Wat Betekent BIT EARLIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beetje eerder
• een beetje vroeger

Voorbeelden van het gebruik van Bit earlier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe a bit earlier.
Misschien iets eerder.

A bit earlier than usual.
Iets vroeger dan gewoonlijk.

Could you make it home a bit earlier?
Kan je iets eerder thuiskomen? Wat?

I just left a bit earlier than Patrik.
Ik ging iets eerder weg dan Patrik.

But it's… just ending it all a bit earlier.
Maar het is… Gewoon. Iets eerder eindigen.

Is a bit earlier to waking baby.
Het is te vroeg om de bevalling op te wekken.

Cons: Open the patio a bit earlier.
Nadelen: Open the patio a bit earlier.

We arrived a bit earlier than expected and this was no issue with Manuel.
We kwamen een beetje eerder dan verwacht en dit was geen probleem met Manuel.

Santa Claus has come a bit earlier this year.
Sinterklaas kwam dit jaar iets eerder.

The given time of birth seems to me to have to be taken a bit earlier.
De gegeven geboortetijd lijkt mij iets vroeger te moeten worden genomen.

So it's coming a bit earlier than we thought.
Dus het komt een beetje eerder dan we dachten.

flowers a bit earlier.
en bloeit iets vroeger.

On his first day he bit earlier, so he can act a bit..
Op zijn eerste dag komt hij iets eerder, zodat men hem een beetje kan inwerken.

I wonder if you do not could ignite a bit earlier.
Ik vraag me af of je het niet een beetje eerder kan ontsteken.

If you make your reservation a bit earlier, you have freedom of choice.
Als je dus een beetje vroeger reserveert, heb je de vrije keuze.

Spring crops in mid-May, winter crops a bit earlier.
Spring gewassen in midden mei, wintergewassen een beetje eerder.

The same questions, only a bit earlier, I was asked by commissioner Morot.
Dezelfde vragen, alleen iets vroeger, werden door commissaris Morot gevraagd.

I wanted to ask you if we can have the pre-drink a bit earlier?
Wilde weten of we de borrel iets eerder kunnen houden?

Met Shakira bit earlier in the summer, and it was a very good experience.
Met Shakira beetje eerder in de zomer, en het was een heel goede ervaring.

Sorry, I wanted to ask if I could go a bit earlier today.
Excuseer, Ik wou vragen of ik vandaag een beetje vroeger kon gaan.

When/ should have been home e bit earlier./ spent maybe too much time at the club.
Misschien heb ik teveel tijd op de club doorgebracht,… terwijl ik een beetje eerder thuis had moeten zijn.

You might have mentioned that little piece of information a bit earlier on, Elliott.
Die informatie had je misschien wel iets eerder kunnen vermelden, Elliott.

In fact they closed the vote a bit earlier than I announced it was closed.
Zij sloten de stemming namelijk iets eerder dan dat ik de sluiting ervan aankondigde.

The articles are in reverse order, so the Annex is published a bit earlier.
De artikelen staan in omgekeerde volgorde, dus de Annex is een beetje eerder gepubliceerd.

The Syberian wind arrived just a bit earlier in Karlsruhe than myself.[…] 01 Mar.
De Siberische wind arriveerde net iets eerder in Karlsruhe dan ik.[…] 01 mrt.

It does look like the temperature of the reworked LED stabilises a bit earlier.
Wel lijkt de temperatuur van de hergesoldeerde variant zich iets eerder te stabiliseren.

In the North, the rainy season begins a bit earlier(March) and lasts through the entire month of November.
In het Noorden, het regenseizoen begint een beetje vroeger(maart) en duurt de hele maand november.

do not grow as tall and blooms a bit earlier.
ze wordt niet zo groot en bloeit een stukje eerder.

This buffer allows data packages to arrive a bit earlier or a bit later than the mean data package would.
Deze buffers zijn nodig voor pakketjes die iets eerder of later dan gemiddeld aankomen bij de bestemming.

in some cases even a bit earlier, than regular patterns.
in sommige gevallen zelfs een beetje eerder, dan regelmatige patronen.