Wat Betekent BLIGHTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blighters
• rotzakken
• stakkers
• ellendelingen

Voorbeelden van het gebruik van Blighters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, yes, those blighters.
Ja, die vernielers.

These blighters married?
Deze kerels getrouwd?

Come on, you blighters!
Kom op, jullie klieren!

The blighters are coming out of the woodwork.
De ellendelingen komen uit de lucht vallen.

Come on, you blighters. Go on!
Ga door! Kom op, jullie klieren!

Let's have a bit of fun with these blighters.
We gaan effe lachen met die gasten.

Yes, savage little blighters, aren't they?
Ja, kleine rotzakken zijn 't?

Hide! Where have you gone, you blighters?
Verstop je. Waar zitten jullie, rotbeesten?

Savage little blighters, aren't they? Yes.
Ja, kleine rotzakken zijn 't.

Requirements The squirrels are cheeky little blighters.
Vereisten De eekhoorns zijn kleine brutale opdonders.

I hunted those blighters down for fun.
Ik haalde die rotventen neer voor de lol.

The blighters who had to dress up and try to be scary.
De stakkers die zich moesten verkleden om eng te zijn.

You never know what the blighters are up to.
Je weet nooit wat ze nu uitspoken.

I have simply spent my life scattering largesse to blighters I didn't care a hang for;
Ik heb gewoon mijn leven verstrooiing vrijgevigheid besteed aan blighters maakte me niet uit een hang voor,

Look at all these poor blighters down here.
Kijk naar al die arme drommels hier.

Right'. So when a pastor complains‘the blighters won't work.
Rechts'. Dus wanneer een pastor klaagt'de blighters zal niet werken.

I won't have them dirty blighters in my kitchen, and that is that.
Ik wil die vieze ellendelingen niet in mijn keuken en daarmee uit.

Where have you gone, you blighters? Hide!
Verstop je. Waar zitten jullie, rotbeesten?

We left that to the poseurs-- the blighters who had to dress up and try to be scary.
De stakkers die zich moesten verkleden om eng te zijn.

There used to be all sorts of attempts on the part of low blighters to sneak him away from me.
Vroeger waren er allerlei pogingen van de kant van lage blighters om hem weg te sluipen van mij.

Is that all you blighters can do?
Kan ik van jullie stakkers niets anders horen?