Wat Betekent BIT SHABBY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beetje armoedig
• een beetje shabby

Voorbeelden van het gebruik van Bit shabby in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry it's a bit shabby.
Sorry, het is een beetje kaal.

Yes, a bit shabby, isn't it?
Ja. Een beetje haveloos, hè?

Sorry it's a bit shabby.
Helaas is het een beetje armoedig.

Bit shabby really, isn't it?
Een tikje aftands, niet echt?

Otherwise the room was a bit shabby.
Anders was de kamer een beetje shabby.

Bit shabby really, isn't it?
Een beetje armoedig, is het niet?

However, we found the toilet area a bit shabby.
Echter, we vonden het toilet een beetje armoedig.

A bit shabby, but nice and welcoming.
Een beetje armoedig, maar aardig en gastvrij.

The neighborhood is quite hilly and a bit shabby.
De buurt is flink heuvelachtig en wel wat verpauperd.

The house itself is a bit shabby and especially little dingy.
Het huis zelf is een beetje armoedig en vooral beetje groezelig.

However, we found that the house is a bit shabby….
Echter, we vonden dat het huis is een beetje shabby….

The shower looks a bit shabby from, could use a makeover.
De douche ziet er een beetje shabby uit, kan wel een opknapbeurt gebruiken.

The room was clean but the bed linens were a bit shabby.
De kamer was schoon, maar de beddengoed waren een beetje armoedig.

Common areas were a bit shabby but it was a beautiful old building.
Gemeenschappelijke ruimtes waren een beetje sjofel, maar het was een mooi oud gebouw.

Unfortunately, the little house is a bit shabby and dirty.
Helaas, het huisje is een beetje armoedig en vies.

The access road is a bit'shabby but the view and location are really special.
De toegangsweg is een beetje'shabby, maar het uitzicht en de locatie zijn echt bijzonder.

I wouldn't be surprised if some of hers was looking a bit shabby.
Ik zou er niet van opkijken als dat van haar wat stoffig is.

The factory's a bit shabby, but its homey, and they like to do things the traditional way.
De fabriek is een beetje slordig, maar het is huiselijk en ze houden ervan om de dingen een beetje op de traditionele manier te doen.

I wouldn't be surprised if some of hers was looking a bit shabby.
Het zou me niet verwonderen moest dat van haar er wat vaal uitzien.

The hotel is a bit shabby, but still fine.
Het hotel is een beetje vergane glorie,

The new building looks a bit unfinished and a bit shabby.
Het nieuwe gebouw ziet er een beetje unfinished en een beetje armoedig.

This street used to have a bit shabby image, but nowadays trendy shops
Deze vergeten zijstraat had vroeger misschien een beetje armoedig imago, maar tegenwoordig staan hippe winkeliers

And what a night it's also great that there is a bit shabby(especially kitchen
En wat een nacht is het ook geweldig dat er een beetje shabby(vooral keuken