Wat Betekent BIT CUMBERSOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje omslachtig

Voorbeelden van het gebruik van Bit cumbersome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That sounds a bit cumbersome.
Dat klinkt een beetje omslachtig.

the'standard' hull is however a bit cumbersome.
de 'standaard' romp is echter een beetje omslachtig.

It sometimes seems a bit cumbersome and a lot.
Het lijkt soms wat omslachtig en veel.

It's possible to do this via iTunes but this is a bit cumbersome.
Je kan dit ook met iTunes doen maar dat is wat omslachtig.

Everything is a bit cumbersome, but always friendly.
Wel omslachtig natuurlijk, maar niet vervelend.

The keys and the access road are a bit cumbersome.
De sleutels en de toegangsweg zijn een beetje omslachtig.

Access after rain a bit cumbersome, everywhere large pools of water….
Toegang na regen een beetje omslachtig, overal grote plassen water….

However, this can be a bit cumbersome.
Dit kan echter nogal lastig zijn.

A bit cumbersome access mode to the apartment one had to type three codes.
Een beetje omslachtig toegangsmodus voor het appartement men moest drie codes van het type.

Your suit looks a bit cumbersome.
Je pak ziet er een beetje log uit.

in short it is a bit cumbersome.
kortom, het is een beetje lastig.

Heinous One" is a bit cumbersome.
De verschrikkelijke' is een beetje lomp.

I tried stroking with it but that felt a bit cumbersome, I found the way that works best for me it just to insert myself into it
Ik probeerde er mee te aaien maar dat voelde een beetje omslachtig, ik vond de manier die voor mij het beste werkt, gewoon om mezelf erin te plaatsen

Gentlemen, it sounds a bit cumbersome.
Heren, het klinkt een beetje omslachtig.

find this system a bit cumbersome, especially given the ease-of-use of today's computer calendars I use Gcal.
vinden dit systeem een beetje omslachtig, vooral gezien het gebruiksgemak van de hedendaagse computer kalenders ik gebruik Gcal.

At the foot of the climb to the house is a bit cumbersome.
Aan de voet van de klim naar het huis is een beetje omslachtig.

Fortunately, although it's a bit cumbersome, there is a workaround.
Gelukkig, hoewel het een beetje omslachtig is, is er een oplossing.

Obtaining the tokens for the power supply a bit cumbersome….
Het verkrijgen van de tokens voor de voeding is een beetje omslachtig….

Cons: The rooms were a bit cumbersome to get to.
Nadelen:: The rooms were a bit cumbersome to get to.

Again, for a tall person it may be a bit cumbersome.
Nogmaals, voor een groot persoon kan het een beetje omslachtig.

This process of taking backup is a bit cumbersome and time consuming.
Dit proces van het nemen backup is een beetje omslachtig en tijdrovend.

Note that coaches have toilets, but are often dirty and a bit cumbersome to use.
Merk op dat coaches toiletten hebben, maar zijn vaak vies en een beetje omslachtig om te gebruiken.

Gray water must be disposed of via bit cumbersome bucket/ can there.
Grijs water moet worden afgevoerd via beetje omslachtig emmer/ kan daar.

only the showing of the movements was a bit cumbersome, Indy jumped a lot….
deed het erg goed, alleen het gangwerk was wat lastig, ze sprong wat veel….

The application of the lip tattoos(also see instruction video) seems a bit cumbersome, but hey, you need to do a little effort to deserve that killer look!
Het aanbrengen(zie ook instructievideo) lijkt ons wat omslachtig, maar hey, je moet er wat voor over hebben om deze killerlook te verdienen!

Only the way to the bus station was a bit cumbersome with the boots.
Alleen de weg naar het busstation was een beetje omslachtig met de laarzen.

The lid of the Joyboxx doesn't have a handle which makes it a bit cumbersome when full of sex toys.
Het deksel van de Joyboxx heeft geen handvat waardoor het een beetje omslachtig is wanneer er veel seksspeeltjes in zitten.

I find entering a transfer a bit too cumbersome, to name one example.
tevreden over mijn Home'Bank, maar bijvoorbeeld het inbrengen van een overschrijving vind ik iets te omslachtig.