Voorbeelden van het gebruik van She bore him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
She bore him a child.
He was at Chezib when she bore him.
Doch hijwas te Chezib, toen zij hem baarde.She bore him a son.
Zij schonk hem een zoon.And he was at Chezib, when she bore him.
En hij was te Kezib, toen zij hem baarde.She bore him a child.
Zij baarde hem een kind.
Judah was in Chezib when she bore him.
Hij was echter in Chezib, toen zij hem baarde.She bore him no heirs.
Ze baarde hem geen erfgenamen.But no sons. She bore him many children.
Ze schonk hem vele kinderen, maar geen zonen.She bore him three children.
Perhaps in gratitude, she bore him 16 children.
Wellicht uit dankbaarheid schonk zij hem 16 kinderen.She bore him two children.
Ze schonk hem twee kinderen.And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethel.
Sesan nu gaf zijn dochter aan zijn knecht Jarha tot een vrouw; en zij baarde hem Attai.She bore him Taliai Tupou.
Ze schonk hem een snuifdoos.Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
Sesan nu gaf zijn dochter aan zijn knecht Jarha tot een vrouw; en zij baarde hem Attai.She bore him no children.
Ze schonken hem geen kinderen.After her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bore him Abijah, and Attai,
Later trouwde hij ook nog met Maächa, de kleindochter van Absalom. Zij schonk hem Abia, Atthai,She bore him nine children.
Ze schonk hem negen kinderen.He realized that the act of guiding these people to his mother's present location was unworthy of the love she bore him.
Hij realiseerde zich dat het gidsen van deze mensen naar de verblijfplaats van zijn moeder onwaardig was tegenover de liefde die ze hem toedroeg.She bore him eight children.
Zij schonk hem acht kinderen.He must be utterly destroyed. his name and an honorable place in the community… But because he gave her and the child she bore him.
Zijn naam gaf, en een gerespecteerde plaats in de gemeenschap… Maar omdat hij haar, en het kind dat ze hem baardde,… moet hij vernietigd worden.And she bore him a son named Hassan.
Zij baarde hem een zoon. Hassan.She bore him a dozen children.
And Amram took Jochebed his aunt as wife; and she bore him Aaron and Moses.
En Amram nam Jochebed, zijn moei, zich tot huisvrouw, en zij baarde hem Aaronen Mozes;She bore him a child out of wedlock.
Ze schonk hem een kind buiten het huwelijk.In 1553 she bore him a son, John.
Met haar kreeg hij in 1563 een zoon, Robert.She bore him many children… but no sons.
Ze schonk hem vele kinderen, maar geen zonen.In 1810 she bore him a son, Alexander.
In 1810 baarde ze hem een zoon, Alexander.She bore him two daughters but then died.
Nadat Marie hem twee dochters had geschonken, overleed zij.She bore him 15 children, of which 10 survived.
Zij schonk hem 15 kinderen waarvan er 10 in leven bleven.
