Wat Betekent BILATERAL NEGOTIATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bilaterale onderhandelingen
• bilaterale besprekingen
• bilateraal overleg

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral negotiations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bilateral negotiations and agreements.
Bilaterale onderhandelingen en overeenkomsten.

Croatia and Italy agreed to start bilateral negotiations in October 2002.
Kroatië en Italië zijn overeengekomen in oktober 2002 bilaterale onderhandelingen te openen.

As regards bilateral negotiations, we would like to look at them on a case-by-case basis.
Wat de bilaterale onderhandelingen betreft, willen wij deze per geval bekijken.

Animal welfare standards should not be forgotten in bilateral negotiations.
De dierenwelzijnsnormen in de bilaterale onderhandelingen niet over het hoofd mogen worden gezien.

These will be bilateral negotiations between the European Union
Dit zullen bilaterale onderhandelingen zijn tussen de Europese Unie

My committee, I am sure, will closely monitor the progress of these bilateral negotiations.
Ik ben ervan over tuigd dat mijn commissie het verloop van deze bilaterale onderhandelingen op de voet zal volgen.

Bilateral negotiations are currently taking place on closer relations between Switzerland
Momenteel is bilateraal overleg gaande over Intensivering van de betrekkingen tussen Zwitserland

Thailand has asked for exemptions in bilateral negotiations with the United States;
Thailand heeft om vrijstellingen gevraagd in bilaterale onderhandelingen met de Verenigde Staten;

Bilateral negotiations have produced an agreement on voluntary export restraint by the Ten.
De bilaterale onderhandelingen hebben geleid tot een akkoord tot zelfbeperking van de uitvoer door dc Tien.

Similar advances will be pursued in other bilateral negotiations, notably with the United States and Japan.
Soortgelijke ontwikkelingen worden ook in andere bilaterale onderhandelingen nagestreefd, met name met de Verenigde Staten en Japan.

Bilateral negotiations as part of the partnership mechanism were held in October
De bilaterale onderhandelingen in het kader van het partnerschap hebben hun beslag gekregen in oktober

An EC Troika of senior officials has visited Washington during every round of the bilateral negotiations in 1991/92.
Een EG-trojka van hoogwaardigheidsbekleders heeft Washington tijdens iedere ronde van bilaterale onderhandelingen in 1991/92 bezocht.

Russia is still conducting bilateral negotiations with other countries such as the United States and Japan.
Op dit moment voert Rusland hierover nog bilaterale onderhandelingen met andere landen als de Verenigde Staten en Japan.

forward-looking programme of multilateral and bilateral negotiations.
toekomstgericht programma van multilaterale en bilaterale onderhandelingen nodig.

Multilateral and bilateral negotiations must open up global trade in business-related services.
Multilaterale en bilaterale onderhandelingen moeten leiden tot een liberalisatie van de wereldhandel in bedrijfsgerelateerde diensten.

The United States and the European Union agreed to continue bilateral negotiations at all levels in the days to come.
De Verenigde Staten en de Europese Unie hebben afgesproken dat zij de bilaterale onderhandelingen in de komende dagen op alle niveaus zullen voortzetten.

Bilateral negotiations will follow in due course on specific commitments with each Mediterranean partner.
Nadien zullen te gelegener tijd bilaterale besprekingen over specifieke verbintenissen met de verschillende mediterrane partners volgen.

I have asked Secretary Moss to begin bilateral negotiations with Russia in the hopes that you will join us soon.
Ik heb minister Moss gevraagd om te beginnen met bilaterale onderhandelingen met Rusland… in de hoop dat u snel mee zult doen.

Bilateral negotiations already complement the DDA but have been only a partial answer to our needs.
De ontwikkelingsagenda van Doha wordt al aangevuld met bilaterale onderhandelingen, maar deze vormen slechts een partieel antwoord op onze behoeften.

However, the Community is engaged in a series of bilateral negotiations on entities to be subject to the disciplines.
De Gemeenschap is evenwel verwikkeld in een reeks bilaterale onderhandelingen over de instanties waarvoor de disciplines moeten gaan gelden.

Bilateral negotiations between regions assume a high level of economic
Bilaterale onderhandelingen tussen regio's veronderstellen een hoog economisch

While it is easier to address these issues in bilateral negotiations, regional and global solutions have a bigger impact.
Hoewel het gemakkelijker is om deze kwesties aan te pakken in de bilaterale onderhandelingen, hebben regionale en mondiale oplossingen een grotere impact.

By means of bilateral negotiations, a consensus is reached on a short list of projects which are then examined by groups of independent experts.
In het kader van bilateraal overleg wordt vervolgens overeenstemming bereikt over een voorkeurslijst van projecten, die tenslotte door groepen van onafhankelijke deskundigen worden beoordeeld.

The 1975 arrangements for textile products were extended pending the completion of the bilateral negotiations under the Multifibre Arrangement.
Voor textielprodukten is de regeling van 1975, in afwachting van de beëindiging van de bilaterale onderhandelingen in het kader van de multivezelovereenkomst.

The latter has to involve bilateral negotiations and establishing a gradual reduction of the subsidies provided to both parties.
Deze dient bilaterale onderhandelingen te omvatten en een geleidelijke vermindering van de door beide partijen verstrekte subsidies.

EESC members will actively participate in the civil society meetings organised by DG Trade, whether they be on the subject of multilateral trade or bilateral negotiations.
Een aantal EESC-leden zal deelnemen aan de door DG Handel georganiseerde bijeenkomsten met vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld over de thema's'multilaterale handel' en'bilateraal overleg.

This should give an impetus to the other bilateral negotiations and to the multilateral talks on future cooperation.
Deze stap betekent stellig een impuls voor de andere bilaterale onderhandelingen en de multilaterale besprekingen over toekomstige samenwerking.

Bilateral negotiations are in progress between the EU and Swiss authorities
Er worden op het ogenblik bilaterale onderhandelingen gevoerd tussen de autoriteiten van de EU

The Council held an exchange of views on the sectoral bilateral negotiations with Switzerland and took overall stock of the progress of the negotiations..
De Raad heeft een gedachtewisseling gehouden over de sectoriële bilaterale onderhandelingen met Zwitserland en een algemene balans opgemaakt van de stand van zaken.

In addition, the Commission entered into preliminary discussions with a view tolaying down the foundations for future bilateral negotiations with China on the protectionof geographical indications.
Daarnaast is de Commissie voorbereidende besprekingen begonnen om de basis teleggen voor toekomstig bilateraal overleg met China over de bescherming van geografische aanduidingen.

Hoe "bilateral negotiations" te gebruiken in een Engels zin

Preparations for bilateral negotiations for WTO accession have also begun.

Vodacom concluded its bilateral negotiations with Tigo in February 2015.

Bilateral negotiations with Mexico and Norway are near to completion.

Therefore, he prefers bilateral negotiations or what he calls ‘deals’.

That said, bilateral negotiations are still better than unilateral action.

Bilateral negotiations (Israel, Jordan-Palestinians, Syria, Lebanon) to resolve territorial conflicts.

They stated this after bilateral negotiations in Moscow, UNIAN reported.

Nor are they the product of bilateral negotiations between countries.

Modeling Bilateral Negotiations over Multiple, Interdependent Issues Using Utility Graphs.

Conduct bilateral negotiations with states on Regional Forest Agreement extensions.

Hoe "bilaterale besprekingen, bilateraal overleg, bilaterale onderhandelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Er kunnen gelijktijdig bilaterale besprekingen worden gevoerd over de naam.

De Noord-Koreanen hadden om dergelijk bilateraal overleg gevraagd.

Michel heeft bilateraal overleg gepleegd met zijn Britse collega.

Kunnen we het niet beter laten bij bilaterale onderhandelingen zoals START?

Wijzigingen naar aanleiding van de politieke bilaterale besprekingen zullen doorgevoerd worden in de nieuwe structuur.

De komende G20-ontmoeting zal wellicht een mijlpaal vormen in de bilaterale besprekingen tussen de twee economische supermachten.

Volgens Ko Young-hwan is Noord-Korea ook niet serieus in de bilaterale besprekingen met Zuid-Korea.

Gelegenheid voor bilateraal overleg tussen kennisaanbieders en kennisvragers.

Denk nu vooral niet dat er voortdurend bilaterale onderhandelingen worden gevoerd.

Ieder bilateraal overleg vindt buiten plaats.