Wat Betekent BORDER COUNTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangrenzende graafschappen
• grensgraafschappen
• grensprovincies
• de aangrenzende graafschappen
• graafschappen aan de grens
• grensgewesten
• grensdistricten

Voorbeelden van het gebruik van Border counties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For peace and reconciliation in Northern Ireland and the Border counties of Ireland.
Verzoening in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland.

Parts of the constituency that I represent in the border counties and the West of Ireland have not felt the effects of this Celtic Tiger.
Delen van het kiesdistrict dat ik vertegenwoordig in de grensgewesten en het westen van Ierland hebben de uitwerking van deze Keltische tijger niet gevoeld.

The PEACE programme is of much more than purely financial importance to Northern Ireland and the border counties of the Republic of Ireland.
Het programma PEACE is voor Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van de Ierse Republiek van veel meer dan alleen financieel belang.

In Ireland, they will be particularly important in border counties and in the north-west region,
In Ierland zullen zij met name een rol spelen in grensprovincies en in de noordwestelijke regio,

By assisting in the process of peace-building, the EU has contributed to the acceleration of economic development in Northern Ireland and the Border counties.
Door haar betrokkenheid bij het vredesproces heeft de EU een impuls gegeven aan de economische ontwikkeling van Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen in Ierland.

The MEPs for Northern Ireland and the border counties were in close touch with the task force.
De leden van het Europees Parlement voor Noordlerland en de aangrenzende graafschappen stonden in nauw contact met de Task Force.

in catalyzing the economic potential of the border counties.
als katalysator bij de exploitatie van de economische mogelijkheden van de grensgraafschappen.

Given the relatively small size of the area that is Northern Ireland and the border counties, it has touched a large proportion of the population.
Gezien het feit dat Noord-Ierland en de grensgraafschappen betrekkelijk klein zijn, heeft men een groot deel van de bevolking kunnen bereiken.

at least 20% for activities in the border counties.
activiteiten in Noord-Ierland en ten minste 20% voor activiteiten in de aangrenzende graafschappen.

The first covers those areas of work within Northern Ireland and the border counties on which EU support should be focussed in order to further the reconciliation process.
Een eerste reeks heeft betrekking op de ondersteuning van het verzoeningsproces in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen in Ierland.

reconciliation in Northern Ireland and the Border Counties of the Republic.
verzoening in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland.

No separate data are available for the Border counties, as the Republic(total 1991 population 3.5m.)
Voor de aangrenzende graafschappen van Ierland(dat in 1991 in totaal 3, 5 miljoen inwoners telde) bestaan geen afzonderlijke economische gegevens;

reconciliation in Northern Ireland and the border counties of lie land► point 1.3.75.
verzoening in Noord-Ierland en in de aangrenzende graafschappen van Ierland-> punt 1.3.75.

The fact remains that if the Republic of Ireland and border counties achieve Objective 1 status and Northern Ireland does not,
Het is namelijk een feit dat er een onaanvaardbare situatie ontstaat als de Ierse Republiek en aangrenzende graafschappen de doelstelling 1-status zouden blijven behouden

In the border counties more than half of the programme will be delivered on the global grant contracts to be managed by Area Development Management Ltd
In de aangrenzende graafschappen zal meer dan de helft van het programma worden uitgevoerd via contracten inzake een globale subsidie die zullen worden beheerd door Area Development Ltd

the economies of Northern Ireland and the border counties of the south are beginning to realise their true economic potential.
voor altijd- verstomd en de economische krachten in Noord-Ierland en in de grensdistricten van de republiek worden zich bewust van hun ware mogelijkheden.

It is imperative that the border counties and the West of Ireland be treated as a separate region for structural fund purposes
Het is noodzakelijk dat de graafschappen langs de grens en het westen van Ierland als een aparte regio worden beschouwd voor de structuurfondsen, en daar is niets nieuws

reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland.
verzoening in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland.

such as the western seaboard and the border counties will therefore continue to merit the designation of objective 1 status in accordance with the average standard of living in these areas.
het westelijk kustgebied en de grensprovincies, zullen daardoor op basis van de gemiddelde levensstandaard in deze gebieden nog steeds voor de doelstelling 1-status in aanmerking komen.

The Economic and Social Committee in principle welcomes the Community Initiative for Northern Ireland and the Border counties of the Republic with initial funding of MECU 300.
Het Economisch en Sociaal Comité is het in grote lijnen eens met het door de Commissie ingediende communautair initiatief ten behoeve van Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland1, waarvoor in eerste instantie 300 miljoen ecu is uitgetrokken.

The border counties of Ireland and the west of Ireland must be given Objective 1 status guaranteeing the maximum amount of EU structural funds under the 2000-2006 programme.
De graafschappen aan de grens van Ierland en in het westen van Ierland dienen de status van doelstelling 1 te krijgen, met de garantie van het maximumbedrag uit de structuurfondsen van de Europese Unie in het kader van het 2000-2006 programma.

reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland.
verzoening in Noordlerland en de aangrenzende graafschappen van Ierland.

Coming from the border counties in the north-west of Ireland, I have seen
Zelf ben ik afkomstig uit de grensgraafschappen in het noordwesten van Ierland.

available for activities in Northern Ireland and not less than 20°/o for activities in the border counties.
en niet minder dan 20% voor activiteiten in de aangrenzende graafschappen.

Stretching north from Hadrian's Wall through the sweeping hills of the Border Counties, purple with heather,
Zich noordwaarts strekkend van Hadrian's Wall via de glooiende heuvels van the Border Counties, paars van de heide,

has been particularly successful in securing much needed employment in Northern Ireland and the border counties.
die met name veel succes heeft geboekt bij het creëren van de zo hard nodige werkgelegenheid in Noord-Ierland en in de grensgraafschappen.

I represent the most peripheral region in Europe- the west of Ireland and the border counties- one which for decades has lived in the shadow of the conflict of Northern Ireland,
Ik vertegenwoordig het meest afgelegen gebied in Europa- het westen van Ierland en de grensprovincies- dat tientallen jaren in de schaduw van het Noord-Ierse conflict heeft geleefd,

on the one hand and the border counties on the other.
over de betrokken gebieden: Noordlerland enerzijds, en de aangrenzende graafschappen an derzijds.

the Commission created a special task force to find ways of providing practical assistance to Northern Ireland and the border counties of the Republic of Ireland, in consultation with the two Member States concerned.
in overleg met de twee betrokken Lid-Staten, te onderzoeken hoe praktische bijstand kon worden verleend aan Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland.

reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland.
verzoening in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland.

Hoe "border counties" te gebruiken in een Engels zin

border counties far above the average income in the Mexican border states.

Without the help of the "Grudgebringers" the border counties will fall soon.

Border Counties Deliver Advantages to Canadians | Law Offices of Gene R.

Illinois has identified 30 CWD-positive deer in their border counties to date.

‘Without Law or Justice’: Class conflict in the Irish border counties 1920-23.

There are certainly Texas border counties with much higher percentages than that.

Mr Boreland, a well-known border author and member of Edinburgh Border Counties Association.

Border Counties Rally Update- Andrew Gallacher/Phil Sandham – 6th Overall 1st Production Car.

I encounter the following concerns in the Border counties where I come from.

Bell, Margaret E. "Place Names In The Southwest Border Counties Of Missouri." M.A.

Hoe "aangrenzende graafschappen, grensprovincies" te gebruiken in een Nederlands zin

De uitgestrekte agglomeratie die aan de aangrenzende graafschappen knabbelt, groeit inderdaad de kaart van Groot-Londen van tientallen jaren tot tientallen jaren.

Hier gaan Nederlandse en Belgische grensprovincies samen aan werken.

De grensprovincies vallen gedeeltelijk buiten het kader.

Buurlanden zijn bij uitstek voor de grensprovincies een belangrijke bestemming.

Grensprovincies exporteren meer naar buurlanden Inschrijven blog mail

De Randstad krijgt alles en de grensprovincies worden verwaarloosd.

Vooral de grensprovincies Antwerpen en Limburg profiteren hiervan.

De 4 zuidelijke grensprovincies slaan we over ivm de veiligheid.

De grensprovincies volgen dat strikt op, erbuiten niet.

Dat vinden de Nederlandse grensprovincies en de provincie Zuid-Holland.