Voorbeelden van het gebruik van Black boxes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Those black boxes.
Die zwarte kastjes.Black boxes are made from titanium.
Little black boxes?
Kleine zwarte doosjes?They recover the plane's two black boxes.
Ze vinden de twee zwarte dozen.Its black boxes are in London.
De zwarte dozen zijn in Londen.We know about the black boxes.
We weten over de zwarte dozen.The plane's black boxes are still missing.
De zwarte dozen van het vliegtuig ontbreken nog steeds.See those little black boxes?
Zien jullie die zwarte doosjes?The black boxes emit a constant radio-signal.
De zwarte dozen zenden een constant radiosignaal uit.We have to find those black boxes.
We moeten die zwarte dozen vinden.That only the black boxes can corroborate.
Dat kunnen alleen de zwarte dozen bevestigen.We talked earlier about black boxes.
Select the black boxes and fill with the Gradient.
Selecteer de zwarte vakjes en vul met het verloop.We triangulated those black boxes.
We deden driehoeksmetingen met de zwarte dozen.So now black boxes are more important than Alexandra?
Dus nu zijn de zwarte dozen belangrijker dan Alexandra?It is a race to find the black boxes.
Het is een race om de zwarte dozen te vinden.Negotiations on black boxes in the IMO framework.
Onderhandelingen over de zwarte dozen in het kader van de IMO.We have no idea what's on those black boxes.
We hebben geen idee wat er op die zwarte dozen staat.If they recover the black boxes they may find both.
Als ze de zwarte dozen herstellen, kunnen ze beide vinden.I warned Wayne about them little black boxes.
Ik heb Wayne gewaarschuwd voor die kleine zwarte doosjes.Within days, the two black boxes are recovered.
Binnen enkele dagen worden de twee zwarte dozen geborgen.The first priority is to find the two Black Boxes.
Black boxes have to be placed in the column under those numbers.
Zwarte vakjes in de kolom onder elk getal te vinden zijn.Moving in to get the black boxes now.
Ik ga nu naar binnen om de zwarte dozen te halen.Black boxes have to be placed in the row right of the numbers.
Zwarte vakjes op de regel rechts van elk getal te vinden zijn.Accident data recorders("black boxes") in vehicles.
Ongevallenrecorder in voertuigen zwarte doos.No more black boxes, but a transparent and digital workflow.
And the evidence in the black boxes will be gone.
En het bewijs in de zwarte dozen zal verloren gaan.Update the black boxes wirelessly… without hurting the encryption.
Update draadloos de zwarte dozen zonder de encryptie aan te raken.You know, he told me why he created the black boxes.
Weet je, hij vertelde me waarom schiep hij de Black Boxes.
