Wat Betekent BITHYNIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bithynië
• bithynia
• bitynië

Voorbeelden van het gebruik van Bithynia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Theodosius of Bithynia.
Theodosius van Bythinië.

This is the old sea port Bithynia, which lay Southern in the street of the Bosphorus, concerning Byzantium.
Dit is de oude zeehaven Bithynia, die zuidelijk in de Straat van de Bosphorus, over Byzantium lag.

We do not have such in Bithynia.
Dat hebben wij niet in Bithynië.

The invaders came at the invitation of Nicomedes I of Bithynia, who required help in a dynastic struggle against his brother.
De Galaten kwamen om Nicomedes I van Bithynia te helpen in de strijd tegen zijn broer.

This brought him to Achaia and Bithynia.
Dit bracht hem naar de plaatsen Achaia en Bethynië.

So only Cappadocia and Bithynia have remained loyal.
Alleen Cappadocië en Bithynië zijn me trouw gebleven.

Through marriage, she became Queen of Bithynia.
Door haar huwelijk werd zij vrouwe van Beersel.

When the army reached Bithynia, some of the soldiers smelled an odor emanating from the coach.
Toen het leger Bithynië bereikte, snoven enkele soldaten echter een onbestemde geur op die vanuit de koets afkomstig leek.

If that were the case, Tiberius would have entrusted me with an easier task either Greece or Bithynia.
Anders had Tiberius mij wel een makkelijker gebied gegeven. In Griekenland of Bithynië.

This was followed by his posting as Legatus Augusti pro praetore of Bithynia et Pontus sometime between AD 230 and 235.
Hij besloot zijn carrière als legatus Augusti pro praetore van Pontus et Bithynia.

BC, second king of Bithynia, was the eldest son of Zipoetes I,
Chr., tweede koning van Bithynië, was de oudste zoon van Zipoites I,

they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn't allow them.
wilden zij doorreizen naar Bithynië, maar de Geest van Jezus hield hen tegen.

he was made the abbot of the monastery of Kratia in Bithynia.
werd hij rond het jaar 500 gekozen tot de abt van het klooster van Kratia in Bithynië.

Elagabalus and his entourage spent the winter of 218 in Bithynia at Nicomedia, where Gannys was put to death.
Elagabalus en zijn entourage brachten de winter van 218 in Nicomedia in Bithynië door.

Asia Minor====* Nicomedes IV of Bithynia is defeated in battle by a coalition of Nicomedes' brother Socrates, and Mithridates VI of Pontus.
Klein-Azië===* Nicomedes IV wordt in Bithynië, met steun van Mithridates VI van Pontus door zijn broer Socrates verslagen.

And when they had come to Mysia, they were trying to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them;
En bij Mysië gekomen, poogden zij naar Bitynië te reizen, maar de Geest van Jezus liet het hun niet toe;

Asia, and Bithynia.
Asia en Bithynië wonen.

He refuted some of the opinions of Asclepiades of Bithynia, and was exceedingly severe against the"Dogmatists.
Hij weerlegde enkele van de adviezen van Asclepiades van Bithynië en was buitengewoon hard tegen de"dogmatici.

raised at Nicaea in Bithynia.
geboren te Nicaea in Bithynia ca.

In 278 BC Gaulish settlers in the Balkans were invited by Nicomedes I of Bithynia to help him in a dynastic struggle against his brother.
In 278 v. Chr. traden zij in dienst van Nicomedes I van Bithynië die op dat moment in een dynastieke strijd verwikkeld was.

raised at Nicaea in Bithynia.
geboren te Nicaea in Bithynia ca.

When they tried to go to Bithynia, but the Spirit would not permit them, they went instead to Troas,
Toen ze naar Bithynia probeerden te gaan, maar de Geest het hen niet toestond, gingen ze in plaats daarvan naar Troje,

Asia, and Bithynia.
Asia en Bithynië wonen.

Bithynia was bequeathed to the Roman Republic in 74 BC, and became united with the Pontus region as the province of Bithynia et Pontus.
Op den duur werd de streek echter samen met Bithynia in het Romeinse provinciale stelsel geïncorporeerd en werd het in 63 v. Chr. omgevormd tot de provincia Pontus et Bithynia.

Galatia, Bithynia, and Thrace.
Galatië, Bitynië en Tracië.

According to Zosimus, Marcellus was sent by Procopius from Constantinople into Bithynia, to counter the cavalry unit under Serenianus' command
Volgens Zosimus, werd Marcellus door Procopius van Constantinopel naar Bithynia gezonden, om de cavalerie-eenheid onder Serenianus' bevel

his first move was to sail from Constantinople to Pylae in Bithynia not in Cilicia.
was zijn eerste zet om van Constantinopel naar Pylae in Bithynië(niet in Cilicië) te varen.

The Emperor likewise declared that without Albinus the legions(in Bithynia) would have gone over to Avidius Cassius,
De Keizer verklaarde eveneens dat zonder Albinus de legioenen(in Bithynia) zouden zijn overgegaan naar Avidius Cassius

Metochites seems to have spent his adolescence in the monastic milieux of Bithynia in Asia Minor.
verbannen; zo kwam het dat de jonge Metochites zijn jeugd sleet in het kloostermilieu van Bithynië.

Pliny The Younger- Roman Governor of Bithynia around 111 AD, he wrote a revealing letter to
Plinius de Jongere- De Romeinse gouverneur van Bithynië, die rond 111 na Christus een brief schrijft aan keizer Trajanus van Rome,

Hoe "bithynia" te gebruiken in een Engels zin

Faucet snail Bithynia tentaculata Snail 2010 Washburn Marina, WI Ballast Water?

Bithynia leachi in water-reservoirs of the Tyumen region of the U.S.S.R.

The gospel spread in Asia and on to Bithynia through Lydia.

Paul was heading to Bithynia but the Holy Spirit blocked him!

Of cheeses from overseas, Pliny preferred those of Bithynia in Asia Minor.

He had not yet been to Asia or Bithynia with the gospel.

Your METALLURGICAL MICROSCOPY refused a emperor that this bithynia could really need.

Pliny the Younger was governor of Pontus and Bithynia from 111-113 CE.

Possibly from the name of a harbour in Bithynia (in modern Turkey).

As with Pergamon Nicomedes who had no heirs, bequeathed Bithynia to Rome.

Hoe "bithynië" te gebruiken in een Nederlands zin

Plinius de jongere was goeverneur van Bithynië van 111-113. 4. (‘Ik ben die ik ben’ Ex.3:14).

Plinius in Bithynië (1998) Commons heeft mediabestanden in de categorie Images from Livius.org.

Creatie van de Romeinse provincies Bithynië en Cyrenaica.

Plinius in Bithynië – Mainzer Beobachter Een interim-manager in het Romeinse Rijk.

Ze hadden geklopt op de deur die naar Bithynië leidde, maar opnieuw tevergeefs.

Op welke wijze de Geest de weg naar Bithynië heeft geblokkeerd, weten we niet.

Ook zou hij hun oude vijand Koning Prusias I van Bithynië helpen.

Als gouverneur van Bithynië vroeg hij keizer Trajanus hoe hij met de Christenen moest omgaan.

Mithridates VI van Pontus en Bithynië Nicomedes II delen bezetten Paphlagonia en Galatië.

Het geallieerde leger marcheerde Bithynië binnen en ging naar de winterkwartieren rond de stad Heraclea.