Wat Betekent BOTH ARE TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide zijn waar

Voorbeelden van het gebruik van Both are true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both are true.
Allebei juist.

I guess both are true.
Allebei is waar.

Both are true.
Beide zijn waar.

Well, I suppose both are true.
Het is allebei waar.

Both are true.
Beiden zijn waar.

Perhaps both are true.
Misschien is het allebei waar.

Both are true in this case.
Beide zijn waar in dit geval.

I think both are true.
Ik denk dat het allebei waar is.

Both are true of the West.
Voor het Westen zijn beide verklaringen waar.

Believing that both are true.
En gelooft dat beide waar zijn.

Both are true for the LUXXprofile.
Beide zijn het geval bij het LUXXprofile.

And believing that both are true.
En gelooft dat beide waar zijn.

Both are true, both are required.
Beide zijn waar, beide zijn nodig.

But Poirot, he says to you that both are true.
Maar Poirot, hij zegt u dat beide waar zijn.

That both are true. But Poirot, he says to you.
Maar Poirot, hij zegt u dat beide waar zijn.

Though they seem opposite, both are true.
Het lijkt tegenstrijdig, maar beide stellingen zijn waar.

Maybe both are true, but not at the same time.
Misschien zijn beide waar, maar niet tegelijkertijd.

The answer is paradoxical: both are true.
Het antwoord is paradoxaal: allebei zijn waar.

Yes, both are true. She. Both.
Allebei. Zij. Ja, allebei, is waar.

These are two different sides of the same coin, both are true.
Dit zijn twee zijden van dezelfde munt; het is beide waar.

Both are true, but there is a serious difference.
Beide zijn waar, maar er is een serieus verschil.

we have explained that both are true.
we hebben uitgelegd dat beiden waar zijn.

Or maybe both are true and you are a mortal soul that has to survive many bodies before it finally dissolves into the All that is One?
Of zijn misschien allebei waar en bent u een sterfelijke ziel die vele lichamen moet doorstaan om uiteindelijk in het Al-ene op te gaan?

Since both are true, the Law of Contradiction, that a proposition and its negation cannot both be true(or both false) at the same time,
Omdat beide waar zijn, wordt de Wet van Contradictie-

How can both be true?
Hoe kunnen die beide waar zijn?

Both were true.
Beiden waren waar.

Both were true.
Dat was alle twee waar.

Both were true.
Allebei waar.

They cannot both be true.
Ze kunnen niet allebei eerlijk zijn.

These can't both be true.
Die dingen kunnen niet tegelijkertijd waar zijn.