Wat Betekent BILATERAL LOANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bilaterale leningen

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral loans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will also manage the bilateral loans from the Member States.
De Commissie zal ook de bilaterale leningen van de lidstaten beheren.

but not with bilateral loans.
maar niet met bilaterale leningen.

ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece.
ECB-Besluit betreffende het beheer van gepoolde bilaterale leningen ten behoeve van Griekenland.

Sweden decided to complement this assistance mechanism with bilateral loans.
Denemarken en Zweden besloten dit bijstandmechanisme met bilaterale leningen aan te vullen.

European assistance(including bilateral loans) amounts to €45 billion of the €85 billion package.
Van de 85 miljard EUR draagt Europa 45 miljard EUR bij dit is inclusief bilaterale leningen.

the first instalment of bilateral loans from 10 euro-area countries.
de eerste tranche van bilaterale leningen van tien landen uit de eurozone.

Ireland has received a package consisting of bilateral loans, a loan from the European Financial Stability Facility(EFSF)
Ierland heeft een pakket gekregen dat bestaat uit bilaterale leningen, een lening van de Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit(EFSM)

That is why the European Commission has proposed a mechanism of bilateral loans managed by the Commission.
Daarom heeft de Europese Commissie een mechanisme van bilaterale, door de Commissie beheerde leningen voorgesteld.

that it be genuinely European in scale; concern about the involvement of the International Monetary Fund and the recourse to bilateral loans.
de werkelijk Europese dimensie daarvan; bezorgdheid over de betrokkenheid van het IMF en de toevlucht tot bilaterale leningen.

Greece has received a package of coordinated bilateral loans from Member States as well as a loan from the IMF.
Griekenland heeft een pakket gecoördineerde bilaterale leningen van de lidstaten en een lening van het IMF gekregen.

sure that the mechanism, whilst being based on bilateral loans, is a European one.
het een Europees mechanisme is, ook al is het gebaseerd op bilaterale leningen.

Decision of the ECB of 10 May 2010 concerning the management of pooled bilateral loans for the benefit of the Hellenic Republic
Besluit van de ECB van 10 mei 2010 betreffende het beheer van gepoolde bilaterale leningen ten behoeve van de Helleense Republiek en tot wijziging van Besluit ECB/

By the end of the week we will already have a critical mass of Member States that have completed the process to provide those bilateral loans to Greece.
Tegen het eind van de week zal er al sprake zijn van een kritische massa van lidstaten die het proces voor het verstrekken van deze bilaterale leningen hebben voltooid.

It generally involves bilateral loans(macrofinancial or balance‑of‑payments support)
Het gaat over het algemeen om bilaterale leningen(macrofinanciële bijstand

38% to multilateral grants, the proportion of bilateral loans being only 0.6% of the total amount.
38% aan multilaterale schenkingen; bilaterale leningen bedroegen slechts 0, 6% van het totaal.

have criticised the system of bilateral loans, but that does not mean that I do not hope that it works
kritisch ben geweest over het mechanisme van bilaterale leningen, wil niet zeggen dat ik nu niet hoop

Sweden have indicated that they stand ready to contribute to the programme through bilateral loans, which is welcome.
Zweden hebben aangegeven dat zij bereid zijn om aan het programma bij te dragen door bilaterale leningen, wat welkom is.

Any disbursement on the bilateral loans would be decided by the euro area member states by unanimity subject to strong conditionality
Besluiten over eventuele betaling en in het kader van de bilaterale leningen worden door de lidstaten van het eurogebied met eenparigheid van stemmen genomen; de besluiten zijn

instead of doing it through bilateral loans.
in plaats van bilaterale leningen te verstrekken.

DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 10 May 2010 concerning the management of pooled bilateral loans for the benefit of the Hellenic Republic
BESLUIT VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 10 mei 2010 betreffende het beheer van gepoolde bilaterale leningen ten behoeve van de Helleense Republiek en tot wijziging van

the Member States whose currency is the euro other than the Hellenic Republic authorise the European Commission to organise pooled bilateral loans to the Hellenic Republic,
de lidstaten die de euro hebben aangenomen, niet om vattende de Helleense Republiek, de Europese Commissie tot het organiseren van gepoolde bilaterale leningen ten behoeve van de Helleense Republiek,

Compared to public aid, private bilateral loans have played an increasingly important part in the financing of trade deficits for several years,
Het aandeel van de bilaterale particuliere leningen neemt sedert enkele jaren in vergelijking met de steun van overheidswege voortdurend toe, ten dele omdat de recessie in

€110bn of financial assistance to Greece in the form of bilateral loans, with specific interest rates,
financiële bijstand te verlenen. Deze bijstand nam de vorm aan van bilaterale leningen met speciale rentetarieven

On 10 May 2010 the Governing Council adopted the ECB Decision concerning the management of pooled bilateral loans for the benefit of the Hellenic Republic
Op 10 mei 2010 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan het ECB-Besluit betreffende het beheer van gepoolde bilaterale leningen ten behoeve van de Helleense Republiek en tot wijziging van

Since there is now a discussion inside the European Union between different Member States about what the interest rate applicable to the bilateral loans should be, that even increased yesterday to 400 base points,
Aangezien er nu binnen de Europese Unie een discussie gaande is tussen verschillende lidstaten over de hoogte van de rente voor die bilaterale leningen, is het niveau van die laagste rentevoet gisteren zelfs tot 400 basispunten gestegen,

It recalled that euro area Member States have already committed to provide EUR 150 billion through bilateral loans to IMF General Resources,
Hij memoreerde dat de lidstaten van de euro zone al toegezegd hebben dat zij via bilaterale leningen 150 miljard euro zullen toevoegen aan de algemene middelen van het IMF,

I do not think that it can work for the simple reason that it is a system of bilateral loans and not a system- a European solution- under which a single loan is made by the European Commission to Greece,
ik het bij het verkeerde eind heb, maar ik geloof niet dat dit mechanisme werkt, vanwege de eenvoudige reden dat het om een systeem van bilaterale leningen gaat. Het is geen systeem- en dus ook geen Europese oplossing- op basis waarvan de Commissie

These Member States have demonstrated solidarity with Greece and determination to reinforce the stability of the currency by undertaking to provide bilateral loans in the event that the country is unable to resolve the problems with its public finances by other means,
Hun toezegging om bilaterale leningen toe te kennen indien Griekenland er niet in slaagt zijn overheidsfinanciën op een andere manier te saneren- onder meer via de steun van het Internationaal Monetair Fonds- is een blijk van solidariteit

the ESM and the bilateral loans to Greece, the Commission services project the debt ratio(under the same"no-policy change" assumption)
het ESM en de bilaterale leningen aan Griekenland te financieren de schuldquote(overeenkomstig hetzelfde“ongewijzigd beleid”- scenario) tot iets meer dan 100% zal stijgen in 2012

ECB Opinion on a bilateral loan between the International Monetary Fund
ECB-Advies inzake een bilaterale lening tussen het Internationaal Monetair Fonds

Hoe "bilateral loans" te gebruiken in een Engels zin

The lending transactions are syndicated or bilateral loans generally secured by hedge fund interests or concentrated listed stock positions.

Furthermore, Germany supports Egypt’s economic reforms under the International Monetary Fund’s package, and through bilateral loans worth $500m (€450m).

The earlier provision of €110 in bilateral loans to Greece in 2010 had only been on an ad hoc basis.

It is funded through bilateral loans from countries, unlike normal IMF lending resources, and is designed as a temporary measure.

She has experience with a variety of bank finance transactions, including syndicated loans, major acquisition financings, bilateral loans and others.

The problem is that these bilateral loans could expire next year and the NAB comes up for renewal in 2022.

The nation is already seeking to restructure bilateral loans from Chinese state companies, which Nomura estimates at about $5 billion.

Infrastructure projects are financed through concessional bilateral loans from China for 20 years and a grace period of five years.

NET acts as the implementing authority for education infrastructure projects funded by bilateral loans and grants from the international donor community.

Its share of the NAB is lower than its quota share and it has not provided any bilateral loans at all.

Hoe "bilaterale leningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens is de looptijd van de uitgekeerde bilaterale leningen aan Griekenland verlengd.

Bovendien zullen voor nieuwe leningen in eerste instantie de NAB-leden zonder bilaterale leningen verzocht worden middelen te verstrekken.

Oké, maar dan stoppen we met onzinnige bilaterale leningen die voor elke tranche langs twintig parlementen moeten.

Obligaties voor institutionele beleggers (commercial paper, onderhandse plaatsing, benchmark, green bond, N bond), bilaterale leningen (bv.

Onder het eerste leningenprogramma aan Griekenland, uit 2010, heeft Nederland bilaterale leningen verstrekt.

De bilaterale leningen die in 2012 en 2013 verstrekt zouden worden door Nederland komen hiermee te vervallen.

Renteontvangsten leningen Griekenland Onder het eerste leningenprogramma aan Griekenland, uit 2010, heeft Nederland bilaterale leningen verstrekt.

Grote bilaterale leningen vanuit de eurozone aan Griekenland. 9.

Velen gaan ervan uit dat dit een mix wordt van IMF-betrokkenheid en bilaterale leningen van eurolanden.

Nederland bleef tot elf uur zondagavond met Duitsland bij bilaterale leningen zweren, maar het zijn toch garanties geworden.