Wat Betekent BIG PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groot cadeau
• grote geschenk
• grote cadeau

Voorbeelden van het gebruik van Big present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Big present.
Groot cadeau.

I already got my big present.
Ik heb m'n grote cadeau al.

Big present ready?
Is het grote geschenk klaar?

I think that's a big present.
Dat is best een groot cadeau.

Our big present for her was a new bed.
Haar grote cadeau was een nieuw bed.

How come she gets such a big present?
Waarom krijgt ze zo'n groot cadeau?

Big present ready?- Well, birthday boy?
Wel, jarige.- Is het grote geschenk klaar?

This is of course not your big present.
Dit is natuurlijk niet je grote cadeau.

So this is your big present to yourself?
Dus dit is het grote cadeau voor jezelf?

A big present or do you prefer a small one?
Een groot cadeau, of liever een kleintje?

Well, birthday boy. Big present ready?
Wel, jarige.- Is het grote geschenk klaar?

As soon as I walk in the door she will hand me this big present.
Zodra ik binnenkom, geeft ze me een groot cadeau.

Was that the big present to make everything all right?
Was dat het grote cadeau om alles goed te maken?

About Ingrid giving you this big present?
Dat je zo'n grote cadeau hebt gekregen van Ingrid?

There's a big present over there you haven't opened yet.
Daar is nog een groot cadeau dat je nog niet hebt geopend.

So Father Christmas will give me a big present?
Dus ik krijg een groot cadeau van de Kerstman?

And give you a big present. I'm gonna come down both your chimneys.
Ik kom door jullie schoorstenen… en zal jullie een heel groot cadeau geven.

Hello. I'm looking for a really big present.
Juffrouw, ik ben op zoek naar 'n heel groot cadeau.

And give you a big present. I'm gonna come down both your chimneys.
En geef jullie een groot geschenk. Ik kom in jullie beide schoorstenen naar beneden.

But I… Well… Tonight I am giving you your big present.
Maar ik… nou… vanavond krijg je jouw grote cadeau van me.

With big parties come big presents.
Groot feest in huis met bijbehorende grote cadeautjes.

Every time I go to my grandma's house, she gets me a present. You watch. As soon as I walk in the door she will hand me this big present.
Telkens als ik naar oma ga, krijg ik een groot cadeau omdat ik lief ben.

That's amazing, because I have a big present for you.
Dat is fantastisch, want ik heb een grote verassing voor je.

To show his gratitude for your help, the king has sent you a big present.
Onze koning heeft je een groot cadeau gestuurd om zijn dank te betuigen.

To start off with Aborted, is to open the big present first.
Openen met Aborted is alsof je eerst het grote cadeau uit mag pakken.

I feel just like a small kid with a really nice and big present.
Ik voel me net een klein kind met een mooi groot cadeau.

it's just to ride. Big present.
er wel op rijden. Groot cadeau.

For my card I have used the cute Forever Friends stamp Big Present.
Voor mijn kaartje heb ik het lieve Forever Friends stempel Big Present gebruikt.

I'm gonna come down both your chimneys and give you a big present.
Ik kom in jullie beide schoorstenen naar beneden, en geef jullie een groot geschenk.

I'm gonna buy you the biggest present.
Ik koop een groot cadeau voor jou.