Wat Betekent BORE HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• baarde hem
• droegen hem
• schonk hem

Voorbeelden van het gebruik van Bore him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She bore him a son.
Zij schonk hem een zoon.

And Gilead's wife bore him sons;
Gileads huisvrouw baarde hem ook zonen;

She bore him a child.
Zij baarde hem een kind.

Maacah bore him a second son.
Maäka baarde hem ook een zoon.

She bore him no heirs.
Ze baarde hem geen erfgenamen.

Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah.
Maar Thamar, zijn schoondochter, baarde hem Perez en Zerah.

She bore him two children.
Ze schonk hem twee kinderen.

And Tamar his daughter-in-law bore him Pharez and Zerah.
Maar Thamar, zijn schoondochter, baarde hem Perez en Zerah.

She bore him Taliai Tupou.
Ze schonk hem een snuifdoos.

And Tamar his daughter-in-law bore him Pherez and Zerah.
Tamar, zijn schoondochter, baarde hem echter Perez en Zerah.

She bore him nine children.
Ze schonk hem negen kinderen.

Mary bore Him literally.
Mary baarde hem letterlijk.

She bore him eight children.
Zij schonk hem acht kinderen.

His wife bore him no son.
Zijn vrouw schonk hem geen zoon.

We bore him on a vessel made of planks and nails.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.

But no sons. She bore him many children.
Ze schonk hem vele kinderen, maar geen zonen.

She bore him a child out of wedlock.
Ze schonk hem een kind buiten het huwelijk.

A second wife bore him sons and daughters.
Een tweede vrouw baarde hem zonen en dochters.

She bore him many children… but no sons.
Ze schonk hem vele kinderen, maar geen zonen.

And she bore him a son named Hassan.
Zij baarde hem een zoon. Hassan.

She bore him 15 children, of which 10 survived.
Zij schonk hem 15 kinderen waarvan er 10 in leven bleven.

His wife bore him four children.
Zijn vrouw baarde hem minstens tien kinderen.

We bore him on a vessel made of planks and nails.
Wij droegen hem, op een schip, uit planken en spijkers samengesteld.

Petz bore him six children.
Theresia baarde hem twaalf kinderen.

She bore him several sons, but all died young.
Zij schonk hem meerdere zoons, maar die stierven allen jong.

They bore him barefaced on the bier.
Ze droegen hem blootshoofds op de baar.

But We bore him on a(vessel made) of planks and oakum.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.

She bore him two sons, Hamund and Helgi.
Zij trok met hem mee en baarde hem twee zonen, Teukros en Trambelos.

But We bore him on a(vessel made) of planks and oakum.
Maar hem droegen Wij op het uit planken en pennen gemaakte schip.

And We bore him upon a well-planked vessel well-caulked.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.