Voorbeelden van het gebruik van Bombs dropped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And that's the day bombs dropped.
That the bombs dropped, in the tower, right?
Dat de bommen vielen, in de Toren, toch?I was always at ground zero when the bombs dropped.
Ik was altijd ter plaatse als de bommen werden gegooid.When the bombs dropped, I was locked up in Pelican Bay.
Toen de bommen vielen, zat ik vast in Pelican Bay.You were there the night that the bombs dropped, in the Tower, right?
Dat de bommen vielen, in de Toren, toch? Jij was er de nacht?Bombs dropped on Gaza. Worries filled people's hearts.
Fallout 4's story begins on the day the bombs dropped: October 23, 2077.
Het spel begint op de dag dat de bommen werden gedropt, op 23 oktober 2077.Tonnes of bombs dropped on Vietnam by the USA,
Ton aan bommen op Vietnam door de VS,Were from planes that took off from Oscoda. Twenty percent of all the bombs dropped in that war.
Procent van de bommen in die oorlog kwam uit vliegtuigen van Oscoda.I came here right after the bombs dropped, and I found Linda's fiancé outside.
Ik kwam hier nadat ze de bommen dropte. En ik vond Linda's verloofde buiten.The bombs dropped so fast that no one had time to say goodbye, to pray, or to call their loved ones.
Niemand kon bidden of hun geliefden te bellen. De bommen vielen zo snel dat niemand afscheid kon nemen.To the great war museum… to see how the bombs dropped and wiped out the cities and stuff.
Naar het Grote Oorlogs-museum… om te zien hoe de bommen vielen en de steden vernielden en zo.Avoid bombs dropped from helicopter and refill fuel by crushing vehicles on your way.
Vermijd bommen gedropt vanuit de helikopter en vul de brandstof door het breken van de voertuigen op de weg.to call their loved ones. The bombs dropped so fast.
hun geliefden te bellen. De bommen vielen zo snel dat niemand afscheid kon nemen.Twenty percent of all the bombs dropped in that war were from planes that took off from Oscoda.
Procent van de bommen in die oorlog kwam uit vliegtuigen van Oscoda.When we got to go… to the Great War museum, and wiped out to see how the bombs dropped all of the cities and stuff.
Om te zien hoe de bommen vielen en de steden vernielden en zo. Wanneer we gingen… naar het Grote Oorlogs-museum.From having the bombs dropped on them from the Japanese. your mothers, your fathers, your children, You are here to protect your families.
Je bent hier om je families, je moeders, je vaders, je kinderen te beschermen tegen de vallende bommen van de Japanners.In February 1945, 18 civilians were killed by Allied bombs dropped over Stein am Rhein, Vals, and Rafz.
Op 8 februari 1945 kwamen er 18 mensen om het leven toen geallieerde toestellen per ongeluk bommen lieten vallen op Stein am Rhein, Vals en Rafz.From having the bombs dropped on them from the Japanese. You are here to protect your families, your mothers, your fathers, your children.
Je bent hier om je families, je moeders, je vaders, je kinderen te beschermen tegen de vallende bommen van de Japanners.A further 43 degrees along this orbit that the hoist probe will begin the 110 minute descent into TK-14's atmosphere bombs dropped for the span of 28 days and obliterated 99.6% of usable arid land on the Earth's surface.
Een verdere 43 graden langs deze baan… verder zal de sonde beginnen aan de 110 minuten durende afdaling… in de atmosfeer van TK-14… Bommen gedropt gedurende 28 dagen en die verwoestten 99.6%… van bruikbaar onvruchtbaar land op Aarde.Cruise missiles fired by U.S. ships and guided bombs dropped by stealth planes struck targets in downtown Baghdad in what American officials describe as an attempt to decapitate the Iraqi leadership before the war begins.
Kruisraketten afgevuurd door US schepen… en geleide bommen afgeworpen door Stealth vliegtuigen… hebben doel getroffen in het hart van Bagdad… om, zoals de Amerikaanse bronnen het omschrijven… om het Irakese leiderschap buiten spel te zetten voordat de oorlog begint.because the attack was carelessly executed, most bombs dropped on residential buildings in the city centre,
door de slordige uitvoering kwamen de meeste bommen op woonhuizen in het centrum terecht,the depleted uranium bombs dropped on Yugoslavia and a host of other incidents,
dioxine, bommen met verarmd uranium op Joegoslavië,It was like bombs dropping.
Alsof er bommen vielen.Bombs drop in six minutes.
De bommen vallen over zes minuten.Our Ambassador will probably hear the sound of engines seconds before the bombs drop.
Onze ambassadeur zal motorgeronk horen net voordat de bommen vallen.Like bombs dropping.
Alsof er bommen vallen.I want this bomb dropped before the gambling vote tomorrow.
Smoke bombs, dropping through ceilings on pulleys.
Rook bommen, vallend door plafonnen aan touw.When the bomb dropped, I weren't there.
