Wat Betekent BLIND OPTIMISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blind optimisme
• blinde optimisme

Voorbeelden van het gebruik van Blind optimism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blind optimism.
Blind optimisme.

Greed… and blind optimism.
Hebzucht… en blind optimisme.

Blind optimism, I guess.
Blind optimisme, denk ik.

We're just letting blind optimism… rule our destiny.
We laten blind optimisme beslissen over ons lot.

Blind optimism or self-pity.
Blind optimisme of zelfmedelijden.

Rule our destiny. We're just letting blind optimism.
We laten blind optimisme… beslissen over ons lot.

And blind optimism. Greed.
En blind optimisme. Hebzucht.

he's not dead. Blind optimism.
is hij niet dood. Blind optimisme.

And blind optimism. Greed.
Hebzucht… en blind optimisme.

Be careful. you know you have a tendency toward blind optimism.
Voorzichtig, je weet dat je naar blind optimisme neigt.

Your blind optimism never ceases to amaze me.
Jouw blinde optimisme blijft me verbazen.

I can't take your blind optimism right now.
Ik kan niet tegen dit blinde optimisme op dit moment.

Blind optimism. Until I see the body, he's not dead.
Tot ik z'n lijk zie, is hij niet dood. Blind optimisme.

Is one of your most annoying qualities. Your blind optimism.
Je blinde optimisme is één van je meest hinderlijke kwaliteiten.

Yet your blind optimism carries you on.
Staar je nog steeds blind op je optimisme.

I have not said that I am indulging in blind optimism.
Ik heb niet gezegd dat ik in een gelukzalig optimisme ben vervallen.

Blind optimism. Then he has been… He is not dead. Then he has been… Till I see the body.
Blind optimisme. Tot ik z'n lijk zie, is hij niet dood.

Remember that true optimism is different from blind optimism.
Bedenk dat echt optimisme niet hetzelfde is als blind optimisme.

How can that be blind optimism, when I am looking at you in all of your delicious ok-ness?
Hoe kan dat nou blinde optimisme zijn, wanneer ik naar je kijk met al je lekkerheid?

Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on.
Ondanks de tijd en mislukkelingen, staar je nog steeds blind op je optimisme.

I am not saying that we must err on the side of a sort of blind optimism, but what bothers me is that every achievement is seen as too little,
Ik zeg niet dat we ons tot een soort blind optimisme moeten laten verleiden, maar waaraan ik mij stoor is dat elke prestatie wordt gezien als te weinig,

upon your ignorance of life in the Greater Community and upon your blind optimism regarding your future and the meaning of life beyond your borders.
op jullie onwetendheid over het leven in de Grotere Gemeenschap en op jullie blind optimisme over jullie toekomst en de betekenis van het leven voorbij jullie grenzen.

Some circles in Europe appear to be overcome by a feeling of blind optimism, with their eyes riveted on the upturn in growth and only the officially recorded
In sommige Europese kringen heerst een euforisch gevoel van optimisme. De ogen zijn uitsluitend gericht op de terugkerende groei

I don't know what we're gonna do and ridiculous plans that somehow always work. without his stupid optimism and blind faith.
Stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een of andere manier altijd werken. Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn.

Honestly, I don't know what we're gonna do without his stupid optimism and blind faith and ridiculous plans that somehow always work.
Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een of andere manier altijd werken.

Without his stupid optimism and blind faith and ridiculous plans that somehow always work. Honestly, I don't know
Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een

And ridiculous plans that somehow always work. Honestly, I don't know what we're gonna do without his stupid optimism and blind faith.
Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een of andere manier altijd werken.

And ridiculous plans that somehow always work. without his stupid optimism and blind faith Honestly,
Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een