Wat Betekent BORDER PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Border procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What will the border procedures be from Day 1?
Wat worden de grensprocedures vanaf dag één?

Use of accelerated examination procedure and border procedure.
Toepassing van de versnelde behandelingsprocedure en de grensprocedure.

A recent review of Chris Scott on border procedures for Morocco can be found here.
Een recent overzicht van Chris Scott over grensprocedures voor Marokko kun je hier vinden.

vulnerable persons and border procedures.
kwetsbare personen en over grensprocedures.

Two grounds for acceleration(and border procedure) have been reintroduced.
Twee gronden voor een versnelde procedure(en grensprocedure) werden opnieuw ingevoerd.

For the purposes of point(b), Member States may provide for an ex officio review of decisions taken pursuant to a border procedure.
Voor de toepassing van punt b kunnen de lidstaten voorzien in een ambtshalve toetsing van beslissingen naar aanleiding van een grensprocedure.

The time-limit for the border procedure remains set at four weeks as in the Asylum Procedures Directive Article 412.
De termijn voor de grensprocedure blijft zoals in de richtlijn asielprocedures vier weken bedragen artikel 41, lid 2.

such as the provisions on accelerated procedures, border procedures, and inadmissible applications.
bij de bepalingen betreffende versnelde procedures, grensprocedures en niet-ontvankelijke asielverzoeken.

A border procedure may be applied to unaccompanied minors only within the limited circumstances set out in this Regulation.
Voor niet-begeleide minderjarigen mag slechts binnen de beperkte omstandigheden die in deze verordening zijn vastgesteld, een grensprocedure worden toegepast.

This could imply strengthening the legal safeguards accompanying the crucial initial stage of border procedures and in particular the registration and screening process.
Daarbij zouden de juridische waarborgen in de cruciale eerste fase van de grensprocedures en met name de registratie en screening kunnen worden aangescherpt.

The border procedure should not take longer than four weeks
De grensprocedure mag niet langer duren

It is particularly important to find better ways of dealing with road traffic problems and border procedures, and to take up the EESC's help in this regard.
In dit verband is het van bijzonder belang de problemen in het wegverkeer en de praktische procedures aan de grensovergangen beter aan te pakken en daarvoor ook het EESC in te schakelen.

the designation of safe third countries and the case of border procedures.
het aanmerken van landen als veilige derde landen en de toepassing van grensprocedures.

Where it is not possible to provide adequate support in the framework of an accelerated examination procedure or a border procedure, an applicant in need of special procedural guarantees should be exempted from those procedures..
Indien het in het kader van een versnelde behandelingsprocedure of een grensprocedure niet mogelijk is om passende steun te verlenen, moet een verzoeker die bijzondere procedurele waarborgen behoeft, van die procedures worden vrijgesteld.

customs model will have to be more traditional around the borders, taking into account the basic principles for border procedures and processing.
het toekomstige model voor douane en handel traditioneler zal moeten zijn aan de grenzen, met inachtneming van de grondbeginselen voor grensprocedures en-processen.

Thus, Member States who at the moment of adoption already have in place legislation relating to border procedures can derogate from the minimum standards of Chapter II,
Lidstaten die op het moment van de goedkeuring reeds beschikken over wetgeving met betrekking tot grensprocedures, kunnen derhalve van de minimumnormen van Hoofdstuk II afwijken, behalve van de normen waarnaar in

the use of forged documents should not per se entail an automatic recourse to an accelerated examination procedure or a border procedure.
documenten bij binnenkomst of het gebruik van vervalste documenten op zich niet te leiden tot automatische toepassing van een versnelde behandelingsprocedure of een grensprocedure.

exemption of certain categories of applicants from accelerated or border procedures and procedural arrangements aimed at establishing the elements of the application in cases involving gender and/or age based persecution.
voorschriften voor juridisch‑medische verslagen, de vrijstelling van bepaalde categorieën verzoekers van versnelde of grensprocedures, en procedurevoorschriften voor verzoeken van personen die zijn vervolgd op basis van gender en/of leeftijd.

refuse permission to enter to the territory in case of a border procedure.
de toegang tot het grondgebied verleent of weigert in het kader van een grensprocedure.

Border procedures, which normally imply the use of detention throughout the procedure, remain optional
Grensprocedures, die normaal het gebruik van detentie in de gehele procedure inhouden, blijven facultatief

As a consequence, the Committee would like to express its interest in the Commission's proposal to strengthen"the legal safeguards accompanying the crucial initial stage of border procedures and in particular the registration and screening process.
Het vindt het dan ook een goede zaak dat de Commissie voorstelt om de juridische waarborgen in de cruciale eerste fase van de grensprocedures, en met name de registratie en screening, aan te scherpen.

It is aimed at simplifying the trans border procedure by providing in certain cases for partial
Doel van de richüijn is een vereenvoudiging van de grensoverschrijdende procedure door in sommige gevallen gedeeltelijke of volledige ontheffing van

to render mandatory the use of the accelerated examination procedure and border procedure.
over het verplicht stellen van het gebruik van de versnelde behandelingsprocedure en de grensprocedure.

The need for special procedural guarantees of a nature that could prevent the application of accelerated or border procedures should also mean that the applicant is provided with additional guarantees in cases where his
In het geval van een behoefte aan bijzondere procedurele waarborgen die gezien hun aard een beletsel voor de toepassing van een versnelde procedure of een grensprocedure kunnen vormen, moet dat ook te betekenen dat de verzoeker aanvullende waarborgen krijgt in

customs and border procedures, competition and public procurement.
douane- en grenscontroleprocedures, concurrentie en overheidsopdrachten.

in particular accelerated and border procedures, where the applicant is a national of a country(or a stateless person in relation to a third country of former habitual residence)
met name versnelde procedures en grensprocedures, wanneer de verzoeker onderdaan is van een land(of een staatloze persoon met betrekking tot een derde land waar deze vroeger gewoonlijk verbleef)

making it difficult in practice to apply the provisions of paragraph 1 at such locations, the border procedure may also be applied at locations in proximity to the border or transit zone.
in de praktijk moeilijk wordt om de bepalingen van lid 1 op deze plaatsen toe te passen, kan de grensprocedure ook worden toegepast op plaatsen nabij de grens of de transitzone.

subsidiary protection status following an accelerated examination procedure or border procedure or while the applicant is held in detention;
afgewezen als ongegrond of kennelijk ongegrond met betrekking tot de vluchtelingenstatus of de subsidiaire beschermingsstatus na een versnelde behandelingsprocedure of grensprocedure of gedurende de detentie van de verzoeker;