Wat Betekent BILATERAL BASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bilaterale basis
• bilaterale gronden

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Already this is done on a bilateral basis between countries.
Dat gebeurt reeds op bilaterale basis.

The ECB provides ad hoc assistance to central banks globally on a bilateral basis.
De ECB biedt wereldwijd op bilaterale basis ad-hocondersteuning aan centrale banken.

There are ad hoc political dialogues on a bilateral basis with individual Asian countries.
Er bestaat politiek overleg ad hoc op bilaterale basis met afzonderlijke Aziatische landen.

The Commission will continue to consult Germany over this question on a bilateral basis.
De Commissie zal Duitsland over deze kwestie op bilaterale basis blijven raadplegen.

Member States may on a bilateral basis extend the scope of the provisions in those areas.
Voorts kunnen de lidstaten op bilateraal niveau het toepassingsgebied van deze bepalingen verruimen.

regions will be encouraged, even on a bilateral basis.
zelfs op bilateraal niveau, zal worden bevorderd.

On a bilateral basis Member States can reach agreements with the applicant countries on mutual liberalisation.
Op bilaterale basis kunnen lidstaten met de toetredende landen afspraken maken over wederzijdse liberalisering.

All sectoral offers are on a bilateral basis. y: offer.
Alle bedrijfstakaanbiedingen zijn op bilaterale basis.

Both sides have declared their willingness to find a solution outside the WTO and reach an agreement on a bilateral basis.
Beide partijen hebben verklaard bereid te zijn een oplossing te zoeken buiten de WTOen een akkoord te bereiken op bilaterale basis.

We also welcome other initiatives on a bilateral basis, including those for the cancellation of the ODA debts.
Tevens omarmen wij andere initiatieven op bilaterale basis, waaronder initiatieven voor het kwijtschelden van ODA-schulden;

The BIS has offered to help NCBs to improve data coverage on a bilateral basis.
De BIB heeft aangeboden NCB 's te helpen de dekking van hun gegevens op bilaterale basis te verbeteren.

By contrast, intra-EU BITs confer rights on a bilateral basis to investors from some Member States only.
Intra-EU-BITâ€TMs verlenen daarentegen rechten op bilaterale gronden aan investeerders uit slechts een aantal van deze lidstaten.

Austrian, German and Italian energy firms are doing business with the Kremlin on a bilateral basis.
Energiebedrijven uit Oostenrijk, Duitsland en Italië doen op bilaterale basis zaken met het Kremlin.

Member States may agree on a bilateral basis to reimburse costs exceeding the minimum costs or to reimburse other additional costs.
De lidstaten kunnen op bilaterale basis overeenkomen om de kosten die de minimumkosten overschrijden of andere aanvullende kosten terug te betalen.

Certain Member States already have large facilities that are used on a multilateral or bilateral basis.
Ook zijn er in een aantal lidstaten al grote laboratoria opgezet die op bilaterale of multilaterale basis geëxploiteerd worden.

The Member States will appoint, on a bilateral basis, more observers operating under the auspices of the European Union observation device.
De lidstaten zullen op bilateraal vlak nog meer waarnemers zenden, die eveneens onder auspiciën van het waarnemingsteam van de Europese Unie zullen werken.

but always on a bilateral basis.
maar altijd in bilateraal verband.

The Commission cooperates on a bilateral basis with numerous competition authorities,
De Commissie werkt op bilaterale basis samen met talrijke mededingingsautoriteiten,

That also reflects the position of the Council, which would hope that a resolution to this matter could be found on a bilateral basis.
Dat geeft ook de positie van de Raad weer, die hoopt dat er op bilaterale basis een oplossing voor deze kwestie kan worden gevonden.

The matter is being dealt with by one of the partners on a bilateral basis and has not there fore been discussed in the framework of European political cooperation.
Deze kwestie wordt door een van de partners op bilaterale basis behandeld en is derhalve niet besproken in het kader van de Europese Politieke Samenwerking.

In particular, intra-EU BITs fragment the single market by conferring rights to some EU investors on a bilateral basis.
Intra-EU-BIT's zorgen met name voor verdere versnippering van de interne markt omdat sommige EU-investeerders rechten verkrijgen op bilaterale basis.

In reality individual states are attempting on a bilateral basis to cooperate and are organising joint exercises
Er zijn inderdaad lidstaten die proberen op bilaterale basis samen te werken en die hun reddingsteams gezamenlijk laten oefenen

are concluded on a bilateral basis.
maar zij zijn in bilateraal verband gesloten.

If appropriate, non-euro area Member States could establish, on a bilateral basis, fluctuation bands between their currencies
Indien zij zulks passend achten, kunnen niet-euro Lid-Staten op bilaterale basis fluctuatiemarges tussen hun valuta's vaststellen

third countries on the digital dividend frequencies are conducted on a bilateral basis under the ITU mechanisms.
derde landen over digitale dividendfrequenties worden in het kader van de ITU op bilaterale basis gevoerd.

By contrast, intra-EU BITs confer rights on a bilateral basis to investors from some Member States only:
Intra-EU-BIT's verlenen daarentegen rechten op bilaterale gronden aan investeerders uit slechts een aantal van deze lidstaten:

The honourable Member will undoubtedly also be aware that UNRWA receives substantial contributions on a bilateral basis from the Member States as well.
De geachte afgevaardigde is er stellig van op de hoogte dat de UNRWA op bilaterale basis eveneens aanzienlijke bijdragen van de Lid-Staten ontvangt.

that is why I called for reconstruction of this Franco-German axis, on a bilateral basis.
daarom heb ik opgeroepen tot de wederopbouw van de Frans-Duitse as, op bilaterale basis.

Parties are encouraged to provide training and technical and financial support to other Parties on a multilateral or bilateral basis to assist them in implementing the provisions of this Agreement.
De partijen worden gestimuleerd om aan andere partijen op multilaterale of bilaterale basis steun te verlenen op het gebied van opleiding en op technisch en financieel gebied, teneinde hen te helpen bij de implementatie van de bepalingen van deze overeenkomst.

they were subsequently consulted on a bilateral basis.
achteraf werden zij op bilaterale basis geconsulteerd.

Hoe "bilateral basis" te gebruiken in een Engels zin

Russia’s Arctic zone is the area where we can work on a bilateral basis with many partners.

INTERPOL is not involved in extradition requests; these are made on a bilateral basis between national authorities.

At the same time, Russia and Turkey will cooperate on a bilateral basis to attack common enemies.

China insists that all territorial disputes be resolved on a bilateral basis by the nations directly concerned.

We do turn-back boats and we do have good relations on a bilateral basis with our partners.

CIMMYT receives funding on a bilateral basis for specific projects (see also Window 1, 2 and 3 funding).

Many governmental departments have a connection to the international sphere, on a bilateral basis and in multilateral fora.

Turkey has chosen to pursue its nuclear program on a bilateral basis with Russia through a strategic partnership.

Looking to settle and segregate your assets on a bilateral basis as margin for non-centrally cleared derivatives transactions?

This generates the need for “deep” preferential agreements either on a bilateral basis or on a regional basis.

Hoe "bilaterale basis" te gebruiken in een Nederlands zin

De ECB biedt wereldwijd op bilaterale basis ad-hocondersteuning aan centrale banken.

Wel wil Ramallah op bilaterale basis een samenwerkingsovereenkomst met Amsterdam aangaan.

De voorafgaande contacten op bilaterale basis vervangen niet het brede sectorale overleg.

Bilaterale basis “Humanitaire hulp wordt op bilaterale basis geboden.

Dit zal echter alleen op bilaterale basis mogelijk zijn.

De bemiddeling verloopt op dubbele bilaterale basis en op de volgende wijze.

Voordien had Washington de neiging de dingen op bilaterale basis te bedisselen.

Belastingverdragen worden nu vooral op bilaterale basis geregeld.

De regering overweegt het moratorium ook op bilaterale basis te ondersteunen.

Zal dit aspect voortaan ook op bilaterale basis tussen instellingen vorm moeten krijgen?