Er worden ook keuzes gemaakt op basis van bilaterale hulp.
Personnel in EU bilateral aid agencies, EC and World Bank.
Personeel in EU-organisaties voor bilaterale hulp, Europese Commissie en Wereldbank.
Comments on the criteria for structural bilateral aid.
Commentaar op de criteria voor structurele bilaterale hulp.
Personnel in EU Bilateral aid Agencies.
Personeel van EU-organisaties voor bilaterale hulp.
Africa accounts for around 45% of the Member States' bilateral aid.
Het Afrikaanse aandeel in de bilaterale hulp van de Lid-Staten bedraagt 45.
Finally bilateral aid and Community commitments must be coordinated.
Tenslotte dienen de bilaterale steun en de toezeggingen van de Gemeenschap op elkaar te worden afgestemd.
I see no solution in concentrating bilateral aid at EC level.
In het concentreren van de bilaterale hulp op EG-niveau zie ik geen heil.
In addition, EU bilateral aid to the five countries was ECU 122 million in 1992.
Bovendien bedroeg de bilaterale steun van de Europese Unie voor de 5 landen van het Andespact ongeveer 122 miljoen ecu in 1992.
Issues relating to the untying of Member State bilateral aid.
Vraagstukken die samenhangen met de ontkoppeling van de bilaterale hulp van de lidstaten.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
Bij deze inspanningen hebben ontwikkelingsbanken en bilaterale hulporganisaties veel te bieden.
In Sierra Leone, a project was cofinanced with German bilateral aid.
Een project in Siearra Leone werd in samenwerking met de Duitse bilaterale hulp gefinancierd.
Admittedly, it is good to have moved from bilateral aid to a global, multilateral approach.
Het lijdt geen twijfel dat het goed is van bilaterale hulp over te stappen op een globale, multilaterale benadering.
Policy proposals on application of the criteria for structural bilateral aid.
Beleidsvoornemens inzake toepassing van criteria op het vlak van structurele bilaterale hulp.
In addition to bilateral aid, the efforts of NGOs
Naast de bilaterale hulp, zijn ook de inspanningen van ngo's
The proposals for restructuring policy relate to structural bilateral aid, i.e.
De beleidsvoornemens tot herstructurering hebben betrekking op structurele bilaterale hulp, d.w.z.
The question of bilateral aid to Central and Eastern Europe is under discussion between the Commission and the Member States.
De bilaterale hulp aan Midden- und Oost-Europa is momenteel een punt van discussie tussen die Commissie en de Lid-Staten.
European and bilateral aid will be used efficiently.
Europese en bilaterale hulp efficiënt wordt gebruikt.
Most of our bilateral aid(around 50%) is directed towards countries which are part of the European Neighbourhood Policy.
Het grootste deel van onze bilaterale steun(ongeveer 50 procent) gaat naar landen die deel uitmaken van het Europese nabuurschapsbeleid.
Member States are urged to take action along these lines in the context of their bilateral aid.
De lidstaten worden aangemoedigd langs deze lijnen maatregelen te nemen in de context van hun bilaterale hulp.
I strongly support multilateral aid backed up by bilateral aid where it can complement a project.
Ik ben een groot voorstander van multilaterale hulp, aangevuld met bilaterale hulp als dat een project ten goede komt.
of whom 50 million through direct bilateral aid.
waarvan 50 miljoen via directe bilaterale hulp.
He felt that there might be a case for diverting more bilateral aid resources into Community programmes.
Hij vraagt zich af of er niet alsnog naar kan worden gestreefd, meer middelen over te hevelen van de bilaterale hulpverlening naar de EU-programma's.
various countries have withdrawn bilateral aid.
Verschillenden landen hebben hun bilaterale hulp gestaakt.
It is true that it rises to 14% if the Member States' bilateral aid is taken into account.
Toegegeven moet worden, dat die hulp tot 14% oploopt, als men rekening houdt met de bilaterale steun van onze Lid-Staten.
The purpose of this communication is to provide the Council with the basis for discussion of the possibility of untying Member States' bilateral aid.
Deze mededeling heeft ten doel de Commissie de nodige elementen te verstrekken voor een discussie over de eventuele ontkoppeling van de bilaterale steun van de Lid Staten.
The OECD also finds it encouraging that Belgium devotes over 50% of its bilateral aid to sub-Saharan Africa
De OESO vindt het ook bemoedigend dat België meer dan 50% van zijn bilaterale hulp besteedt aan Sub-Sahara Afrika
Percentages referto bilateral aid(i.e. 70% of all official development assistance in 1988),
De percentages hebben betrekking op bilaterale hulp, 70% van alle officiële ontwikkelingshulp in 1988, waarin de hulp
2000 was supported by the Phare Programme and bilateral aid from Member States.
2000 is de voorbereiding van projecten ondersteund via het programma PHARE en bilaterale hulp van lidstaten.
Breakdown of Member States' assistance into bilateral aid, multilateral aid
Onderverdeling van de hulp van de Lid-Staten naar bilaterale hulp, multilaterale hulp
Uitslagen: 149,
Tijd: 0.051
Hoe "bilateral aid" te gebruiken in een Engels zin
How does Sweden allocate its multilateral and bilateral aid over time?
bilateral aid to Israel is in the form of military assistance.
The United States is by far Rwanda’s largest bilateral aid donor.
China’s Bilateral Aid to the South Pacific Region: A Constructivist Analysis.
Bilateral aid flow is shown on the choropleth map on top.
KT: I work at JICA, the bilateral aid agency of Japan.
They also place new demands on multilateral and bilateral aid programs.
Bilateral aid is a transfer directly from one government to another.
Australia delivers $35 million a year in bilateral aid to Fiji.
We have been talking about foreign investment, bilateral aid and progress.
Hoe "bilaterale hulpverlening, bilaterale steun, bilaterale hulp" te gebruiken in een Nederlands zin
Hulpverlening door de VN dient het verouderde stelsel van bilaterale hulpverlening te vervangen.
De Raad adviseert de bilaterale steun aan middeninkomenslanden af te bouwen en deze te vervangen door samenwerking m.b.t.
Bij bilaterale hulpverlening speelt vrijwel steeds het politieke of economische belang in engere zin van het hulp verschaffende land een belangrijke rol.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文