Wat Betekent BOTH COLLEAGUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide collega's

Voorbeelden van het gebruik van Both colleagues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Charged by both colleagues and yourself.
Aangeklaagd door collega's en door jou.

I should once again like to thank both colleagues.
Ik wil beide collega's daarvoor opnieuw bedanken.

Both colleagues will go on holidays in May.
Allebei de collega's gaan in mei op vakantie.

Team is proud of the fantastic performances of both colleagues.
Is trots op de knappe prestaties van beide collega's.

Both colleagues and customers are always within reach.
Collega's en klanten zijn steeds binnen handbereik.

Improved relationships, with both colleagues and customers.
Verbeterde relaties, zowel tussen collega's als met klanten.

Both colleagues have been appropriately trained and subsequently followed up by Passwerk.
Door Passwerk worden beide collega's getraind en daarna opgevolgd.

That does not alter the fact that I agree with both colleagues.
Dat neemt echter niet weg dat ik het eens ben met de beide collega's.

We often get questions from both colleagues and consumers what is actually meant by this.
We krijgen nogal eens vragen van zowel collega's als consumenten….

We can work in a really different way that benefits both colleagues and our members.
We werken écht heel anders, en daar plukken zowel collega's als leden de vruchten van.

That is why I am pleased to thank both colleagues and give my thanks again to the Commission and to the Council.
Daarom wil ik graag beide collega's bedanken en ik dank tevens de Commissie en de Raad.

with a huge knowledge base and experience input from both colleagues and customers.
met een enorm kapitaal aan kennis en ervaring van collega's en klanten.

The Parcel post can bring both colleagues and to read the text to all gifts.
Printer materie kan en collegae en zelve zachitat tekst naar alle schenkingen apporteren.

just reiterate my deep appreciation for the work of both colleagues, which I have had the pleasure of commenting on briefly here.
ik heel veel waardering heb voor het werk van beide collega's, op wie ik hier kort commentaar mocht leveren.

I would like to thank both colleagues, in particular Ieke van den Burg, who has done
Ik wil beide collega's bedanken, vooral Ieke van den Burg, die jarenlang uitstekend werk heeft verricht

A modern and open gathering place for both colleagues and external staff'.
Moderne, open ontmoetingsplek voor zowel collega's als externen'.

Collaborate more effectively with both colleagues and clients- and easily maintain verson control- thanks to shared asset libraries
Werk effectiever samen met zowel collega's als klanten en onderhoud op een eenvoudige manier de versiebesturing, dankzij gedeelde asset libraries

A modern and open gathering place for both colleagues and external staff.
Moderne, open ontmoetingsplek voor zowel collega's als externen' Cosun innovation center.

I congratulate both colleagues, and look forward to the time when,
Ik feliciteer de collega's en ik verheug mij gewoon hoe wij met deze verslagen

we need clear rights of access, as both colleagues called for, we need wider rights of access,
vervoersdiensten, aan duidelijke toegangsrechten, zoals beide collega's gevraagd hebben, aan ruimere en minder strenge toegangsrechten,

I should like to take this opportunity to thank both colleagues for their excellent work,
Ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken om beide collega's te bedanken voor het uitstekende werk

I want to answer the awful action of both colleagues in this Parliament who presented ideas opposite to those of Ernest Lluch.
Ik wil reageren op de weerzinwekkende actie van de twee collega's in dit Parlement die ideeën naar voren brachten die lijnrecht ingaan tegen die van Ernest Lluch.

Pim B.: Based on the album'Beyond The Veil Of Flesh'(2014) as well as the split with Sordid Flesh(2016) both colleague Sicktus and I concluded Gluttony isn't an original band,
Pim B.: Zowel collega Sicktus als ik concludeerden op basis van het album 'Beyond The Veil Of Flesh'(2014)

It's just that both my colleagues are wrong.
Het is gewoon dat mijn beide collega's het verkeerd hebben.

This applies to both our colleagues and our customers.
Dit geldt zowel voor onze collega's als voor onze klanten.

Transparent and open communication, both towards colleagues and customers.
Transparante en open communicatie, zowel naar collega's als naar cliënten toe.

Both our colleagues should be congratulated for their excellent work.
Beide collega's verdienen felicitaties voor hun uitstekende werk.

A talent for communication, both with colleagues and suppliers?
Een talent voor communicatie, zowel met collega's als met leveranciers?

You are representative towards both your colleagues and the client.
Je stelt je representatief op zowel naar je collega's als naar de opdrachtgever.

I should like to congratulate both our colleagues on their excellent reports.
Ik wil onze beide collega' s feliciteren met hun voortreffelijke verslagen.