Voorbeelden van het gebruik van Bitte in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Follow me, bitte.
Volgt u mij maar.Bitte. Uncle Felix?
Espresso, bitte.
Espresso, alstublieft.Bitte. Hey, Captain.
Bitte. He, kapitein.Uncle Felix? Ah, bitte.
Oom Felix? Bitte.Bitte. What's the problem?
Wat is het probleem? Bitte.Three whiskeys, bitte!
Bitte! Mr. Stringer, a word, please.
Alstublieft. Mr Stringer.Was? Stöckelschuhe? Bitte.
Was? Bitte. Stöckelschuhe?Bitte, mein fraulein.- Das reicht.
Das reicht. Bitte, mein Fräulein.Fraulein Schmidt, bitte.
Fräulein Schmidt, alstublieft.Bitte, nicht festmachen Es tut mfr weh.
Bitte, nicht festmachen Es tut mehr weh.I meant Old Spice, bitte.
Ik bedoelde Old Spice, bitte.Die Rechnung, bitte: The bill, please.
Die Rechnung, bitte: Ik wil graag betalen.Some towels you have, bitte?
Wat handdoeken heeft U, bitte?Bitte.- Yes,
Bitte. Ja, ik weetCarlos, haben sie Scotch, bitte?
Carlos, heb je scotch, alsjeblieft?Bitte? Hallo?
Bitte? Hallo?I will, I will resend. Bitte.
Zal ik doen, ik stuur hem opnieuw. Bitte.Bitte? I don't think he can hear you. Hallo?
Bitte? Hallo? Volgens mij hoort hij je niet?Well… look who's in Berlin. Bitte.
Wel, kijk eens wie er in Berlijn is. Bitte.Bitte warten… The password was not correct.
Bitte warten… Het wachtwoord was niet correct.I know there's a wait list.- Bitte.
er een wachtlijst is. Bitte.Zwei, bitte. Just a minute,
I don't think he can hear you. Bitte? Hallo?
Bitte? Hallo? Volgens mij hoort hij je niet?Cazzo. Bitte. Prick!
Pinda's? Wienerwurst. Cazzo.Sweet, complex and slightly bitte aftertaste.
Zoetige, complexe en licht bitterige afdronk.Cazzo. Bitte. Prick!
Pinda's? Wienerwurst. Cazzo.Bluetwobackslash 9690 D as in David Englisch, bitte.
Blauw, 2, backslash, 9, 6, 9, 0, D van David. Jawel.Bitte, we made this for you, My Dark Underlord.
Maar we hebben dit voor u gemaakt, mijn Donkere Onderheer.
