geen regels inzake batenverdeling voorgesteld die van toepassing zijn op het gebruik

It is not clear to the EESC how these provisions will ensure satisfactory benefit sharing in line with the relevant articles of the Nagoya Protocol.
Het EESC ziet niet in hoe door deze regelingen de batenverdeling, in de zin van het desbetreffende artikel van het Protocol van Nagoya, naar tevredenheid geregeld en gewaarborgd is.

ensure equal conditions at the Union and global levels in activities related to access and benefit sharing of genetic resources.
te zorgen voor gelijke voorwaarden op mondiaal en EU-niveau bij de uitoefening van activiteiten in verband met de toegang tot genetische hulpbronnen en de verdeling van de baten ervan.

Article 2 of the draft regulation states that the rules on benefit sharing would only apply to genetic resources
In art. 2 van het verordeningsvoorstel staat dat de bepalingen aangaande de batenverdeling alleen van toepassing zijn op genetische rijkdommen en traditionele kennis dienaangaande

the agreement on the terms of reference for an open-ended working group to negotiate an international regime on access and benefit sharing; and COMMITS itself to contributing constructively to the successful work of these groups and to strengthening implementation
de beschermde gebieden en het akkoord over het mandaat voor een open groep voor de onderhandelingen over een internationale regeling inzake toegang en batenverdeling; en VERBINDT ZICH ERTOE constructief bij te dragen tot het welslagen van de werkzaamheden van deze groepen

CONSIDERS that the full and proper implementation of the provisions of the CBD related to access and benefit sharing and the Bonn Guidelines is very important
ACHT de volledige en juiste uitvoering van de bepalingen inzake toegang en batenverdeling van het CBD en de richtsnoeren van Bonn van groot belang

forged on“protected areas” and a constructive dialogue developed on“Access and Benefit Sharing”(ABS); the UN Framework Convention on Climate Change
een constructieve dialoog zou kunnen worden ontwikkeld over“de toegang en de verdeling van voordelen”(ABS); het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering

If the risk benefit sharing does not take place under market conditions, and the price paid
Indien het delen van de risico's en voordelen niet onder marktvoorwaarden plaatsvindt, en de voor de geleverde diensten betaalde prijs hoger is

The EU has remained fully engaged in the process of the negotiations on the international regime on Access and Benefit Sharing of genetic resources(ABS) with a view to its adoption by CBD CoP10 in October 2010.
De EU is zich ten volle blijven engageren in het onderhandelingsproces over de internationale regeling inzake toegang tot genetische hulpbronnen en deling van de uit het gebruik daarvan voortvloeiende voordelen(ABS), die op de CoP10 van het VBD in oktober 2010 moet worden aangenomen.

Given the failure to date to implement this requirement of international law for benefit sharing adopted in 1992, sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources" within the framework of the CBD2.">
Aangezien de toepassing van deze in 1992 vastgestelde volkenrechtelijke verplichting inzake de verdeling van voordelen te wensen overliet, besloten de staatshoofden

ensure fair benefit sharing among stakeholders, recognise indigenous peoples'
dat een billijke batenverdeling onder de belanghebbenden gegarandeerd is,

The second strategic priority for the European Union is to conclude negotiations on the Protocol on access and benefit sharing as a key contribution to the conservation
De tweede strategische prioriteit voor de Europese Unie is het afronden van de onderhandelingen over het protocol inzake toegang tot en eerlijke verdeling van de opbrengsten, als belangrijke bijdrage tot het behoud

scheduling as well as a benefits sharing model.
de dienstregeling worden gecoördineerd, en voordelen worden gedeeld.

This means creating an environment where costs can be saved and benefits shared.
Van de sector wordt verwacht dat ze een omgeving creëert waarin kosten worden bespaard en opbrengsten worden gedeeld.

So let me tell you regarding some of the excellent unique innovative features& benefits shared around the Britax Strollers.
Dus laat me je vertellen over een aantal van de uitstekende unieke innovatieve kenmerken& voordelen gedeeld rond de Britax kinderwagens.

Hoe "benefit sharing" te gebruiken in een Engels zin

She also works on transboundary aquifer mapping, benefit sharing and management.

Puig-Marcó R (2014) Access and benefit sharing of Antarctica's biological material.

prior informed consent and benefit sharing have not yet been established.

benefit sharing with farmers in developing countries from their commercial use.

Issues of benefit sharing and community engaged have also been addressed.

The proposed Malaysian access and benefit sharing law spans 60 pages.

The suggested benefit sharing mechanism can help increase contracted offset amounts.

Up to this point, paternalistic benefit sharing has dominated in Russia.

Nagoya protocol is about benefit sharing from the gains by genetic resources.

Benefit Sharing as an approach to cope with challenges of global commons.

Hoe "verdeling van voordelen, batenverdeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Genetische bronnen waarbij de toegang en de verdeling van voordelen zijn geregeld in gespecialiseerde internationale instrumenten.

Voor een goede samenwerking is een duidelijke kosten- en batenverdeling dan ook noodzakelijk.

Maatstaaf eerlijke kosten- en batenverdeling in Nijmegen In veel gevallen is een ondernemer geen eigenaar van zijn pand.

Maatschappelijk en economisch kosten en batenmodel, gericht op het doorrekenen van de kosten én batenverdeling op regionale schaal van al geldende maatregelen en afspraken of nieuw te maken afspraken.

Rechtvaardigheid Rechtvaardigheid gaat over het streven naar een eerlijke verdeling van voordelen en nadelen, en over het borgen van rechten, zoals waardigheid.

Daarbij hoort een beleid bij dat een eerlijke lasten– en batenverdeling mogelijk maakt.

De koepelorganisaties VNG, IPO, Unie van Waterschappen en het rijk zijn het eens over de kosten- en batenverdeling van de Omgevingswet.

Dit onderdeel omvat vergaderdocumenten en verslagen van de Taskforce administratieve en verslaggevingsvraagstukken en van de ad-hocwerkgroep inzake batenverdeling (Ad hoc Working Group on Income Allocation).

De kosten- en batenverdeling Het grootste twistpunt tussen franchisegevers en franchisenemers betreft de verdeling van de kosten en baten.

Het is een gespecialiseerd instrument voor toegang en verdeling van voordelen (Access and Benefit-Sharing, ABS).