Wat Betekent BLIND OPTIMISME in het Engels - Engels Vertaling

• blind optimism

Voorbeelden van het gebruik van Blind optimisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blind optimisme.
Blind optimism.

Hebzucht… en blind optimisme.
Greed… and blind optimism.

Blind optimisme, denk ik.
Blind optimism, I guess.

Hebzucht… en blind optimisme.
And blind optimism. Greed.

En blind optimisme. Hebzucht.
And blind optimism. Greed.

is hij niet dood. Blind optimisme.
he's not dead. Blind optimism.

Blind optimisme of zelfmedelijden.
Blind optimism or self-pity.

Tot ik z'n lijk zie, is hij niet dood. Blind optimisme.
Blind optimism. Until I see the body, he's not dead.

We laten blind optimisme beslissen over ons lot.
We're just letting blind optimism… rule our destiny.

Voorzichtig, je weet dat je naar blind optimisme neigt.
Be careful. you know you have a tendency toward blind optimism.

We laten blind optimisme… beslissen over ons lot.
Rule our destiny. We're just letting blind optimism.

Bedenk dat echt optimisme niet hetzelfde is als blind optimisme.
Remember that true optimism is different from blind optimism.

Blind optimisme. Tot ik z'n lijk zie, is hij niet dood.
Blind optimism. Then he has been… He is not dead. Then he has been… Till I see the body.

op jullie onwetendheid over het leven in de Grotere Gemeenschap en op jullie blind optimisme over jullie toekomst en de betekenis van het leven voorbij jullie grenzen.
upon your ignorance of life in the Greater Community and upon your blind optimism regarding your future and the meaning of life beyond your borders.

Ik zeg niet dat we ons tot een soort blind optimisme moeten laten verleiden, maar waaraan ik mij stoor is dat elke prestatie wordt gezien als te weinig,
I am not saying that we must err on the side of a sort of blind optimism, but what bothers me is that every achievement is seen as too little,

Hoe kan dat nou blinde optimisme zijn, wanneer ik naar je kijk met al je lekkerheid?
How can that be blind optimism, when I am looking at you in all of your delicious ok-ness?

die blijft aandringen op de toediening van remedies die op deze ziekte geen vat hebben, het autistisch blinde optimisme van sommige leden van de Ecofin-Raad- die nauwelijks vijftien dagen geleden hun verwondering uitspraken over de omvang van de crisis-,
which is insisting on applying remedies that the current disease is rejecting, the blindly optimistic autism of certain members of the Ecofin Council, who just 15 days

Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een of andere manier altijd werken.
Honestly, I don't know what we're gonna do without his stupid optimism and blind faith and ridiculous plans that somehow always work.

Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een of andere manier altijd werken.
And ridiculous plans that somehow always work. Honestly, I don't know what we're gonna do without his stupid optimism and blind faith.

Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een
Without his stupid optimism and blind faith and ridiculous plans that somehow always work. Honestly, I don't know

Ik weet echt niet wat we moeten doen zonder zijn… stomme optimisme en blinde vertrouwen… en belachelijke plannen die op een
And ridiculous plans that somehow always work. without his stupid optimism and blind faith Honestly,

Hoe "blind optimisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Trap niet in blind optimisme en uitsluitend positief denken.

Het is geen blind optimisme dat alles vanzelf beter wordt.

Dit uit zich in dit geval door blind optimisme en onverantwoordelijkheid.

In zijn wereldbeeld wisselden blind optimisme en diepe depressies elkaar af.

Angst is een slechte raadgever, maar blind optimisme is een slechte geruststeller.

Het artikel waarschuwt voor blind optimisme met betrekking tot de technologische vooruitgang.

Geen enkele vereniging kan met een blind optimisme de toekomst tegemoet gaan.

Elke episode van blind optimisme volgt sindsdien min of meer hetzelfde scenario.

In Nederland is anno 2015 van zulk blind optimisme gelukkig geen sprake.

Ik pleit niet voor blind optimisme maar flagrant pessimisme is erger. 5.

Hoe "blind optimism" te gebruiken in een Engels zin

Here’s to blind optimism induced by an arbitrary dating system.

There was however no deception just blind optimism and greed.

Abram’s response is not one of blind optimism or positive thinking.

It sounds like blind optimism but I believe it really makes a difference.

Optimism can run high, but be careful of blind optimism and extravagance.

Blind optimism is a fools errand--just as is blind pessimism.

Nor do I want to hear blind optimism and see shallow smiles.

Some cope by rejecting this truth and embracing blind optimism and saccharine naivety.

With oodles of blind optimism and an open mind comes a fresh approach.

executive has no intention of repeating the blind optimism of the Wusa.