Voorbeelden van het gebruik van Bitte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Actie. Und bitte.
Bitte. He, kapitein.
Hey, Captain…-Bitte.Actie. Und bitte.
Und bitte. Action!Bitte. He, kapitein.
Bitte. Hey, Captain.Een moment, bitte.
Ein Moment, bitte!Was? Bitte. Stöckelschuhe?
Was? Stöckelschuhe? Bitte.Oom Felix? Bitte.
Bitte. Uncle Felix?Wat zou bitte, bitte betekenen?
I wonder what"bitte, bitte" means?Oom Felix? Bitte.
Uncle Felix? Ah, bitte.Das reicht. Bitte, mein Fräulein.
Bitte, mein fraulein.- Das reicht.Volgens IMDB was Wie bitte?!
IMDB reports Wie bitte?!Bitte, nicht festmachen Es tut mehr weh.
Bitte, nicht festmachen Es tut mfr weh.Wat is het probleem? Bitte.
Bitte. What's the problem?Die Rechnung, bitte: Ik wil graag betalen.
Die Rechnung, bitte: The bill, please.Ik bedoelde Old Spice, bitte.
I meant Old Spice, bitte.Bitte. Ja, ik weet
Bitte.- Yes,Stop het voertuig nu, bitte.
Stop the vehicle now, bitte!Bitte? Hallo? Volgens mij hoort hij je niet?
I don't think he can hear you. Bitte? Hallo?Wat handdoeken heeft U, bitte?
Some towels you have, bitte?Bitte? Hallo?
Bitte? Hallo?ID, Identifications, Ausweiss bitte.
ID, Identification, Ausweis bitte.Bitte? Hallo? Volgens mij hoort hij je niet?
Bitte? I don't think he can hear you. Hallo?Een Goeringschnapps met ijs, bitte.
Einen Goeringschnaps mit Eis, bitte.Bitte warten… Het wachtwoord was niet correct.
Bitte warten… The password was not correct.Wel, kijk eens wie er in Berlijn is. Bitte.
Well… look who's in Berlin. Bitte.Bitte wählen… Vraag over een bestellingAlgemene vraag.
Bitte wählen… Question about an orderGeneral request.Pinda's? Wienerwurst. Cazzo. Bitte. Schlong. Lul!
Peanuts? Prick! Schlong. Bitte. Wienerwurst. Cazzo!Bitte, we hebben dit voor jou gemaakt, Mijn Duistere Onderlord.
Bitte, we made this for you, My Dark Underlord.Drei whiskey, bitte.
Drei whiskey, bitte.Bitte precies de MagSafe controleren voordat u een klacht over het indienen….
Bitte exactly the MagSafe check before you complain about it….
